ítróttarfólk, sum skulu orka nógv. Klokkan 10.00 er fyrilestur, har vit læra okkum um, hvussu vit velja tí røttu venjingina til júst okkara kropp! Síðan er fyrsta venjingartímin, ”Core” – so nú skal miðjan trimmast [...] síðani hørð venjing við Combat – tað er tá, vit skulu hanga í jarnstongunum. Tá lítið og onki er eftir av orkuni, er ein tími av venjing eftir. Vit skulu læra okkum styrkimaskinurnar, og hvussu nógv vit [...] barsilsorlov í eitt ár, og nú vil eg fegin koma aftur í mín gamla form, sigur Karin Andersson frá Gøteborg. Hon er eitt typiskt dømi um tey, sum fara á venjingarferðir. Tað eru ofta fólk, ið vilja "kickstarta"

istar varð mótrokningin av aðrari inntøku lækkað úr 60 niður í 30%. Og fólk sum fáa tilkent fyritíðarpensjón aftaná 60 ár, fáa nú ta fullu tilkendu upphæddina, og ikki eina skerda upphædd svarandi til [...] undir við at hækka pensjónsaldurin, men tey sum eru niðurslitin, skulu kunna fara frá áðrenn 67, og tey sum hava førleikan og áhugan skulu eggjast til at kunna halda fram út um 67. Vit taka ikki undir við [...] mótrokningarfría upphæddin skal varðveitast sum ein av avgjørdu fyritreytunum fyri at eisini fólk við skerdum førleika skulu kunna hava eitt virkið lív á einum meira rúmligum arbeiðsmarknað, alt eftir huga og førimuni

inum ikki hevur verið á borðinum í Tinganesi. Væl útbúgvið fólk ? Vit vilja heldur menna vinnuna soleiðis, at hon byggir á væl útbúgvið fólk, gransking og tílíkt, og ikki bert á lágløntir arbeiðarar, sum [...] vit skulu gera. Har er m.a. nevnt at mál sum gransking og útbúgving skal hækka. Hetta er okkara málsøki, men tað stendur eisini, at fiskivinnumál og vinnumál, sum eru øki hjá Fólkaflokkinum, skulu lækka [...] ásettar til í januar 1999, sigur landsstýrismaðurin, at fyrst skulu fundir verða á embætismannastigi, áðrenn tær veruliga samráðingarnar byrja. ? Nú eru vit farnir undir at útgreina, hvat framtíðar samstarvið

slíkar pinkutjóðir ikki skulu sleppa at royna seg í Føroyum. - Lat meg fyrst siga, at føroyingar altíð týkjast so blíðir. Her er so deiliga róligt, at alla staðni tykjast fólk at góðtaka okkum sum gestir [...] soleiðis at vit fingu ein teirra úr skiftingarrúminum at fáa eitt lítið prát um landsdystin. Sær betri út nú Savo Milosevic, sum í dag spælir við Parma í italsku seriu A, er tann av núverandi leikarunum, sum [...] Jugoslavia í undankappingini verið alt annað enn góð, men áleyparin tóktist tó sannførdur um, at vend nú er komin í hesum viðvíkjandi. - Tað er ikki soleiðis, at vit hava spælt so øgiliga illa í hinum un

Gud hevur heldur ikki givið okkum nakað lyfti um, at vit skulu fáa svar uppá allar teir spurningar, ið vit kunna finna uppá at spyrja her og nú. Og um hann hevur givið okkum eitt svar, ja, so er ikki vist [...] og ætlan. Og ætlan Guds var at frelsa Ísraels fólk. ? Ja at bjarga allari mannaættini, sum var fallin í synd, soleiðis at vit aftur kundu gerast hansara fólk. Tí er tað at Jesaja sigur: Leitið til Harrans [...] finna, kallið á hann ta stund hann er nær. Gud vil at vit øll somul, skulu koma í eitt livandi samband við hann. Hann vil at vit skulu leggja alt lív okkara yvir í hansara almátts hendur. Tí at vit og skil

redaktiónini, men ætlanin er, at fólk frá øðrum redaktiónum eisini skulu arbeiða her, og tey, sum eru her skulu arbeiða aðrastaðni. Á henda hátt ætla vit at menna okkara egna fólk og deildir. Geva teimum fj [...] báðum føroysku bryggjarínunum. Sosialurin hevur reint manningarliga nú eisini fingið fótin fastan í Eysturoynni og vanligar dagar skulu eitt ella tvey starvsfólk manna redaktiónin í Eysturoynni. Og hvørji [...] luttøkan, tá blaðið fríggjadagin bjóðaði til til móttøku í nýggju redaktiónshølunum í Runavík. Eini 200 fólk vitjaðu nýggju blaðhølini og tey nutu lekra pinnamatin frá Poul Rustin úr Fuglafirði. Fingu svalandi

fær í staðin fyri. (...) Latið okkum takka Gudi við at siga, at í Føroyum skulu skulu framvegis Guds lógir galda”. Guds lógir skulu galda, sigur Jenis av Rana! Guds vegleiðingar, sigur Bill. Og her er ein [...] ynsk­ið um, at Guds “lógir” skulu galda í samfelagnum, kann vera meint sum tað, at hesar “lógir” skulu vera vegleiðandi í samfelagnum, men í so fall, er tað illa orðað, at lógirnar skulu galda í samfelagnum. [...] í Bíbliuni, er ein sera vanlig kristin fatan – og altso ein skeiv fatan! Sjálvandi haldi eg at fólk skulu ganga á møti og í kirkju, men minnist bara til, at skrifttulkararnir, sum Bill sjálvur vísir á

brekaðum barni? Nú hevur verið arbeitt í so nógv ár fyri at lata stovnarnar upp, fyri at brekað skulu kunna liva í samfelagnum saman við okkum, ikki goymd burtur sum spedalsk. Um tey ikki skulu inn aftur á [...] samkenslu við og at royna at verja brekað fólk, tá tey hava upplivað ágang á teimum. Hóast teir fysisku karmarnir ikki enn eru komnir upp á pláss fyri at brekað, t.d. fólk í rullistóli, uttan stórt hóvasták kunnu [...] sjálvsøgd mannarættindi hjá brekaðum og eftir hetta havi eg skilt, at slíkt er alt annað enn eindømi. Tá nú fólk í hesum grannalagnum í Havn er so nógv ímóti ætlanini við at byggja nøkur kømur uppí eitt heim fyri

veruleika. - Fólkaheilsuætlanin er bara ein ætlan. Nú er uppgávan at fáa hana niður á jørðina, við at fáa hugskot til, hvussu vit fremja hana í verki. Bæði her og nú, men eisini í framtíðini, sigur landsstýrismaðurin [...] kann gerast fyri at fáa fólk at eta heilsugóðan kost, serliga frukt og grønmeti. Finn Nielsen, leiðari fyri Føroya Keypsamstøka, tosaði um, hvat handlarnir kunnu gera, fyri at fáa fólk at eta heilsugóðan kost [...] Ætlanin er, at niðurstøðurnar av ráðstevnuni, framløgunum og bólkaarbeiðinum, skulu savnast saman í eina virkisætlan. - Men vit skulu ikki bíða við at fara til verka, tí nógv av hugskotunum kunnu setast í verk

Tórshavnar Býráð hevur nú mist vónina um at fáa fiskivinnu aftur í Bacalao í Havn. Og avleiðingin av tí er, at nú skal bygningurin brúkast til ymisk frítíðarítriv. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt [...] eru nógv fólk, sum hava hug fyri hesum ítróttargreinunum, sum bróta eitt sindur burtur úr tí vanliga, og tískil er hetta ein framskygd ætlan. Á býráðsfundi staðfesti á býráðsfundi í gjár, at nú hevur Bacalao [...] á Bacalao, og tí heldur hon, at talan skal vera um stutttíðarleigumál til tey frítíðarítriv, sum nú skulu vera í húsinum. Gunvør Balle sigur, at tað verður ein treyt, at leigumálið kann sigast upp. Sjúrður