sunnudagin var rættiliga nógvur vindur. Tá avtornaði, vann Janus Norðberg kappingina, og sostatt er hann óalmenni føroyameistarin í golf. Janus brúkti eitt slag minni enn Óskar Eiríksson, ið gjørdist nummar [...] holini tann dagin vóru spæld, hevði Andreas F. Hansen lagt seg á odda. Hann hevði brúkt 80 sløg, sum er triðbesta avrikið á breytini á Glyvursnesi nakrantíð. Janus var tvey sløg aftan fyri hann, og síðani kom [...] fór at standa millum Janus og Óskar, ið báðir vóru bestir við 86 sløgum. So skuldi eisini vísa seg at verða, tí aftur sunnudagin var tað sera spennandi, og tá avtornaði, vóru Janus og Óskar javnir, hesa

oyggjaleikaluttakararnar Janus Norðberg og Óskar Eiríksson. Endin var, at Janus gjørdist klubbmeistari við tað at hann brúkti eitt slag færri enn Óskar. Kappingin var yvir tríggjar dagar. Janus og Óskar vóru púra [...] bæði leygardagin og sunnudagin, men Janus gjørdist meistari, tí hann fríggjadagin brúkti eitt slag minni enn Óskar. Úrslitið av klubbmeistaraskapinum gjørdist hetta: Janus Norðberg 255 sløg (82, 86, 87) Óskar [...] møtast soleiðis í fyrsta umfari: Janus Norðberg móti Páll Kjærbo Óskar Eiríksson móti Kára Nielsen Per Poulsen móti Palla Henriksen Ragnar Isaksen móti Andreas F. Hansen

Santos EB/S 2 1 5 Egil á Bø EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 Janus M. Joensen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0 5 Frank Poulsen ÍF

sunnudagin tey hálvthundrað. Talan er um Janus Petersen, forstjóra í Føroya Banka, sum samstundis kann hátíðárhalda 15 ára dagin fyri innliman síni í leiðslu bankans. Janus Petersen kom inn í leiðslu bankans [...] ð hjá Føroya Banka í 1994. Har sat hann sum stjóri fram til 2005, tá Jørn Astrup Hansen fór frá sum forstjóri og Janus Petersen setti set í tann stólin. Hann hevur sostatt verið við til at byggja bankan [...] nakað at geva ella ikki. Tað kann bara tíðin vísa, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka, sum fyllir 50 ár sunnudagin. FAKTA-BOX Navn: Janus Petersen Føðidagur: 30. august 1959 Hjúnarfelagi: Margret

Santos EB/S 2 1 5 Egil á Bø EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 Janus M. Joensen AB 5 0 5 Kenneth Jacobsen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Marni Djurhuus

Djurhuus. Áhugin fyri hesum heilt serliga manni varð vaktur av at lesa um hann í bókini hjá J. Símun Hansen ”Havið og Vit.” Enn størri gjørdist áhugin, tá komið var eftir, at Faktorin ”átti” eina røð við fimm [...] síðani. Tað er óneyðugt at siga, at tað liggur nógv arbeiði í hesi søgu. Fyrsta keldan var J. Símun Hansen.Men umframt hetta er ein hópur av øðrum keldum, sum hava kunnað gjørt hesa frásøgn so fullfíggjaða [...] og fekk eina heldur dramatiska jarðarferð, sum hevur verið nógv umrødd. Her kunnu vit lesa, hvat Janus Djurhuus skrivar til Rigmor, systir Andreas, um hendingina. Hon var stødd í Suðuroy um tað mundið

sløgum. – Eg setti í Tórshavn Open-kappingini í fjør met á Glyvursnesi við 81 sløgum, men Andrias F. Hansen tók herfyri tað metið við 76 sløgum – enntá bara eina viku áðrenn eg sjálvur tók metið aftur við [...] tað var næstan sum at spæla í útlondum. Tá lá so mikið væl fyri, at eg var fýra stig framman fyri Janus Norðberg og átta sløg framman fyri Óskar Eiríksson, áðrenn vit komu til síðsta kappingardagin, sigur [...] ráddi bara um hjá mær at spæla trygt sunnudagin og avgjørt ikki taka nakrar kjansir. Tað sama gjørdi Janus, sum hesa ferð var tann, ið gav mær mestu kappingina, men allíkavæl eydnaðist mær at økja um munin

(Jacobsen), Katrin G. Isfeld, Birita Mohr, Jórun Simonsen, Frígerð Mouritsen (Hansen), Guðrið Rubeksen, Anna Maria Nielsen, Brynhild Hansen (Joensen), Birgith við Sandá (Jacobsen), Anna Maria Mikkelsen, Sára Helena [...] bygd. Menninir: Rahm Krogh, Gunnleif Danielsen, Eirikur Rasmussen, Tummas í Dali, Jákup Magnussen, Janus Norðberg, Harry Johannesen, Johan Svensson, Niclas Rasmussen, Magnus Gunnarsson, Victor Carlsen, Hans [...] Clementsen, Eirikur Simonsen, Eyðun Danielsen, Anfinn Jacobsen, Sámal í Skorini (Skorheim), Eyðfinn Hansen, Poul Hans Jacobsen, Signar Heðin Poulsen, Kristjan Christiansen, Eyðfinn Vestergaard, Hanus Heinesen

Leif Niclasen – Pætur Dam Jacobsen (Pauli G. Hansen, 72.), Levi Hanssen, Brian Olsen (Arnar Dam, 85.) – Sorin Anghel (Gert Hansen, 80.), Arnbjørn Hansen, Hans Pauli Samuelsen Gult kort: Dánjal Davidsen [...] Tykgaard NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Óli Hansen, Jens Joensen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústinus R. Hansen, Jann Martin Mortensen (Klæmint A. Olsen, 66.) – Károly [...] 75.) Gult kort: Frank Poulsen, Bartal Eliasen EB/Streymur-B68 4-0 (3-0) 1-0: Arnbjørn Hansen 3. 2-0: Arnbjørn Hansen 26. 3-0: Hans Pauli Samuelsen 39. 4-0: Sorin Anghel 49. Dómari: Dagfinn Olsen EB/Streymur:

Santos EB/S 2 1 5 Egil á Bø EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 Janus M. Joensen AB 5 0 5 Kenneth Jacobsen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Marni Djurhuus