Skipini koma inn, sum næsta vika gongur. - Partrolararnir, sum eru úti, fiska allir upsa, og skipini hava heldur frægari fiskiskap nú. Trolbátarnir eru úti og fiska havtasku. Um veðrið loyvir tí, koma bátarnir [...] útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpvatnstrolararnar sigur Fiskamarknaður Føroya, at ein er vestanfyri og fiskar kongafisk. Hesin landar miðskeiðis í vikuni. Hinir eru grynri og fiska mest upsa. Skipini [...] fyri tað mesta verið vestanfyri og sunnanfyri Føroyar og hava mest tosk, hýsu, longu og brosmu. - Seinni í vikuni koma nøkur línuskip, ið hava somu blanding av fiski, sum tey, ið koma inn at landa mánadagin
síðst í næstu viku. Hinir eru grynri og fiska mest upsa. Skipini koma inn, sum vikan gongur. - Allir partrolararnir, sum eru úti, fiska upsa. Onkur fær nakað av blálongu og kongafiski, men fiskiskapurin hjá [...] landing mánadagin, og fiskasløgini verða mest toskur og hýsa. Seinni í vikuni koma aftur nøkur línuskip, og tá hjá teimum verður veiðan eisini mest toskur, hýsa og nakað av brosmu, longu og blálongu. - Stremurin [...] batnar, og tá fara teir helst at fiska havtasku. - Trý garnaskip eru úti. Tey fiska øll havtasku og koma inn miðskeiðis í næstu viku, sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri vikuna sum kemur.
djúpum vatni og fiskar svartkalva. Hesin landar mánadagin. Hinir royna á grynri vatni og fiska mest upsa. Teir koma inn, sum vikan gongur. Partrolarir fiska allir upsa, men onkur er, sum fær nakað av blálongu [...] blálongu og kongafiski. - Allir trolbátarnir fiska havtasku og koma inn miðskeiðis í vikuni sum kemur. Møguliga kemur onkur inn longu mánadagin vegna veður. Fiskamarknaður Føroya sigur, at trý garnaskip [...] mánadagin, og helst koma nøkur línuskip inn at landa seinni í vikuni. - Fiskasløgini hjá línuskipum verða ein blandingur millum tosk, hýsu, brosmu og longu. Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið
næstu viku. Djúpvatnstrolarnir fiska allir upsa, uttan ein sum fiskar svartkalva og kongafisk. Skipini eru væntandi inni fyrst í næstu viku. - Partrolararnir, sum eru úti, fiska allir upsa, men fiskiskapurin [...] inn mánadagin, og møguliga kemur okkurt línuskip inn seinni í vikuni. Tað verður mest toskur, hýsa og so verður helst nakað av brosmu og longu. Eitt línuskip hevur verið á rygginum, og hann kemur at hava [...] er vánaligur. Hesi skip koma inn, sum vikan gongur. Fiskamarknaður Føroya leggur aftrat, at allir teir smáu trolbátarnir fiska havtasku. Nakrir verða inni mánadagin og so verður helst onkur inni seinni
húkurin fiskar best. - Royndirnar vísa eisini, at gágga fiskar meira smáfisk enn hini agnsløgini, og at høgguslokkur fiskar mest stóran tosk. Fyri smáa hýsu hevur húkastøddin stóran týdning, og her fiskar [...] ræður um hýsu, og tað er makrelur, ið fiskar mest. Royndin vísir eisini, at munur er á fiskileiðunum fyri bæði tosk og hýsu. - Í Álinum var fiskurin meira smáttfallandi enn í Nólsoyarfirði, og munandi meira [...] ymisk sløg av agni, sum í hesum førinum vóru gágga, makrelur, sild og høgguslokkur. Men hvussu eru hesar royndir so gjørdar? Nakrar setur eru gjørdar í Nólsoyarfirði og nakrar í Álinum, sum – fyri tey, ið ikki
á vikuna, og veðrið verður hampiligt. Tí kann væntast, at nakað verður av útróðri. - Fýra djúpvatnstrolarar fiska upsa og svartkalva og verða helst inni seint í vikuni. Ein fiskar kongafisk og svartkalva [...] væntandi mánadagin. Tey hava mest tosk og blálongu. Seinni í vikuni koma helst eini 2-3 línuskip aftrat, og tey koma at hava mest av toski og hýsu. - Línuskipini, sum eru inni í løtuni, fara helst út aftur [...] svartkalva og kemur ætlandi inn at landa mánadagin. Fiskamarknaður Føroya sigur, at allir partrolararnir fiska upsa. Onkur hevur eisini roynt á djúpri vatni eftir svartkalva. - Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur
takast upp til kjak og broytast. Fiskidagar á djúpum vatni eiga ikki, sum nú, at verða nýttir í einum toskaroknistykki. Soleiðis sum vit fiska nú, er onki sum týðir uppá, at vit fiska annað enn burðardygt [...] aspektir mugu við, og ongin lutur eigur at liggja eftir. Útsagnir, ið kunnu avlaga partar av vinnuni, mugu steðga. Eitt slag av fiskivinnureformi, har øll vinnan fær møguleikar, og sum inniber loysnir, heldur [...] heldur enn hóttanir og forðingar sum nú. Flakavinnan og heimaflotin At tvinna fiskivinnuna á landi saman við fiskivinnuna á sjónum er ikki til gagns fyri nakran. Hesin hugburður má broytast í ein ávísan
til kjak og broytast. Fiskidagar á djúpum vatni eiga ikki, sum nú, at verða brúktir í einum toskaroknistykki, sum hann tekur til. - Soleiðis sum vit fiska nú, er einki, sum týðir uppá, at vit fiska annað [...] landgrunninum í dag er á søguliga lágum støði. - Flotin fiskar ikki á leiðum, ið roknistykkið hjá serfrøðini brúkar í sínum tilmæli. Hetta má og skal broytast. Politikkurin eigur at leggja seg eftir at [...] rokna veiðiorkuna út. Tað má og skal geva meining fyri tann, ið tað rakar. Frøðin skal tillaga síni tilmæli til fiskidagaskipanina, friðaðu økini runt grunnin mugu eftirmetast, og ávirkanin av hesum má staðfestast
vegna kvotuavmarkingar, fiska bíligari, og harvið givið størri avkast? Hví fiska eina ávísa nøgd gjøgnum eitt heilt ár, um tú kanst fiska hana bíligari, við effektivari skipum og reiðskapi, uppá styttri [...] verjir óivað fiskastovnarnar eins væl og ein kvotuskipan, og líkur tá kravið til lívfrøðiliga burðardygd. Men, sum omanfyri nevnt, tað er ikki tað, vit fyrst og fremst skulu stremba eftir. Málið er mest [...] avkast til samfelagið, og fáa vit tað við eini skipan, sum við bindingum tryggjar, at fiskivinnan ikki megnar at fiska meira enn lívfrøðiliga ráðiligt? Vildi ikki ein floti, sum megnaði tað dupulta, ella
vegna kvotuavmarkingar, fiska bíligari, og harvið givið størri avkast? Hví fiska eina ávísa nøgd gjøgnum eitt heilt ár, um tú kanst fiska hana bíligari, við effektivari skipum og reiðskapi, uppá styttri [...] verjir óivað fiskastovnarnar eins væl og ein kvotuskipan, og líkur tá kravið til lívfrøðiliga burðardygd. Men, sum omanfyri nevnt, tað er ikki tað, vit fyrst og fremst skulu stremba eftir. Málið er mest [...] avkast til samfelagið, og fáa vit tað við eini skipan, sum við bindingum tryggjar, at fiskivinnan ikki megnar at fiska meira enn lívfrøðiliga ráðiligt? Vildi ikki ein floti, sum megnaði tað dupulta, ella