- 11.15 Bólkur 1 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Leita og samskifta á alnótini P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Simme [...] 20 talar Regin Høgnesen, og Kingo-kórið úr Tjørnuvík syngur. Sunnukvøldið talar Hanus Simonsen, og Óli Poulsen og Ólavur í Mittúni úr Klaksvík syngja. Bønarmøti er hálvan tíma áðrenn. Aftaná er kaffi, the

leygarkvøldið kl. 20: Ungdómsguðstænasta v/Sverra Steinhólm Hvalba: kl. 12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P Jacobsen Konfirmantar Konfirmantar í Vága presta­­gjaldi byrja at ganga til mána­dagin [...] Kl. 10 Bindi­klubburin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 15 Frásøgn um kirkjugarðin á Svínaryggi, Óli Jacobsen. Síðani verður farið at vitja kirkjugarðin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hósdagur Kl. 10 Fimleikur

altarg. Talvan gongur fyri sunnu­­dags­skúlan hjá Heimamissiónini Leiti: kl. 11 Símun P. Jacbosen Sumba: kl. 12 Símun P. Jacobsen Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis [...] vælkomin til møtini í Lívdini. Hebron, Argir Mikudag kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Møti: Óli á Grømma Jacobsen talar. Fríggjadag Kl. 21 Ungdóm­ur­­in og Regin Guttesen í Hebron Sunnudag Kl. 10

at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 11-13 Telduskeið Víðkað skeið (alnótin), Páll Poulsen. Kl. 14-16 [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

Byrjað verður upp á nýtt evni. Evnið, ið fer at verða gjøgnumgingið, er Guddómurin. Mikukvøldið talar Óli Wolles um Gud Faðirin – Hvør er Hann? Hósdagin kl. 15.45-16.45 Sangvenjing – Gentukórið Kassia. Kl [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

ella 775091 Thabor í Fuglafirði Adventshugni verður mánakvøldið kl. 19.30. Jofridt Jensen talar og Óli Jacobsen hugleiðir um Lagnu­­søgur á sjónum. Mans­kórið í THABOR syngur. Borð­hald og innsavnan til [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

verður 11. apríl. Sørvágur: kl. 11 altargongd David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 11 Konfirmatión Símun P. Jacobsen Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altargongd. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen (barnakór luttekur) [...] 11 Máling og tekning, Arngerð Joensen. Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagin Kl. 10 Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14 Prát. Øll eru vælkomin. Mikudagin Kl. 9 Maskinbinding, Marita [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

Tey búðu í Søldarfirði til 1928, men fluttu so higar til Fugla­fjarðar. Tað fór soleiðis fram, sum Óli Jacobsen nýliga hevur skrivað um í “Sosialinum”: “Hjúnini Oluffa og Petur Bærent­sen høvdu umleið í [...] allar sálmarnar, og tað er einki yvir at dylja, at hesin maður hevur sjáldsamar skaldsligar gávur.” P.W. Háberg skrivar: “Eg havi sagt tað fyrr og sigi tað aftur her: Tað var gott, at tað var ein maður [...] Johan Hendrik Schrøter í 1823 týddi Matteusar evangelium til føroyskt. Í 1878, 55 ár seinni, gjørdi J. P. Gregoriussen eina roynd og týddi fyrsta kapittul av Markusar Evangelium, í 1895 fyrra Pæturs­bræv,

syngja, øll eru vælkomin. Missiónshúsið, Skálavík Møti sunnudagin kl. 18.00 v/ Sigfred Johansen og Hans P. Højgaard og sangbólki. Aftaná verður drekkamuður. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tvøroyrar Missiónshús [...] Tvøroyri kl. 15.30. Kostnaður 230,- Gjaldast í seinasta lagi týsdagin Týsdagin 27. juni kl. 10.00 Sangur. Óli Vang. Øll eru hjartaliga væl­komin. kl. 12.00-17.00: Opið hús Mikudagin 28. juni kl. 10-12.00: Handverk [...] Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost:

, David Johannesen Leiti: kl. 12, Hov: kl. 16, Marianne Telling Vestmanna: kl. 11, konfirmatión I. P. Dam Kvívík: kl. 12, M. Bæk, kl. 17, Kjartan Mørkøre Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler [...] Tilmelding til døgurðan mikudag, tlf. 316491 Týsdagin 26. mars: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Urtagarðsrøkt, Michael Jacobæus Mikudagin 27. mars: kl. 10-13 [...] 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag