Sum ein partur av Mentanarvikuni, sum er í Runavíkar-økinum hesa vikuna, verður stór konsert og dansur í Ítróttarhøllini í Runavík í kvøld, leygarkvøldið 3. november Í kvøld verður stórt konsert-og dansitiltak

Føroyski landsliðsleikarin, Súni Olsen, var í vetur partur av stóru útskiftingini í Viborg. Felagið hevur stórar trupulleikar við at vinna seg úr botninum, og í eini roynd at bjarga sær sessin í bestu [...] stóð føroyski landsliðsleikarin fyri einsamalla málinum hjá Viborg, tá Olsen og liðfelagarnir taptu 3-1 á AC Horsens.

Onglandi er vánaligur í gjárkvøldið. Fyri lítlari løtu síðani varð tað greitt, at Ongland verður ikki partur av EM endapælinum í Sveis og Eysturríki næsta summar. Treytin í heimadystinum á Wembley í gjárkvøldið [...] tóktist tað sum um, at setningurin var greiddur. Stutt undan leikloki skoraði Kroatia sigursmálið til 3-2, og harvið varð staðfest, at EM endapælið verður uttan Ongland.

í Onglandi er vánaligur í kvøld. Fyri lítlari løtu síðani varð tað greitt, at Ongland verður ikki partur av EM endapælinum í Sveis og Eysturríki næsta summar. Treytin í heimadystinum á Wembley í kvøld var [...] tóktist tað sum um, at setningurin var greiddur. Stutt undan leikloki skoraði Kroatia sigursmálið til 3-2, og harvið varð staðfest, at EM endapælið verður uttan Ongland.

Tíðindaskriv Í sambandi við bíbliustevnuna hjá Jehova Vitnum í Føroyum, sum verður hildin 1.-3. juli á Eysturskúlanum í Havn, koma umleið 150 Jehova Vitni á vitjan. Gestirnir koma serstakliga úr Danmark; [...] Danmark; talan er bæði um føroyingar búsitandi niðri og um danir, sum vitja fyrstu ferð. Ein stórur partur av teimum vitjandi fara helst at taka lut í arbeiðnum við at bjoða til stevnuna, sum hevur heitið

hann fyrsta partin av álmanakkaárinum hevur verið fastur partur av liðnum hjá Coventry, var Claus Bech Jørgensen als ikki í hópinum, sum tapti 3-0 fyri West Ham um vikuskiftið. Orsøkin var ein skaði, sum

og keypt annað og størri skip úr Noregi ístaðin fyri Skipið, sum kemur í flotan fyri Jupiter sum partur av umbýti, eitur Åkerøy. Umframt sjálvt skipabýtið kostar handilin Driftini umleið 40 mió. krónur [...] og 12,5 metrar breiður og tekur góð 1.900 tons. Gamli Jupiter loysti fyri seinastu ferð í Fuglafirði 3. august, og eftir at hava verið á Gøtuvík og sagt farvæl fór skipið til Noregs.

við einum stigi ímóti KÍ, hóast hann sjálvandi iðrar seg um, at tað ikki eydnaðist at halda tørn um 3-2 leiðsluna: - Hetta var ein sovorðin dystur, har bæði liðini fleiri ferðir megnaðu at koma afturíaftur [...] og tað er altíð gott. Hetta var uttan sammeting mest undirhaldandi uppgerðin, sum vit hava verið partur av higartil í ár, sigur Eli Hentze, sum rósar Símuni Hansen, ið skoraði tvey av B71 málunum, fyri

2. deild kvinnur spæla eisini í Gundadalshøllini 11 lið hava boðað frá luttøku. Her verður leikt í 3 bólkum byrjað verður kl. 9.30. 1. deild menn spæla í høllini í Hoyvík. Spælt verður í 2 bólkum og byrjað [...] frá luttøku. Víðari sigur Fleyr í tíðindaskrivi, at FK-kappingin fyri meistaradeildirnar, sum er partur av steypakappingini hjá FBF, verður hildin 12. oktober.

- Norðurlendskt samstarv er ein týdningarmikil partur av fakfelagsarbeiðnum. Tað siga tey í Føroya Fiskimannafelag, sum í gjár og í dag hevur havt forkunnuga fakfelagsvitjan úr útlandinum. Fyrr í mánaðinum [...] frá Nordisk Transportare Federationen (NFT) úr Stokkhólmi, Karsten Kristensen og Ole Christensen frá 3F Transportgruppen úr Danmark. Á heimasíðuni hjá Føroya Fiskimannafelag verður víst á, at útlendsku