kjan: kl. 20, ungdómsgudstænasta, United Voices syngur. Hugnaløta í kirkjukjallaranum aftan á. Hans Eiler Hammer Gudstænastur miðføstusunnudag Gjógv: kl. 12.00 messa, Funningur: kl. 17.00, messa. Emil [...] Joensen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 12, altarg., Meinhard Bjartalíð

Pól Johannesen Húsar: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12,

Barnagudstænasta Bergur D. Joensen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11.00, altargangur, Norðoya Røktarheim kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen

Gudstænastur 14. sunnudag eftir Trinitatis Mikladalur: kl. 12, altargangur, Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Havnar kirkja: kl. 11,

Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12, altargangur Christianskirkjan: kl. 15 barnagudstænasta, Hans Eiler Hammer Hvalba: kl. 12.00, Andreas Andreasen (Talvan gongur fyri missiónshúsið) Eiði: kl. 10.40 [...] Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri kirkjuna Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11, altargangur, Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11.00, Porkeri: kl. 12 [...] Leirvík: kl. 11, altarg., Peter O. K. Olofson Rituvík: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Hósvík: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur Sandur: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Skála: kl. 11.00, Niels J. Nielsen, trúboðari

altarg., Niels Pauli Danielsen Hvannasund: kl. 12, altargangur, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 11

Gjógv: kl. 12.30 Kjartan Mørkøre Klaksvík: kl. 11, Niels Pauli Danielsen, altarg. Húsar: kl. 12.00, Hans Eiler Hammer, altarg. Viðareiði: kl. 12.00, Elsa Funding, altarg. Fámjin: kl. 12.00, Jónsvein Bech, altarg [...] 8 ár og eldri eru vælkomin. Saron, Vestmanna Leygardagin kl. 20.00 Karismamøti í skúlaauluni við Hans Berntsen, biðið verður fyri sjúkum. Sunnudagin kl. 18.00 Møti í Saron við Steve Dulwich. Mánadagin [...] Eirikur Skála og o.o. úr Hoyvík. Sunnukvøldið kl. 20.00 verður møti í skúlahøllini í Trongisvági við Hans Berntsen og lovsangsbólki úr Hoyvík. Biðið verður fyri sjúkum. Mánakvøldið 26. nov. kl. 20.00 verður

Kollafirði, Hósvík og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12). Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 11, altarg., fráfaringargudstænasta

Hósvík og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12.00. Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: [...] hjá Heimamissiónini). Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Hans J. Joensen, biuskuppur Norðskála: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Glyvrar: kl. 11 lestur (Talvan gongur [...] Vit fara nú sunnukvøldið at viðgera evnið: »At stíga fram í skarði móti Gudi, landinum til verju, so Hann leggur tað ikki í oyði«. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í

11, Jónsvein Bech Skúvoy: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Húsar: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Fríggjakvøldið