stjóri í LÍV. Atlantic Airways leggur stóran dent á at menna føroysku ferðavinnuna bæði innan- og uttanlands. Sheepview 360 og FaroeIslandsTranslate átøkini eru dømi um menningarátøk, sum føroyska flogfelagið
útgerð. Filmshúsið skal menna altjóða netverk og virka fyri, at føroyskir filmar verða sýndir uttanlands, og Filmshúsið skal eisini vera við til at samskipa og stíla fyri skeiðum og undirvísing í
til Føroya. Tað kann tykjast sum ein stór broyting at flyta heim til Føroya eftir fleiri ár uttanlands, og tað eru nógv ymisk viðurskifti, man skal kunna seg um í sambandi við flytingina. Og hetta
vardi, í eini annars myrkari tíð við hunguri og einahandli í Føroyum. Hann fór síðani at sigla uttanlands og vitjað bæði Amerika og Evropa fleiri ferðir. Eftir hava hava smakkað hetta frælsi, var tað sjálvsagt
mikukvøldið, klokkan 21.15, sigur Bogi Simonsen. Hann sigur, at hann hevur verið burturstaddur uttanlands í arbeiðsørindum síðani fyri kommunuvalið, og hann steig ikki fótin á land aftur á Tvøroyri fyrrenn
Strond, tá í “Eikin” skuldi veksa seg stóra. Svarið varð, at vit Eikin, skuldi veksa seg stóra uttanlands, hetta svaraði táverandi grannskoðarin Claus Rasmussen, sum nú er nevndarformaður í BankNordik
veruleikar, vit tíverri mugu taka støðu til. Millum 7 og 8 av 10 ungum undir og eftir útbúgving uttanlands í kanningum svara, at um tey yvirhøvur skulu flyta heimaftur, so er Havnin einasta val. Tey seta
hildið verður fram: »Einasta treytin vit seta til sterkari øl og brennivín er, at vøran er framleidd uttanlands og innflutt til landið. Man tað finnast nakað annað land, sum leggur slíkar forðingar fyri egnari
u. Føroyskir tónleikarar kunnu ikki umboða sítt egna land, tá teir luttaka í ymiskum kappingum uttanlands. Eitt nú hevði Jens Marni Hansen verið noyddur at umboða Danmark og Jógvan Hansen Ísland, høvdu
tímaframleiðslan fall við 40 prosent úr 17.350 tímum niður í 10.433 tímar. Serliga leiguflúgvingin uttanlands og tyrluflúgvingin vórðu meint rakt orsakað av fallandi eftirspurningi. Leiguflúgvingin minkaði
