helt fram í drúgva tíð, og alt landið lá lamið. Tað hevur landið ikki ráð til, helt fíggjarmálaráðharrin. Í hesum sambandi nevndi Bárður Nielsen eisini, at undan næstu samráðingunum komandi ár, skal arbeiðast [...] við, at strandfaraskipini ikki liggja í sambandi við ein arbeiðssteðg eina aðru ferð. - Nú er tað soleiðis, at landsstýrið heldur tað verða ógvuliga óheppið, at tað skal raka soleiðis, hvørja ferð ein [...] at seta niður aftur til samráðingar, og tískil vistu vit ikki, hvussu leingi arbeiðssteðgurin kundu vara, og tí var gjørt klárt at fara í tingið við málinum. Eg rokni eisini við, at tað var tað, ið skundaði

bátarnir til enn? Á síni ferð í India, møtti Jens Christian Svabo Justinussen nøkrum av monnum, sum vóru involveraðir í Kaldbaks-verkætlanini í Chennai og vitjaði staðið, hvar bátarnir í síni tíð vóru frammleiddir [...] a. Føroyski løgmaðurin hevði verið her í samband við hátiðarhaldið, tá verkætlanin varð vígt. Mr. Isaac, Hvussu kom tað í lag at framleiða føroyskar bátar her í India? »Tað byrjaði, tá Dr. M. Sakthivel [...] sum eg kom at kenna væl meðan eg var í Chennai, brast út í, tá eg fortaldi, at eg kom úr Føroyum: »A ha, ein víkingur! Veitst tú av, at tamilar vóru bestu sjómenn í heiminum?« Nei, svaraði eg. »Visti tú

vánaligt. So hóast tað er stórur munur í kilometrum, er tað ongin, munur í tíð at ferðast til ein skúladepil í Trongisvági úr øllum bygdum í Suðuroy. Miðsavna vinnu í Vági Petur Hammer leggur dent á, at hetta [...] avgjørt, at ítróttarfeløgini í Suðuroynni skuldu lagt saman í eitt oyggjarfelag. So kundu vit brúkt peningin og orkuna til eitt gott lið í fyrstudeild og eitt gott lið í aðrudeild í fótbólti. Og var neyðugt [...] oyggjarstadion saman við hinum hentleikunum í Trongisvági. Vøllirnir á Tvøroyri og í Vági koma ikki at nøkta tørvin í longdini og spurningurin er, hvussu leingi teir varðveita altjóða góðkenning. Men tað

hinvegin, ein persónur eigur alla inntøku í landinum, so verður talið 100. Tey lond í verðini, sum hava ójavnast býti, liggja í Afrika og Suðuramerika. Býtið er javnast í teim vestureuropeisku londinum. Myndin [...] Nú stendur hart á Í flokkinum Venstre stendur hart á í hesum tíðum. Einfalt kann sigast, at tveir veingir eru í Venstre. Ein sum leggur dent á "folkeligt fællesskab". Ein annar, sum í dag hevur sínar røtur [...] eina hampiliga harmoniska eind. Hvat vísir Gini-talið í myndini? Gini-talið ella giniindexið vísir í einum tali hvussu jøvn ella ójøvn inntøkan er býtt í einum landi. Um øll hava líka stóra inntøku, alt stendur

fer í Formula-deildini. So tætt, sum liðini liggja í báðum endum, tykist hvørt tað einasta mistak at fáa avgerandi ávirkan, og í so máta var 24. umfarið einki undantak. Á Eiði vóru heimamenninir í øðini [...] hevði hald í hesum protestum. Alt kann henda í toppinum Hvussu er og ikki, so hava úrslitini enn einaferð lagt upp til ein tann mest spennandi endaspurtin í føroyskari fótbóltssøgu, har tað bæði í toppi og [...] hesin spenningurin skal halda sær til seinast umfarið. Skal metast eftir pappírinum, so eru B36, Skála og HB øll favorittar í teimum báðum komandi umførunum, og so skal alt avgerast í seinasta umfarinum

lesur tú í løtuni? - Eg eri júst byrjað uppá sjálvævisøguna Slave, eftir Mende Nazer. Ein ótrúlig søga, har høvundurin greiðir frá, hvussu hon sum 12 ára gomul varð burturflutt og hildin sum trælur í átta [...] átta ár. Tað ófatiliga við bókini er, at hendingarnar fóru fram í 1990unum, og at søgan hjá Mende bert er ein av mongum í Sudan, har trælahald enn er heilt vanligt. Annars eru eg og átta ára gamla dótturin [...] líka stóru Potter fjeppari, sum hon, so tað var líka við, at eg eisini stóð í kø, tá Harry Potter and the Half-Blood Prince kom út í summar. Sjálv lesi eg bøkurnar á enskum, bæði fyri at halda málið við líka

ein stórbý í Europa, men ikki hava vit koyrt leingi, fyrrenn vit koma til fátækraøkini, sum liggja uttan fyri býin, har fólk búgva í holum, undir plastikki, í moldhúsum, meðan onnur liva í og rundan um [...] inum, vaktarkontórinum, ruskkon-tórinum, í bankanum kann húsaleigan tó nú gjaldast, (havi staðið í kø í 1.5 tíma har) so tit kunnu ímynda tykkum, hvussu leingi tað tekur at gera ørindir her. Fyri at geva [...] og undirvísa teimum í heilsu, reinføri, barnapleygu, kost, Aids, o.a. Ein partur av peninginum til hettar sentrið varp innsavnað í DK í mai í ár. Vit takka Sosialinum fyri innivist í blaðið tykkara! Og

eru í framleiðslu. So keldur sum eru kendar, men enn ikki eru í framleiðslu. At enda ætlaðar, men enn ikki kendar keldur. Tær størstu keldurnar kallast "super giants", og fleiri av hesum liggja í Miðeystri [...] kemur í gongd, ella brúkiligar loysnir vera funnar The Big Rollover At enda skal ein samlað mynd verða givin, sum á leið vísir, hvussu frægastu metingar ætla um framtíðina. Mynd 2 vísir tað, sum í olju-málinum [...] USA hevði maximum longu í 1970, víst undir A. Sovjetsamveldið og seinni Rusland og onnur SNG-lond komu í hæddina í 1980-unum, undir B. Bretland og Norge, sum framleiða mestu oljuna í Norðsjónum fara at fáa

sum skínur í myrkrinum. Tað kemur frá vinstru til høgru. Sama vegin, sum vit skriva. Einki løgið í tí. Sólin rísur í eystri og setur í vestri, tað ger eisini sítt til, at ljósið í summum førum í mynd-um S [...] um. Einum sinni høvdu teir skeldast um, hvussu leingi fólk píndust í helviti. Siggið kom í Edvard og hann reyk á dyr spinnandi óður og fór um gøtur og stræti í øðini. Tá ið øðin var farin úr honum, fór [...] Ljósið í myndunum hjá Mikinesi er lívrunnið ljós. Ja, ikki bert tað, men tað er bíbilskt. Sagt verður um ein, sum liggur og dregur - liggur á deyðastrá: So leingi lív er, so leingi er vón. Í tí lítla

vinnurekandi í Suðuroy at bjóða seg fram til arbeiði allastaðni í landinum. Men í løtuni er flutningurin av maskinum og stórum bilum so dýrur, at tað skerjir kappingarførið hjá virkjum og fyritøkum í Suðuroy [...] hjá vinnulívinum í Suðuroy og í tí sambandi hava vit umrøtt spurningin um at lækka farmagjaldið. Hann sigur eisini, at sum heild er samgongan samd um, eitt tað fyrsta punktið at taka upp í sambandi við nýggja [...] serliga nú hækkingin í oljuprísinum ger skipið væl dýrari í rakstri, enn upprunaliga mett. Burtur úr vón og viti Annars heldur Hendrik Old, at tey krøv, sum Samferðslubólkurin í Suðuroy setir til nýggja