vatn og at vera í skugganum, tá tað ber til. Harafturat fáa eldri fólk og fólk, sum hava trupulleikar við blóðrenslinum, boð um at vera varin. Hitin er eisini komin til Danmarkar, og veðurmenninir hava sagt

Tá bygdarfólk komu til Havnar til arbeiðs í morgun vóru tað fleiri, sum hildu, at tey vóru komin skeivt. Tí í rundkoyringini á Hvítanesvegnum í Hoyvík stóð ein húkur – akkurát líka, sum tann í Klaksvík

Bjargingarfelag til fjals við einum í huga: At merkja allar varðarnar á teirri sonevndu Slættanesgøtuni. Henda gøtan gongur av Hálsi omanfyri Sandavág og allan vegin Norður eftir Fjøllum til Slættanes, hagani [...] kann vera villingarsom. Nógv hava gingið skeivt og ofta hevur verið leitað eftir fólki, sum ikki eru komin vegin fram. - Nú eru so sett nummar á allar varðarnar, soleiðis kunnu fólk, um tey hava eitt kort

Fyrsta ársfrágreiðing hjá Brúkaraumboðnum er komin. Í ársfrágreiðingini verður millum annað sett ljós sett á, hvussu hetta fyrsta árið við føroyskum Brúkaraumboði hevur roynst, hvørjar avgerðir og niðurstøður [...] standa. Eisini verður gjørt nakað burtur úr, hvussu føroyska skipanin við brúkaraumboði virkar í mun til tær í grannalondunum. Mánadagin og týsdagin ? 31. mai og 1. juni ? varð skipað fyri skeiði á Hotel [...] marknaðarføringsleiðarum, stjórum og bankafólki, sum hava við privatkundaøkið og marknaðarføring at gera. Til ber at heinta ársfrágreiðingina her: TRÝST HER

eingin verja er komin enn. Annika Olsen, landsstýrismaður í innlendismálum, ásannaði, at avtalur, sum almennir stovnar gera, skulu haldast. Hon segði, at hon hevði roynt at fáa pening játtaðan til bakkaverjuna [...] bakkaverjuna í Fámjin, men higartil til fánýtis. Bakkaverjan í Fámjin er mett at kosta eina millión krónur at gera. Fámjiningar reistu málið á fyrsta sinni í 1984.

at argjafólk ikki halda seg aftur við at koma og hjálpa til at fáa gamla undirlagið av. Felagið metir, at tað verður tørvur á eini 60 fólkum til arbeiðið, sum skal gerast í dag klokkan 16. [...] út á Argjum, sum hevur bøtt nógv um umstøðurnar framvið fótbóltsvøllinum á Argjum. Nú er stundin komin at skifta vøllin úti í Vika á Argjum. Av júst somu orsøk hevur AB brúk fyri øllum góðum fólki at hjálpa

bróðurinum heim til USA, men til fánýtis. Fyri fýra árum síðani komu nakrir fransmenn av tilvild fram á grøvina við teimum trimum amerikonsku hermonnunum, og nú er Thomas Costello komin á amerikanska jørð

politistarnar, sum vórðu meldaðir fyri harðskap á Summarfestivalinum Umsíðir er Statsadvokaturin komin til eina niðurstøðu í málinum. Málið er slept, tí Statsadvokaturin heldur ikki at grundarlag er fyri [...] men hann heldur ikki, at teir fóru yvir um mark. Politiið í Føroyum hevur enn ongar viðmerkingar til niðurstøðuna.

Ein arbeiðsbólkur, sum hevur kannað samferðslubygnaðin í Oyrasund-økinum, er komin til ta niðurstøðu, at tað er neyðugt at gera ein tunnil millum Helsingborg og Helsingør fyri at framtíðartryggja samferðsluna [...] mikið við brúnni um Oyrasund og tí nýggja býartunlinum í Malmö. Tí mælir arbeiðsbólkurin politikarunum til at gera ein bil- og toktunnil millum Helsingborg og Helsingør. Prísurin verður sambært Dagens Nyheter

Flestu línuskip í Klaksvík eru komin inn og fara ikki útaftur fyrr enn eftir páskir. Sum skilst, kemur Jákup B neyvan heimaftur úr Íslandi til halguna. Mánadagin landaðu nøkur skip í Klaksvík. Línuskipini [...] at línuskipið Jákup B er í Íslandi. Jákup B er nýliga farin, og teir vænta ikki at koma heimaftur til páskar. Úr Klaksvík verður annars sagt, at lítil og eingin útróður hevur verið seinastu dagarnar. Tað