ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] Á middegi í gjár var greitt, at Jákup Mikkelsen og Herfølge ikki skulu spæla ímóti einum av størstu feløgunum í Europa, tá teir fara upp í Europa Cup. Á middegi í gjár varð lutur kastaður um, hvussu liðini

eru still og í kvirru, greiðir Marjun í Kálvalíð frá. Kvirra og djúphugsan Í dag verður orðið retreta ella Kyrrudagar nýtt í religiøsum týdningi um hetta, at taka seg aftur úr samfelagnum í styttri ella [...] , leggur hann aftrat. ##med2## - Prestar hava brúk fyri slíkum døgum í kvirru og djúphugsan, sigur Marjun í Kálvalíð, fyriskipari Hvønn dag var aftanbøn og morgunbøn í Viðareiðis kirkju, har Jonhard var [...] gera, millum annað í grannalondum okkara, til dømis í Íslandi, Skotlandi, Noregi og Danmark, har fleiri føroyingar hava verið og luttikið á slíkum kyrrudøgum. - Hjá okkum í Føroyum er hetta fyribrigdið

seinna greinin um kirkjuna í eini koronatíð, viðgerð meiri tær avbjóðingarnar, sum ein prestur – annaðhvørt hann so hevur bústað í Hoyvík, í Klaksvík, á Sandi ella í Miðvági - hevur í dagliga yrki sínum, nú [...] eru komin, gera hesi sítt til, at tey ikki sleppa í kirkju fyrrenn í fyrsta lagi 1. sunnudag í advent. Tað er helst so, sum Marjun í Kálvalíð, prestur í Vágum sigur tað: - Vit mugu bara staðfesta, at vit [...] Brend. KORONA (seinni partur): Hóast Fólkakirkjan í mangar mátar hevur verið í fremru røð at basa koronu-smittuni, so verða prestarnir javnan settir í tvístøður, tá talan er um at taka sær av kirkjufólkinum

hann var militerattaché á donsku sendistovuni, tók í hondina á okkum, og segði so hart, at tað rungaði eftir í: "Sonur mín skal konfirmerast, og tað er í lagi, men sjálvur trúgvi eg ikki á nakað sum helst [...] var ein festlig forsamling, og ein nýggj traditión var fødd í London. Tá ið eg nakrar vikur seinni prædikaði í kirkjuni sat miliermaðurin mitt í rokanum, og sá so æviga væl nøgdur út. Sum siður er, heilsaði [...] Erik var ein fongur fyri sjómanskirkjuna. Men tað er sanniliga munur á at fostra hugskot í London og í Føroyum. Ikki tí, uppskotið, sum eg sendi landsstýrinum fekk eina stak góða móttøku av tí politiska

hann var militerattaché á donsku sendistovuni, tók í hondina á okkum, og segði so hart, at tað rungaði eftir í: "Sonur mín skal konfirmerast, og tað er í lagi, men sjálvur trúgvi eg ikki á nakað sum helst [...] var ein festlig forsamling, og ein nýggj traditión var fødd í London. Tá ið eg nakrar vikur seinni prædikaði í kirkjuni sat miliermaðurin mitt í rokanum, og sá so æviga væl nøgdur út. Sum siður er, heilsaði [...] Erik var ein fongur fyri sjómanskirkjuna. Men tað er sanniliga munur á at fostra hugskot í London og í Føroyum. Ikki tí, uppskotið, sum eg sendi landsstýrinum fekk eina stak góða móttøku av tí politiska

hann var militerattaché á donsku sendistovuni, tók í hondina á okkum, og segði so hart, at tað rungaði eftir í: "Sonur mín skal konfirmerast, og tað er í lagi, men sjálvur trúgvi eg ikki á nakað sum helst [...] var ein festlig forsamling, og ein nýggj traditión var fødd í London. Tá ið eg nakrar vikur seinni prædikaði í kirkjuni sat miliermaðurin mitt í rokanum, og sá so æviga væl nøgdur út. Sum siður er, heilsaði [...] Erik var ein fongur fyri sjómanskirkjuna. Men tað er sanniliga munur á at fostra hugskot í London og í Føroyum. Ikki tí, uppskotið, sum eg sendi landsstýrinum fekk eina stak góða móttøku av tí politiska

ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] ímóti AB. Dysturin var spældur í Norðurjyllandi. AB vann 2?1, og Óli Johannesen var ikki við í AGF hópinum. Hann spældi í staðin við næstbesta liðnum. Ove Christensen, sum í eitt ár hevur vant danska U?18

*** Tatovørar hittast í Føroyum Fjølnir Geir Bragason hevur tikið stig at gera eina stevnu fyri tatovørar í Føroyum í heyst. Ætlanin er, at eini 10 tatovørar skulu hittast í Føroyum og halda til her eitt [...] støðugt fólk á bíðlista, og av og á kemur hann til Føroya at arbeiða í eina ella nakrar vikur. Í løtuni ger hann tatoveringar í Sirkus í Havn. - Føroyingar duga væl at tatovera seg við eini meining. Tað eru [...] áðrenn teir lata seg tatovera. - Í Føroyum er tað næstan altíð ein persónlig meining við eini tatovering. Trúgv, persónlig viðurskifti og mentanararvurin síggjast aftur í tatoveringunum, og tá gevur tað

minnir nógv um ta fundamentalismu, sum fór um ein part av heiminum í áttatiárunum. Men eitt tað mest óhugaliga í orðaskiftinum var at finna í Dagblaðnum, har lærlingurin hevur tikið væl við læru frá »meistaranum« [...] kirkjufólk at ógvast og skammast. Besta dømið eru allar undirskriftirnar í Klaksvík og tann sannroynd, at í Klaksvík eru prestar um »at prædika kirkjuna tóma«, sum sagt er fleiri ferðir.Stríðið i føroysku [...] minnir nógv um ta fundamentalismu, sum fór um ein part av heiminum í áttatiárunum. Men eitt tað mest óhugaliga í orðaskiftinum var at finna í Dagblaðnum, har lærlingurin hevur tikið væl við læru frá »meistaranum«

kirkjan í Hovi 75 ár, og tað verður hátíðarhildið í morgin. Í hesum sambandi verður hátíðargudstænasta klokkan 12. Var Patrick de Neergaard, prestur, prædikar. Tilstaðar verða eisini aðrir prestar í Suðuroy [...] um at lata hovbingum ta gomlu kirkjuna í Vági, sum varð bygd í 1862 og sum stóð á Kirkjukletti, har gamli kirkjugarður í Vági, er, mitt í bygdini. Hetta var í 1914 og vágbingar játtaðu at lata hovbingum [...] hon var upprunaliga bygd í Vági, har hon stóð til í 1943. Á heimasíðuni hjá Fólkakirkjuni stendur, at vágbingar høvdu í umbúna at byggja nýggja kirkju og tí fekk kirkjuráðið í Vági ein fyrispurning frá