virðið á batnfiskinum, sum íslendsk skip hava fiskað í ár, er minni enn í fjør, men at virðið á uppsjóvarfiskinum er munandi størri. Til 1. september í ár fiskaðu íslendsk skip fyri 98,4 milliardir íslendskar [...] fyrstu mánaðirnar var 60,5 milliardir, sum er næstan seks prosent minni enn somu tíð í fjør. Harafturímót vaks virði á uppsjóvarfiskinum nógv. Skipini fiskaðu uppsjóvarfisk fyri 28,5 milliardir krónur, sum

elframleiðslan hjá elfelagnum minkaði eitt vet í januar í ár. Sambært uppgerð hjá framleiðsludeildini hjá SEV fall elframleiðslan í januar í ár við 0,6% í mun til sama mánaða í fjør. SEV veit á síni heimasíðu [...] í fjør. SEV sigur, at framleiðslan úr varandi orku vaks við 4,5% - úr góðum 33% til sløk 38%. - Av hesum stóð vatnorkan fyri 31% ímóti 26,5% í januar í fjør, sigur SEV.

eisini Andreas Sólsker, sum í fleiri ár hevur givið lyfti um, at hann verður ein av komandi stuðulsspælarunum hjá Kyndli. Øll ungdómsárini hevur hann eisini spælt við 5-talinum hjá pápanum, sum í løtuni má [...] at Kyndil í løtuni hevur eitt feðgapar á vøllinum, tá spælt verður. Jónleif Sólsker er við sínum 42 ár ein av veruligu veteranunum hjá Kyndli, og hann ætlaði sær neyvan at spæla við sjálvur, nú næsta ættarliðið [...] taka til takkar við 2-talinum, tí so leingi, sum Jónleif spælir, hevur hann ikki ætlanir um at sleppa 5-talinum.

kring landið sita í hesum døgum og leggja síðstu hond á fíggjarætlanirnar fyri næsta ár. Gjøgnumgangandi evnið í ár, er at kommunurnar veita skattalætta til sínar borgarar og hækka barnafrádráttin. Í so [...] samstundis sum barnafrádrátturin hækkar. Skattalættin á hesum sinni er á 0,5 prosentstig, soleiðis at kommunuskatturin nú er 21,5 prosent, meðan barnafrádrátturin verður hækkaður við 1000 krónum, og er nú [...] Miðalaldurin er millum teir lægstu í landinum. 111 fólk eru undir 18 ár; 203 eru ímillum 18 og 67, og 40 fólk eru eldri enn 67 ár.

Setrið ikki fær umbidnu játtanina til virksemi næsta ár. Hann vísir á, at nýggjar útbúgvingar eru byrjaðar í 2013, 2014 og 2015, og at tær taka nøkur ár, áðrenn fulli kostnaðurin av teimum er komin í skipanina [...] umframt 5 milliónir til løgur til kampus. Í fjør var háttanin til rakstur 87,2 milliónir krónur, umframt 8 milliónir til løgur. Játtanin er økt nógv seinastu árini. Í 2010 játtaði løgtingið 67,5 milliónir [...] prossessin er komin alt ov langt. Tí er týdningarmikið at siga frá nú, sigur hann. - Við áhaldandi ár um ár at játta ov lítið til Setrið, máar man støðið undan stovninum, og vit megna ikki at veita tær tænastur

málskjútti og staðfesti 5-2 heimasigurin. Ari Dahl-Olsen hevur nú skorað trý mál í ár, Jónas Nordendal hevur skorað tvey mál, og hetta var fyrsta málið í ár hjá 19 ára gamla Pæturi Akselsen í ár. Annan fríggjadag [...] fulla úrtøku í ár. Men í kvøld eydnaðist tað 07 Vestur, sum er uppflytari í 1. deild, at vinna fulla úrtøku. KÍ var gestur á Dungasandi í Sørvági, har heimaliðið vann 5-2. Tá ið liðini fyrr í ár hittust í Klaksvík [...] stórt korter var farið og mitt í fyrra hálvleiki javnaði Rasmus Helgason til 1-1. Hetta var aðru ferð í ár, at Rasmus Helgason var málskjútti í 1. deild. Tá ið ein stórur hálvur tími var farin, legði KÍ seg

annað ár frammanundan. Talan er um ein vøkstur upp á sløk 5.000 tons í mun til árið fyri. Samlaða nøgdin í fjør var tilsamans 37.391 tons ímóti 32.740 tonsum í 2008. Hetta er ein munur upp á sløk 5.000 tons [...] av gulllaksi, og í fjør vóru tonsini 9.420 í tali. Á landingarmiðstøðini siga tey, at fyrra hálva í ár royndist rættiliga væl, men í heyst hevur fiskiskapurin hjá skipunum, sum fiska upsa, ikki verið nakað

5. oktober: Ragna Niclasen, búsitandi í Keypmannahavn, 64 ár. 7. oktober: Elsa Jeanch, fødd Absalonsen, ættað av Viðareiði, 59 ár. Helena Hjelm, Vágur, vanliga nevnd Helena hjá Leivur, 83 ár. 10. oktober: [...] Sumba, búsitandi í Skúvoy, 76 ár. Herta Petersen, Leirvík, 72 ár. 11. oktober: Katrina Maria Hansen, á Kinn í Lamba, 83 ár Joen Hendrik Joensen, Leirvík, ættaður av Sandi, 84 ár. 12. oktober: Heini Olsen, [...] skipari, Klaksvík, vanliga nevndur Heini hjá Hans Eriki, 79 ár. 13. oktober: Oddur Augustinussen, Vágur, 60 ár.

Næsti føroyameistarin í ár bleiv funnin í róðrinum hjá 5-mannaførum við gentum. Her kundi Hvassi tryggja sær FM við einum sigri, og tær megnaðu eisini at vinna fyri fimtu ferð í ár. Sundabáturin, sum hevur [...] Bátarnir, sum sjálvir kundu avgera meistaraheitið á vestanstevnuni, vóru Hvassi hjá 5-mannaførum við gentum, Sílið hjá 5-mannaførum við kvinnum, Jarnbardur hjá 6-mannaførum við kvinnum, Sundabáturin hjá [...] fyrsti Fyrsti føroyameistarin, sum bleiv funnin í ár, vóru kvinnurnar umborð á Jarnbardi, sum við sigrinum á vestanstevnu vunnu sætta róðurin á rað í ár. Við hesum eru tær ósigraðar í hesum kappingarárinum

útróðrarbátunum. Tað vóru tillutaðir 3.552 dagar til bólk 5B í ár, sum eru útróðrarbátar undir 15 tons. Vørn sigur í hesum sambandi, at fiskiskapurin í bólki 5B skal steðga beinanvegin. Trýstið á pílin fyri at