sigrinum hjá Fleyr á TB á útivølli í høllini í Trongisvági seinnapartin í dag. Settmunurin var 13-25, 25-22, 18-25 og 17-25 . Úrslitið merkir, at Mjølnir kann ikki innheinta SÍ og Fleyr, ið eru á fyrsta og øðrum [...] stríðið um hvørji tvey lið koma í FM-finaluna er farið. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna flogbóltsreportarin hjá FM1, Óli G. Samuelsen gjørdi við Sósonnu S. Ludvig hjá Fleyr. Súsanna S. Ludvig

tað skuldi verið ein faldari til siglarar á enskum, sum greiddi frá, hvussu streymur og annað ferðast, sigur Andreas B. Heide. Á myndini eru teir fýra umborð á bátinum, Barba. Frá vinstru Thomas Johannessen [...] vit eisini havt ein amerikanskan journalist við. Hon er farin aftur til Amerika nú, men var við okkum á ferðini til Føroya. Hon nevnist Terry Ward, sigur Andreas B. Heide. Teir sigldu úr Stavanger, har Andreas [...] Andreas B. Heide, sum eigur bátin Barba. Eitt stórt upplivilsi hjá teimum fimm, sum nú eru fýra, var G! Festivalurin. - Tað var eitt satt upplivilsi, sum okkum øllum dámdi sera væl. Har var góður tónleikur

Olsen var leikbannaður í 1-0 heimasigrinum á B68,og hann er eisini leikbannaður mikukvøldið. Hesa ferð er trupulleikin positivur hjá Heðini Askham í EB/Streymi. Egil á Bø varð skiftur inn í álopið ímóti HB [...] tvey mál. Í kvøld verður Egil millum teir fyrstu ellivu, og hann verður í miðverjuni. Pauli G. Hansen var á beinkinum alla tíðina ímóti HB. Hann hevur verið nógv skaðaplágaður, men tað verður roknað við [...] so væl nógvu tær seinastu ferðirnar – burtursæð frá at tað kiksaði í steypafinaluni. Í sjey umførum á rað í landskappingini er EB/Streymur farin av vøllinum við úrtøku. Fýra ferðir hevur talan verið um

Tjekkia, og sunnudagin verður dystur á heimavølli ímóti Ukraina. Føroyskir málskjúttar: Føroysku málskjúttarnir: Jónas G. Djurhuus 4, Peter Krogh 4, Helgi H. Hoydal 3, Hákun á Teigum 3, Kjartan Johansen 3 (1) [...] Føroyska hondbóltslandsliðið hjá monnum er í hesum døgum á rundferð í undankapping í Europa. Fyrsti dysturin var seinnapartin í ukrainska høvuðsstaðnum Kiev. Heimaliðið vann 25 – 21 eftir at hálvleiksstøðan [...] høvdu føroyingar besta tíðarskeiðið. Tá var støðan 17 – 17, og Føroyar høvdu møguleika at leggja seg á odda, men tað eydnaðist ikki, og so var talan um føroyska mótbrekku, og føroyska liðið svaraði ikki

seinnapartin í dag. Klokkan 15 fer Óli G. Samuelsen at siga frá dystinum í meistaradeildini hjá monnum í flogbólti millum ÍF og Fleyr, sum verður spældur í høllini á Kambsdali. ÍF er nummar tvey í meist [...] hava vunnið seg víðari úr bólki 1. Beinleiðis frásagnirnar frá flogbólti og frá hondbólti á Rás2 kunnu hoyrast á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá Rás2 eru annars FM 88,7, FM 91,7, FM 95,9 og FM [...] samsendur við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna. Ljóðsamrøður við umboð fyri ÍF, Fleyr, H71 og VÍF koma út á in.fo tá dystirnir eru lidnir.

Teir vóru á odda 3-0 í hálvleikinum og høvdu hópin av málmøguleikum til at tryggja sær eitt enn betri út­gangs­støði, men 3-1 skal als ikki for­smáast. EB/Streymur hevur áður fingið góð úrslit á útivølli [...] Verjan hjá EB/Streymi stóð seg væl í fyrra dystinum, og hetta hóast at vanligu miðverjarnir, Egil á Bø og Marni Djurhuus, ikki vóru við vegna skaða. Teir verða eiheldur við í hes­um dystinum, men tað [...] enn so, at tað aftur hesaferð letur dyrnar upp fyri frálíku avloys­arunum frá fyrra dystinum, Árna G. Olsen og Gert Hansen. Hinvegin er Sorin Anghel nú aftur tøkur og gevur Heðini Askham ein luksus-trupulleika

fyrri hálvleikur var ikki meira enn gott og væl hálvrunnin, so vóru 10 mál á muni. Hesin munur helt sær allan dystin og øktist aftan á fyrstu 10 minuttirnar av seinna hálvleiki, so talan gjørdist um ein knúsandi [...] Neistanum, men fekk væl og virðiliga reist seg aftur í gjárkvøldið, og undan teimum báðum dystunum, sum eru á skránni í kvøld í hesum sama umfarinum, fylgir Kyndil væl við teimum fremstu og er bara eitt stig frá [...] hesum kappingarárinum, var ikki ókent, og í løtuni eru so heili fimm stig upp til næstaftastu liðini á stigatalvuni. Tjaldur: Adina Petrea 10, Heidi Sevdal 7, Jacoba Langgaard 4, Ansy Sevdal 2, Ranva Jacobsen

vann Chelsea 2-0 á fronsku meistarunum, Marseille. John Terry og Nicolas Anelka skoraðu málini fyri Chelsea í fyrra hálvleiki. Í hinum dystinum vann Spartak Moskova greitt á MSK Zilina. Á Amsterdam Arena [...] júst AC Milan í finaluni. Dysturin í kvøld endaði við javnleiki 1-1. Mounir El Hamdaoui legði Ajax á odda um miðjan fyrra hálvleik. Eitt korter seinni javnaði fyrrverandi Ajax framherjin, Zlatan Ibrahimovic [...] Basel ? Bayern Munchen 1-2 Bólkur F: Spartak Moskova ? MSK Zilina 3-0 Chelsea ? Marseille 2-0 Bólkur G: Auxerre ? Real Madrid 0-1 Ajax ? AC Milan 1-1 Bólkur H: Braga ? Shakhtar Donetsk 0-2 Partizan Beograd

Summar Festivalurin bjóðar konsertir á trimum pallum í tríggjar dagar. Summar Festivalurin byrjar hóskvøldið 5. august, og tá verða framførslur í Flags tjaldinum og á Føroya Tele pallinum. Fríggjadagin og [...] og leygardagin verður eisini stóri pallurin á Vágsbøi tikin í brúk til konsertirnar. Shubidua hava sína framførslu á Vágsbøi fríggjakvøldið, og leygarkvøldið er lagt upp til stórt poppbrak við Westlife [...] Ingunn & Herborg 00.00: Uni Arge 01.00: Martin Joensen Fríggjadagin 6. august* Stóri pallur 20.45: Hanus G. Johansen 22.15: Shubidua 00.45: Guðrið Hansdóttir 02.30: Páll Finnur Páll Flags 16.00: Upphiting til

ið í Tøting, við Thomas Loefke & Yggdrasil, Lisu í Dali og Black Crow King. Lisa í Dali tók øll á bóli á ársins singer/songwriter kapping hjá Kafe Kaspar, og streyk uppiborið avstað við sigrinum. Hetta [...] hevur mangan vitja Føroyar áður, her hann hevur spælt fleiri konsertir, ímillum annað framførdi hann á G! Festivalinum í 2003. Thomas hevur í mong ár, ferðast í USA, Canada og Europa við sínum tónleiki. Hann [...] Yggdrasil hevur eisini ferðast kring allan heim við sínum tónleiki, og hevur heili 14 tónleikaútgávur á baki. Black Crow King Hetta er kanska Føroya nýggjasti bólkur, men tónleikarnir, ið koma úr Gøtu og