nevniliga boðað frá, at hann hevur biðið um farloyvi frá nevndararbeiðinum í Føroya Lærarafelag fram til næsta aðalfund. Føroya Lærarafelag skrivar á teirra heimasíðu, at Jákup Eli Olsen kemur í hansara

eru nýliga farnir á svartkalvaveiði undir Føroyum, og teir landa neyvan í vikuni. Fiskamamarknaður Føroya væntar, at djúpvatnstrolararnir, sum liggja, fara út aftur í næstum. - Ein trolbátur er vesturi á [...] tosk. Tveir eru á landleiðini, og annar landar mánadagin og hin seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at teir smáu trolbátarnir fáa eina blanding av toski, reyðsprøku, tugu og havtasku

sum vikan gongur. Fleiri pør liggja við bryggju og fara ikki út aftur fyri jól. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa framvegis er smáligur. Allir teir størru trolararnir [...] tvey teirra landa helst í vikuni sum kemur. Triðja skipið frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur.

Skipini hava mest av toski og hýsu. Nakað verður eisini av brosmu og longu. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Trý frystilínuskip koma eisini av Flemish Kap. Tey hava bara tosk. Haraftrat eru tey línuskip [...] men tey koma neyvan inn at landa í vikuni sum kemur. Um útlitini til útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður góður, og veðurútlitini eru góð, serliga fyrst í vikuni. - So, vit

Clementsen, tekniska stjóra í Fótbólkssambandi Føroya og Høgna Djurhuus, landskendum klummuskrivara. Frá í morgin, týsdegnum 16. august, ber til hjá limum í Føroya Arbeiðsgevarafelag og undirfeløgum tess at

Flogskiparafelag Føroya heitir nú á øll, ið peika við lasaraljós ímóti flogførum, um at vísa meira ans og gevast við slíkum. – Hóast flogfarið ikki fær skaða av tí, so órógvar ljósið, um tað kemur í stýrihúsið [...] missa sjónina í eina løtu. Hetta sigur Johan Vágadal, flogskipari og formaður í Flogskiparafelag Føroya, sum eisini heitir á foreldur at børnum við lasarapenni, um at fortelja teimum um vandan. Lasaraljós

møguliga trý - undan Føroyum. Skipini hava mest av toski, longu, brosmu og svartkalva. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at eitt línuskip er í grønlendskum sjógvi og fiskar tosk. Hetta skipið kemur møguliga [...] verður gott. Vit vænta tí, at nakað verður av útróðrarfiski í vikuni sum kemur, sigur Fiskamarknaður Føroya.

Fiskamarknaður Føroya roknar við, at trý ella møguliga fýra línuskip koma inn at landa í vikuni sum kemur. - Øll skipini landa væntandi miðskeiðis ella seinni í vikuni. Tvey skip koma undan Íslandi, ein [...] skilst, fara fleiri línuskip út aftur um vikuskiftið. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. - So, vit vænta nakað av útróðrafiski

heldur smáligan fiskiskap. Hesi skip koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á svartkalvaveiði í Grønlandi og frystir [...] báðir miðskeiðis í vikuni sum kemur. Teir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku og upsa. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at tvey garnaskip, sum eru til fiskiskap, koma inn at landa miðskeiðis í vikuni

kongafiski. - Línuskipini, sum eru undir Íslandi, landa helst síðst í vikuni, sum kemur. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tvey onnur línuskip, sum frysta veiðina umborð, eisini eru undir Íslandi. - Eitt [...] skipum landar í vikuni sum kemur - og hitt skipið landar helst í aðru viku, sigur Fiskamarknaður Føroya.