orðabøkur verða latnar upp týsdagin 23 kl.20. Hjúnini Sunnva og Hiromasa Asano hava í tvey ár arbeitt við japanskari- føroyskari/ føroyskari – japanskari orðabók, og higartil hava tey fullfíggjað 10.000 leitorð [...] arbeiða inni á Sprotanum. Orðabókaarbeiðið heldur sjálvandi fram og bøkurnar fara at vaksa fyri hvønn dag. Japansk vika er í Havn, japanar eru her og kunna seg um føroyska vinnu, tí nýta vit høvið beint nú. Japanskir [...] Reinsaríið týskvøldið kl 20 til eina hugnaløtu við japonskum dámi. Hátíðarhalt saman við okkum, at vit enn ein ferð hava greipað eitt fremmant mál saman við okkara á Sprotanum. Umframt røður og upplestur fært tú

Justinussen (20.) 0-3: Stefan Radosavljevic (67.) 0-4: Adrian Justinussen (86.) Málverjin og liðskiparin hjá HB, Teitur Matras Gestsson fegnast um eitt framúr gott avrik hjá sínum liði, og nú fara hann og liðfelagarnir [...] tungt hoyggj við TB við Stórá í Trongisvági, og mangan hevur talan verið um teprar sigrar. Tá liðini møttust í kappingini um løgmansteypið farna sunnudag vann HB 2-0 har tað tók drúgva tíð hjá HB at koma á

Conference League í kvøld. Gunnar Vatnhamar spældi allan dystin, tá hann og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík á útivølli í Albania vunnu 2-0 á albansku meistarunum, Egnatia. Víkingur hevði ikki besta útgangsstøðið [...] Aron Elís Þrándarson til 2-0. Víkingur hevði trý skot innanfyri málrammurnar hjá Egnatia, meðan heimaliðið bert hevði eitt skot innanfyri málrammurnar hjá Víkingi. Víkingur og vann sostatt ein samlaðan [...] samlaðan 2-1 sigur á Egnatia, og er víðari til triðja umfarið. Møguleikarnir hjá Víkingi í triðja undanumfarinum í Conference League eru ikki sørir, tí Gunnar og liðfelagarnir møta estisku meistarunum, Flora

miðverjarnar, og har var Jóannes Bjartalíð runnin fram úr høgru. Hann sneiddi seg leysan í brotsteiginum, áðrenn hann flatt sendi bóltin framvið Karsteni Joensen og í málið, og so var 2-0 til klaksvíkingar [...] KÍ er á veg av Skála og til hús við 2-0 sigri. Bæði málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Klaksvíkingar hava ofta havt tað torført á Skála, og tað var ikki frítt, at teir sóu uppgávuna í kvøld at vera [...] beinanvegin, og eftir at leiðslan hjá gestunum stutt undan hvíldini varð økt til 2-0, var tað ongantíð ivi um, hvør fór at vinna. Í seinna hálvleiki var dagsskráin hjá gestunum at halda tørn og varðveita

36 NSÍ 22 9 5 8 37 34 32 07 Vestur 21 6 4 11 28 59 22 EB/Streymur 20 5 4 11 17 38 19 B68 21 5 4 12 24 54 19 ÍF 20 3 4 13 20 48 13 TB 20 0 3 17 10 64 3 [...] útsetti dysturin millum ÍF og HB í Fløtugerði í Fuglafirði. Fyrsta bríksl verður klokkan 17.30, og Alex Troleis verður dómari. Stigatalvan sigur, at HB er stórfavorittur, og hon sigur eisini, at tað er [...] vendi upp. ÍF hevur 13 stig, og 11 av teimum høvdu fuglfirðingar longu vunnið, tá ið kappingin var átta umfør gomul. ÍF vann í vár á heimavølli ímóti TB, 07 Vestur og EB/Streymi og spældi javnt á útivølli ímóti

til Hattavíkar at spæla, dansa og undirhalda. Eins og undanfarin ár bjóðar árliga fólkatónleikarastevnan nevniliga aftur fólki kring alt landið eina røð av tónleika- og dansikvøldum næstu dagarnar. Stórur [...] 11:30 Thomas Loefke á Spæliplássinum kl. 18:15 Pivari kl. 20:00 Dánjal á Neystabø kl. 20:45 Stanley Samuelsen kl. 21:45 Martin Joensen Sunnu 20/7 Konsert í Norðurlandahúsinum, kl. 16 Dánjal á Neystabø Thomas [...] fólkatónleiki, bæði konsertum og dansikvøldum er altíð stórur á smáplássunum. Sum oftast er næstan ikki pláss fyri øllum áhoyrarnum, so vit føla okkum altíð vælkomin á bygd. Og tað er hugaligt, tí vit vilja

oljufeløg, og tað eru tey í felagnum sera fegin um. Samlaða økið, sum Faroe Petroleum hevur fingið tillutað er 3.456 kvadratkilometrar til víddar og gevur tað felagnum eina góða javnvág millum stór og minni [...] atgongd til undirgrundina vestan fyri Hetland og nær føroyska markinum. Faroe Petroleum fekk tillutað 6 leitiloyvi, har nøkur liggja vestan fyri Hetland og onnur upp at føroyska markinum. Fantastiskt -Tað [...] 10% upp í 100%, og eisini sum fyristøðufelag, vísir greitt okkara ábyrgd fyri tí føroyska økinum. Niels Sørensen sigur víðari, at tey menna felagið til at verða eitt altjóða oljufelag og eru væl á veg.

nýggju trappuni – og hann er einar 25 fermetrar til støddar. Tað er dysturin millum grannar okkara Ísland og Portugal, sum verður vístur í Vágsbotni í kvøld. Tiltakið byrjar klokkan 19:30, og sjálvur dysturin [...] Tað er í samstarvi við Televarpið, Ljóðtøkni og Miðlahúsið, at stóri skíggin verður settur upp. Hvonn og Eta hava serliga EM-matskráir, og har ber eisini til at keypa sær drykkjuvørur. Áðrenn dysturin [...] formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, at siga nøkur orð. – Øll eru vælkomin oman á trappuna við íslendskum fløggum at síggja Ísland og Portugal á stórskíggja, tá ið liðini bresta saman kl. 20 í kvøld 14

høllini á Hálsi í Havn. Mánakvøldið klokkan 20 leika Føroyar og Írland, týskvøldið klokkan 20 leika Føroyar og Liktinstein, og mikukvøldið klokkan 18.30 leika Føroyar og Kýpros, sum verður mett at verða sterkasta [...] útisetarnir við ársins spælara í Danmark, Sofíu Purkhús ganga á odda. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu við annan av landsliðsvenjarunum, Jóan Petur á Stongum, sum sigur, at málið hjá føroyska [...] Stongum staðfestir, at Føroyar hava uttan iva tað sterkasta kvinnulandsliðið í flogbólti nakrantíð, og tær vístu eisini sínar dygdir í einum sera teprum 2-3 tapi ímóti Danmark fyri stuttum. Fyri føroysku

hátíðarhaldin við veitslu og hugna tann 20. septembur 2025. Dagurin byrjar við einum túri, sum endar í Hornahúsinum har vit halda fram í veitslu lag við góðum mati, drekka og undirhaldið. Skrá fyri dagin [...] Í dag fyllir Føroya byggifrøðingafelag 50 ár, og verður dagurin hátíðarhildin á samkomu 20. september. Tann 14. septembur eru 50 ár síðan 19 Føroyskir byggifrøðingar høvdu stovnandi aðalfund fyri Føroya [...] Eliesar Kastalag, Mads Guttesen, Eli Joensen og Hans J. Poulsen. Felagið hevur verið virkið øll árini. Í septembur 2015 var tali á limunum komi upp á 79 limir, og tað legst afturat sum árini ganga. Formaður