Havnini. Endin var, at hendan lítla verkætlanin gjørdist veruleiki. Sambært næmingunum var endamálið tvífalt: Fyrst at síggja, hvussu fólk bera set at, tá tey møta kvinnum í burku, síðani at fáa eina fatan [...] fóru at kjakast um muslimar. Meiningarnar hjá næmingunum vóru ógvuliga ymiskar, og sum skilst var kjakið til tíðir heitt. Onkur fekk tá hugskotið at kanna, hvussu føroyingar høvdu borið seg at, um teir [...] fatan av, hvussu tað er at ganga soleiðis ílatin. Næmingarnir avgjørdu, at tey ikki skuldu siga nakað ella á nakran hátt samskifta við fólk. Tey seymaðu sær búnar, og so var klárt at fara í býin. Leiðin gekk

tað hevur víst seg at vera trupult. Vinnu- og búskapar­ligir fyrimunir At neyðug veiðuavmarking liggur í ásettum kvotum, ber í sær, at darvandi kapasitets­av­markingar nýtast ikki at verða lagdar á skip [...] Tað átti at verið eyðsæð, at óav­markað rættindi at gagn­nýta ávísa nøgd av svimj­andi fiskatilfeingi (kvota­skipan), gevur væl betri møguleikar fyri bú­skapar­ligari opti­mer­ing, enn rættindi at veiða [...] mæla til, at halda fram við hesi bú­skaparliga óbrúkiligi skipan. Hava hesir menn ikki skilt, at um ikki nøktandi bú­skapar­lig úrslit fáast burt­ur­úr, kann tað gera tað sama at pástanda, at vit hava eitt

formaður Fólkafloksins, at málið er alt ov lítið fyrireikað, og at alt ov nógvir leysir træðrir eru, sum vit fyrst mugu noyðast at finna út av, áðrenn vit kunnu byrja at tosa um, at definera treytirnar í [...] samtykt at taka undir við Kyoto-avtaluni – ella rættari at taka føroyska fyrivarni av í donsku avtaluni. Men tað er bara ein lítil partur av málinum. Stóri spurningurin er, hvussu vit megna at yvirhalda [...] vísa, at skulu vit halda Kyoto-sáttmálan við upprunaligu minkingini, so svarar hetta til 19,6% í mun til tølini frá 2004. - Eingin veit, hvussu tølini eru í dag, men tað er einki at ivast í, at skulu vit

Lættari atgongd økir søluna, og tað vil siga, at vit í Føroyum fara at drekka meira. Orsøkin til greiða tilmælið frá Fólkaheilsuráðnum er tengt at, hvussu bæði stutt- og langtíðarárinini av rúsdrekka eru [...] rúsdrekka. Ein týðandi spurningur í hesum málinum er, hvussu nógv verður drukkið av hvørjum einstøkum, sum drekkur. Fólkaheilsuráðið leggur dent á, at tað skal ikki drekkast meira enn 7 eindir, kvinnur, [...] grundarlag fyri, at ovnýtsla kostar fleiri sjúkur, og hetta tilmælið verður enntá strammað upp í framtíðini. Avleiðingarnar av lættari atgongd til rúsdrekka er prógvað og hevur við sær, at nýtslan økist munandi

verður roynt at bera í bøtuflaka; men hvussu í verðini skulu vit trúgva nøkrum sum helst frá politikkarum? Er tað nakar, sum hevur mist við falnum monnum, so eru tað vit í Sandoynni, tað vóni eg at Jóannes [...] Jóannes Eidesgaard eisini dugir at síggja. Tað er nógv fyri at verða so illa royndur at sínum egna flokki, sum eg havi valt alla mína tíð, og ein stóran part verið stillari hjá, skuldi roynast so illa fyri tann [...] tað má man rokna okkum í Sandoynni fyri at vera. Nú er tað tíverri eisini spurningurin, um hvønn hava vit at velja? N. B. Marknagil hevði havt nakrar krónur at tikið av, men miðøkið er jú friðað.

eisini í kortunum, at Okkara skal líta út um landoddarnar. - Tað er greitt, at vit hugsa tann vegin. Hinvegin hevur gingið so væl og so skjótt, at vit ikki í løtuni hava kapasitet at hugsa út um heimamarknaðin [...] merkir samstundis, at talan ikki er um eina øl, sum tú hvølir í teg, men heldur um eina øl, at njóta aftur við matinum í staðin fyri vín, sigur Wilhelm Petersen. Tað skilst á lagnum, at serøl ætlandi skal [...] nýggja bryggjarínum á Velbastað er væl móttikið av føroyingum. Tað heldur í hvussu er stjórin, Wilhelm Petersen, sum sigur, at sølan hevur gingið betri en framman udan væntað. - Vit komu jú á marknaðin

Hag­stovan frá, at fólkatalið í Føroyum vaks við 144 fólkum. Fyri nøkrum mánaðum síð­ani boðaði sami stovnur frá, at fólkatalið vaks við 114 fólkum. Sostatt kunnu vit siga, at flatskatturin byrjar at gera um seg [...] tað seg aftur at arbeiða í Før­oyum. Arbeiðsloysið Tað er ikki bara sloganið hjá fólkaflokkinum, ið sigur, at tað skal loysa seg at arbeiða, men vanligi føroyingurin merk­ir veruliga, hvussu tað aftur loysir [...] er sagt, er tað eingin ivi í, at flat­skatturin er orsøkin til fólka­vøksturin, tí nú velja føroy­ingar at arbeiða í Føroyum heldur enn í útlondum, tí tað loysir seg aftur at arbeiða.

Politikkurin eigur tí at verða savnandi, so at hann gerst mennandi fyri okkum øll. Tískil snýr hetta valið seg um, hvørja støðu vit hava til tær tænastur, sum vit halda at kommunan eigur at veita borgarunum [...] vøggu í grøv. Politikkurin skal slóða fyri, so at framgongd er í øllum lutum. Tað er í politikkinum at ósemjurnar liggja, og tað er í politiska handalagnum, at skilagóðar semjur verða funnar, og skulu hesar [...] eru fleiri, og tað er av sera stórum týdningi, at vit, sum bjóða okkum fram, hava greiðar hugsanir um, hvussu vit reka og menna júst okkara kommunu, so at hon framvegis gerst ein livandi og mennandi bústaður

øðrum orðum: hvussu kann slíkt koma fyri? Hesum mugu avvarandi landsstýrismenn greiða løgtingi og almenningi frá. Gera teir ikki tað, eigur málið at verða reist á tingi. Annar spurningur er, hvussu skulu slíkar [...] eina almenna váttan fyri, at talan er um eindømi - at bert ein fyritøka hevur útflutt sjúkan og sjálvdeyðan fisk. Somuleiðis mugu somu myndugleikar sum skjótast veita vissu fyri, at slíkt ongantíð hendir aftur [...] vera, at her í roynd og veru er talan um eitt politiskt mál og politiska ábyrgdin má stafestast. Harvið er eisini sagt, at talan er um ein trupulleika, sum má fáa eina politiska loysn t.v.s., at lógir

Kvøldskúla um at hava 2 lið á framsýningini. Hesi vóru: Foreldur og Børn og Aerobic. Avtalað var við Klaksvíkar Hornorkestur at spæla undir, og má sigast, at tað er ein frægd fyri oyrað at hoyra hetta væla [...] leiðarnir fingu blómur. Ein fantastisk framsýning var at enda komin. Til øll tykkum sum luttóku ? stuttligt at síggja hvussu nærlagd tit vóru, og eitt er vist ? at gera fimleik er gott fyri bæði likam og sál ? [...] Høllin var á tremur. Møtt vóru ung sum gomul, helst øll við stórum spenningi, fyri at síggja hvussu tað nú mudi fara at eydnast. Klaksvíkar Fimleikafelag hevði á framsýningini 7 lið. Tað vóru: Gentur 1