at málið ikki verður avgjørt av skotsku stjórnini. Hon heldur, at bæði arbeiðspláss, innkeyp í heimliga vinnulívinum, útlát og onnur viðurskifti eiga at verða tikin við í metingina. Verður verkætlanin endaliga [...] Avgerðin um, hvørt farið verður undir at útbyggja stóra Rosebank-oljufeltið í ein útnyrðing úr Hetlandi, er komin eitt stig nærri. Almenna hoyringin um verkætlanina er endað. Eftir viðgerð hjá bretska [...] bretska eftirlitsstovninum fyri frálandavinnu og umhvørvi verður málið lagt fyri ráðharra til endaliga avgerð. Rosebank liggur umleið 130 kilometrar í ein útnyrðing úr Hetlandi og er størsta oljufeltið í økinum
hvalaveiðufelagið Hvalur hf. ætlar at framleiða kostískoyti úr kjøti av sløttibøku. Talan verður um pulvur, sum verður selt í hylkjum undir heitinum „Reyðarjárn“. Endamálið er at fyribyrgja og viðgera jarnmangul [...] jarnmangul hjá fólki. Kristján Loftsson, stjóri í Hvali hf., sigur við Morgunblaðið, at blóðtrot verður mett at raka umleið ein triðing av heimsins íbúgvum. Um helvtin av tilburðunum stendst sambært honum
kommunu. - Veðrið var av tí allar besta, hýrurin var góður, og fiskiskapurin var nøkunlunda. Lagt verður aftrat, at á túrinum varð eisini siglt fram við landi og inn í nakrar holur við hondbóltsliðnum. [...] ið hevur ættarbond úr Vestmanna, hevði turra grind og spik við til sínar liðfelagar. Úr Vestmanna verður sagt, at tað var ein sera væl nøgdur hópur, sum kom aftur á land eftir nakrar góðar tímar á sjónum
til tey í einum ítøkiligum máli. At eitt spor verður varðveitt, merkir ikki, at nakar myndugleiki ella nakar annar hevur fingið loyvi at kanna tað. Men verður sporið ikki varðveitt, hevur ein dómari heldur [...] hon vera eitt týdningarmikið spor hjá løgregluni. Hví er hetta neyð ugt? Hugsa tær, at eitt barn verður sett í samband við ein vaksnan á einum sosialum miðli. Viðkomandi fjalir seg aftan fyri falskt navn
at nøkur teirra fara at fáa gagn av tí nýggja felagsbygninginum, sum er í umbúna, og sum vónandi verður samtyktur av løgtinginum seinni í heyst. Innleiðslan hjá teimum nýggju Setursspírunum heldur fram
Norðskála, Nesvík, Oyrarbakka og á Oyri, og tí er ikki neyðugt at kóka vatnið í hesum bygdum. Lagt verður aftrat, at enn er vatnið ikki í lagi í Haldórsvík, og tí vera fólk famvegis biðin verða enn biðin
listafeløgum og á listasøvnum í Danmark, millum annað í ART í Herning. Hann er kendur víða um, og verður list hansara eisini seld í útlondum. Jan Eriksen hevur fleiri ferðir áður havt framsýning í Føroyum
Mikudagin hin 19. august klokkan 9, sum er mikumorgunin komandi, verður ástaðarfundur í Náttúrufriðingarnevndini, og møtt verður við bústaðin á Heygum 9 í Kvívík. Tað er sýslumaðurin, Kristjan Martin Joensen [...] Kvívíkar kommunu verður sagt, at til viðgerðar á ástaðarfundinum er umsókn um loyvi at byggja úthús til seyð á matr. nr. 135a omanfyri á Heygnum 9 í Kvívíkar markatalsbygd. - Aftaná verður farið til umhv [...] umhvørvisplássið uppi á Brúnum, sum kommunan søkir um at víðka. Sagt verður, at eigarar, brúkarar ella onnur, ið hava rættindi, kunna møta á staðnum, har tey fáa høvi tat bera síni sjónarmið fram munnliga
tveimum vaksnum verður eftir uppskotinum hækkað úr 50.000 í 70.000 krónur. Hjá húskjum við trimum ella fleiri vaksnum hækkar markið úr 70.000 í 90.000 krónur. Freistin at søkja verður eftir uppskotinum [...] Felagsskapurin vísir á, at ein familja ikki brádliga verður væl fyri, tí ársinntøkan liggur eitt sindur oman fyri eitt ásett mark. Sama fyrivarni verður tikið við ognarmarkinum. Ein familja kann hava ogn
við í morgun. Álitismaðurin á miðvøllinum bæði í fjør og í ár hevur verið Noah Mnenéy, men hann verður ikki á HB liðnum næstu vikurnar. HB skrivar soleiðis: Noah brotið beinið Í dystinum ímóti B68 kom [...] takling inn á fótliðin. Noah Mnenéy hevur seinastu tíðina verið fastur maður í landsliðshópinum. Nú verður hann ikki tøkur, tá ið Eyðun Klakstein seinni í hesum mánaðinum fer at úttaka landsliðshópin.