endurtaka seg, sigur Albert Ellefsen, fyrrverandi virkisleiðari á virkinum hjá Føroya Fiskavirking í Miðvági. Mist álitið Stjórin á Føroya Fiskavirking, Meinhard Jacobsen, er kanska meira rísin enn harmur um tað [...] Albert Ellefsen er farin út starvinum sum virkisleiðari á Føroya Fiskavirking í Miðvági. Hann helt seg ikki kunn halda fram, eftir at virkið hevði arbeitt matvørur við dálkaðum vatni. ?Tað er rætt, at [...] Albert Ellefsen. Eg havi sjálvur valt at siga meg úr starvi, sigur hann. Tað er ikki fyrstu ferð, at Føroya Fiskavirking í Miðvági hevur havt trupulleikar av skitnum vatni, sigur Albert Ellefsen. Og hann legur

eftir og tað er at fáa Føroya Handverkarafelag at góðkenna Landsfelagið eisini, so at Landsfelagið fær sín part av teimum arbeiðsgevaragjøldum, sum meistararnir í løtuni gjalda Føroya Handverkarafelag eftir [...] siga, at teir hjava avtalu við Føroya Handverkarafelag og so leingi hann er galdandi, má gjaldið fara hagar. Og higartil hava allar royndir hjá Landsfelagnum at fáa Føroya Handverkarafelag at útbetala tann [...] sum hava sett nøsina fram ímóti at fáa hægri løn nú, mugu brynja seg við toli. Herfyri ljóðaði, at Føroya Handverksmeistarafelag hevði lovað handverkarum eina trivaliga lønarhækking, nú lønirnar hjá arbeiðsfólki

verður tó ikki fyrsta dagin ella næsta ár, at leikirnir koma til Føroya. Tað er ein sjálvfylgja, at Oyggjaleikirnir skulu koma aftur til Føroya. Spurningurin er bara nær. Eg havi eitt boð, og tað er 2013. [...] helst leggja okkum eftir 2013, sigur Heðin Mortensen. Men skulu vit hava Oyggjaleikirnar aftur til Føroya, so kunnu vit ikki leggja okkum á latu síðuna og bíða eftir 2013. Vit mugu fyrireika okkum til leikirnar [...] gera. Ítróttarsambandið kann ikki lyfta hesa uppgávuna sjálvt. Skal tað eydnast at fáa leikirnir til Føroya, og tað skal gerast eitt professionelt fyrireikararbeiði, so skal Ítróttarsambandið fyrst og fremst

Løgmaður vil ikki leggja uppskotið um Búskapargrunn Føroya fyri tingið, fyrr enn ein breið semja um uppskotið er fingin í lag í løgtinginum. Men teir stóru andstøðuflokkarnir vilja ikki vita av einum [...] væntandi komandi oljuinntøkurnar, og tí er tað eitt haft um beinið á uppskotinum um Búskapargrunn Føroya, at grunnurin eisini skal nýtast sum skiftisgrunnur. Løgmaður ætlar í næstum at taka andstøðuna við [...] longu nú eru samgonguflokkarnir rættiliga ósamdir innahýsis um, hvussu uppskotið um Búskapargrunn Føroya skal síggja út. Skal grundfestast væl Fyri løgmann hevur ein breið semja í løgtinginum um búskapargrunnin

at privatisera almennar ognir, harímillum Føroya Banka. Hann vísti á, at skattgjaldarin í dag eigur Føroya Banka, Fiskasøluna, Fiskavirking, JFK-Trol, Føroya Tele, Atlansflog og aðrar føroyskar stórfyritøkur [...] á, at tað í sekstiárunum var Føroya-grunnurin, sum tók eftir einum av størstu fallitbúgvunum í Føroya søgu. Og í nítiárunum var tað landskassin, sum tók um endan á Føroya Banka og Sjóvinnubankanum. ? Nú [...] undir privatari leiðslu, so pástanda tær kreftir, ið nú vilja sleppa framat aftur fatinum, at eitt nú Føroya Banki hevði verið betri rikin við einum privatum eigaraskara. ? Álvaratos, bankin hevur eitt tað

Ferðaráð Føroya fekk nýggjan stjóra í gjár. Landsstýrismaðurin í ferðavinnumálum, Finnbogi Arge, gjørdi av at fylgja tilmælinum frá stýrinum fyri Ferðaráð Føroya og seta tann 54 ára gamla Hera Niclasen [...] Niclasen í starv, sum stjóri á Ferðaráð Føroya. Ein spennandi avbjóðing Sjálvur fegnast Heri Niclasen um, at hann hann fekk starvið. ? Eg havi starvast í ferðavinnuni í sekstan ár og eg haldi, at tað var ein [...] starvsleið innan ferðavinnuna, at eg søkti hetta starvið og eg haldi ikki, at tað er verri fyri Ferðaráði Føroya, at tað fær ein stjóra, sum kemur úr sjálvari vinnuni. Á tann hátt kann Ferðaráðið fáa tilført eina

Hagstovuni komu 170.610 ferðafólk til Føroya í 2016. Í 1975, sum er fyrsta árið, sum Hagstovan hevur hagtøl av slíkum slag fyri, komu 27.528 ferðafólk til Føroya. Tað er heldur eingin loyna, at øll ikki

Á aðalfundinum hjá Føroya Handverksmeistarafelag í farnu viku gjørdist greitt, at ein nýggjur nevndarlimur skuldi veljast í nevndina. Kjartan Hansen, ið umboðaði Meistarafelagið í Klaksvík, boðaði nevniliga [...] longu hevur skipað seg við Magnus Magnussen sum formanni og Petur Frank Joensen sum næstformanni. Føroya Handverksmeistarafelag er samansett av lokalfeløgunum í Havn, Eysturoynni, Klaksvík, Vágum og Suðuroy

ikki verið nakað serligur í seinastuni. Tó fáa skipini eisini nakað av hvítum fiski. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at partrolarapørini koma inn at landa, sum henda vikan gongur, og onkur djúpvatnstrolari [...] landaðu tríggir trolbátar, og væntandi koma tveir seinni í hesi vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini til ráfiskatilfeingi hesa vikuna.

línuskipunum liggja við bryggju, og tey loysa neyvan aftur fyri jól. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at frystilínuskipini, sum eru til fiskiskap, koma væntandi inn [...] nú eru so nær, ger, at vit ikki rokna við nógvum útróðri næstu dagarnar, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag.