betala 18 milliónir meiri í avdráttum komandi ár, enn í ár. Og tað vil siga, at komandi ár fer næstan 1/3 av fíggjarætlanini at betala skuld fyri. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu komandi ár javnvigar [...] ætlanin at veita borgarunum nógv fleiri beinleiðis tænastur komandi ár, enn vanligt hevur verið. T.d. kann nevnast, at kommunan hevur sett eina millión millión av til eitt fast sjakk, sum burturtav skal

um nýggjan 2D seismikk, keyp og viðgerð av verandi 2D seismikki, og aðrar tekniskar kanningar, áðrenn støða verður tikin um at bora á loyvinum. Aileen ? Faroe Petroleum 50% (teigar 205/13b, 14, 18 & 19) [...] løtuni (Faroe Petroleum hevur 10% av hesum loyvi). Verkætlanin fevnir um nýggjan 2D seismikk, keyp og viðgerð av verandi 2D seismikki, og aðrar tekniskar kanningar, áðrenn støða verður tikin um at bora á [...] og vestan fyri ta risastóru Clair oljuleiðina. Verkætlanin fevnir um keyp og viðgerð av 2D seismikki, viðgerð av 3D seismikki og aðrar tekniskar kanningar, áðrenn støða verður tikin um at bora á loyvinum

Almenna Faroexpo Ráðstevnan verður hildin mikudagin 21. oktober kl. 13.00-16.30. Heitið á ráðstevnuni í ár er Nútímans leiðsla. Fýra fyrilestrahaldarar, fara at mynda ráðstevnuna. Mennandi leiðsla í verki [...] Ráðstevnuni verður roynt verður at lýsa evnið, Hvussu møta vit avbjóðingum, úr ymiskum sjónarhorni, t.d. avbjóðing í mun til hvat / hvønn?, avbjóðing sum innan menniskjansligt fyribrigdi, avbjóðing sum rák

ikki minst tá ið Arthur D. Poulsen tveitti innkøst 40-50 metrar og inn í KÍ málteigin. KÍ sigurin ber við sær, at KÍ lyftir seg fram á fimta pláss. Úrslit FC Suðuroy-NSÍ 1-3 (1-1) 0-1: Magnus H. Olsen [...] Jóhannus Justinussen 61. 1-3: Haraldur R. Højgaard 63. AB-HB 0-1 (0-0) 0-1: Levi Hanssen br 62. EB/Streymur-B36 0-2 (0-0) 0-1: Andrias H. Eriksen 53. 0-2: Jákup á Borg br 82. ÍF-Víkingur 1-3 (0-1) 0-1: Atli Gregersen [...] Gregersen 14. 0-2: Finnur Justinussen 58. 0-3: Andreas Lava Olsen 71. 1-3: Clayton Soares 83. KÍ-TB 1-0 (1-0) 1-0: Heðin Klakstein 28. Støðan eftir 12 umfør NSÍ 28 B36 25 HB 22 Víkingur 20 KÍ 17 TB 15 ÍF

Kristiansen 1-2: Malena Jospehsen 1-3: Rannvá Andreasen 1-4: Rannvá Andreasen GÍ-B68 0-2 (0-0) 0-1: Maibritt Olsen 0-2: Maibritt Olsen Skála-B36 2-7 (1-1) 1-0: Poula D. Olsen 1-1: Anja Weihe 2-1: Elin Jacobsen

hálvleiki. Talan var um seks ymiskar málskjúttar. NSÍ – MB 14-0 (4-0) 1-0: Steffan A. Løkin 2-0: Atli D. Petersen 3-0: Jógvan Højgaard 4-0: Oddur Á. Højgaard br 5-0: Jógvan Højgaard 6-0: Hans Marius Davidsen [...] Andri Benjaminsen 9-0: Teitur Knudsen 10-0: Pætur Hentze 11-0: Betuel Hansen 12-0: Steffan A. Løkin 13-0: Beinir Nolsøe 14-0: Jógvan Højgaard Skála – B71 3-1 (0-0) 1-0: Carlos Ferreira 2-0: Meinhard Janusarson

Rógvi Johansen 20,36 41,05 42,2 Sverri M. Edvinsson 23,39 46,23 37,4 Gunnar D. Olsen 23,32 46,33 37,4 Beinir Rasmussen 24,20 48,13 36,0 Christian Guttesen 24,56 48,43 35,6 Esmar Joensen 25,11 49,22 35,1 Veteranar [...] Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49,48 34,8 Kári Simonsen 25,50 50,32 34,3 Evald Rasmussen 26,11 51,13 33,9 Kvinnur Rigmor N. Joensen 29,38 58,05 29,9 Unglingar Eirikur Olsen 30,53 1.00,28 28,7 Kristian Niclasen

varð gjørt undur rættarmálinum. Tann nú 67 ára gamli Kenneth Hansen var kendur sekur í at hava dripið 13 ára gamla John Schuessler, 11 ára gamla Anton Schuessler og 14 ára gamla Robert Peterson. Hann varð [...] Ferðaráðnum hevur Skúvoyggin ikki tað apparatið, sum skal til fyri at taka ímóti ferðandi í stórum tali ? t.d matstøð, alment wc og møguleikar fyri gisting og útferðum. Samstundis verður sagt, at fortreytir fyri

slóðbrótarar ið hava gjørt vart við tann umfatandi kynsmismunin í tónleikavinnuni. Ahlam Chemlali er Ph.d lesandi, og hevur í gransking síni lýst á hvussu kvennkyns flóttafólk og flytarar ið verða harðskapsrakt [...] verður avgreidd umvegis eina almenna atkvøðugreiðslu ið opnar í dag. Mann kann atkvøða til og við tann 13. novembur, og vinnarin verður kunngjørdur 14. novembur til stórt tiltak í Keypmannahavn. Meira kunning

og tískil eru hesir reglar betri at ganga eftir um føroyskir fimleikarar skulu gera seg galdandi á t.d. oyggjaleikunum. Ætlanin er, at øll kappingin næsta ár skal skipast eftir hesum reglum, men teir vór [...] 78 stig 2. Rúni Lamhauge, Støkk39,16 - 3. Eyvind Hansen, HF34,85 - Ringar: 1. Helgi W. Olsen, HF38,13 stig 2. Eyvind Hansen, HF36,66 - 3. Rúni Lamhauge, Støkk31,19 - Vinnarar av bólki 4 ? dreingir 1. Helgi