r hava verið í Føroyum í eitt tíðarskeið. Tað er ongin ivi um, at bóklingurin er gjørdur av professionellum, tí hóast ein, sum ikki dugir pólskt, ikki skilir eitt orð av tí, sum stendur í, so fær ein eina [...] so gott sum heilt ókendar í Póllandi, og tað gjørdu vit av at gera nakað við, siga báðir rithøvundar í tíðindaskrivi. Og sjálvir hava teir somuleiðis stóran áhuga fyri Føroyum og tess náttúru og mentanarlívi [...] nøkur av teimum mest vanligu orðunum og setningunum, sum ein ferðamaður hevur tørv á, tá hann er í Føroyum. Ein mini-orðabók, um ein kann kalla tað so. Eisini er eitt sindur um søgu landsins og mentan, so

Við á embætisfundinum vóru stjórin fyri heimastýrið í Grønlandi, løgmansstjórin í Føroyum og stjórnardeildarstjórin í Danmark, umframt onnur embætisfólk í teimum trimum londunum. [...] rækjuspurningin, sum nú er fingin í lag. Danskt uppskot ikki ávirkan á sjóverjuna Eisini varð tosað um sjóverjuna, við støði í nýggja, danska verjuuppskotinum, sum er fyri í Danmark í løtuni. Nyrup Rasmussen helt [...] stýrast úr Føroyum. Løgmaður hevur borið hetta mál fram, tá hann var í Íslandi og vitjaði David Oddsson, forsætisráðharra, eins og hann hevur tosað við Nyrup Rasmussen um hetta, tá hann var í Føroyum seinast

fingið staðfest DAMP í Føroyum. ? Vit vita bert um eini sjey børn og hálvvaksin, sum hava fingið staðfest DAMP, men sambært kanningum í okkara grannalondum, hava eitt ella tvey børn í hvørjum skúlaflokki [...] Sum liður í gransking innan arvaeginleikar, er ein partur av ætlanini at kanna DAMP børn, fyri at vita um hetta brekið er arvaligt. Tað er DAMP- felagið í Føroyum, sum skal fáa samband við foreldur at [...] slíkum slag. Tað er tí hugsandi, at fleiri DAMP børn, enn vit vita um, eru í Føroyum, sigur Bárða Johansen Treytirnar fyri at vera við í kannningini eru, at brekið er komið áðrenn sjey ára aldur, og at tað er

at landa upsa í Íslandi, enn at koma heim við honum. Prísurin hevur verið væl betri enn í Føroyum, og eingin tíð fer til sigling. Norðsøki av Selatrað hevur landað allan upsan í Íslandi í summar. Prísurin [...] upsaprísurin í dag er komin aftur í eina natúrliga legu. Hann var óvanliga høgur í fjør, heldur hann. Kaj Leo Johannesen sigur, at tað gongur eitt sindur strilti at selja upsa niðri í Europa í løtuni. Orsøkin [...] prís í Íslandi. Sjálvur sigur hann seg hava kannað fyri onkrar bátar, um betri prísur fæst í Danmark enn í Føroyum. Úrslitið var, sigur Kaj Leo, at danir geva ein prís, sum liggur fraktina úr Føroyum hægri

Spania hevur styrkt somikið um sína støðu í oddinum í bólki 6, at tá teir taka ímóti Føroyum, er møguleiki fyri, at teir bert hava eitt stig fyri at tryggja sítt pláss í Fraklandi næsta ár. Jugoslavia spældi [...] hvussu støðan í bólkinum er, tá Føroyar fara á vøllin í Spania, so er uppgávan øðilig, men tað er einki at ivast í, at spaniólar høvdu lagt ólíka nógv fyri, var treytin ein stórsigur móti Føroyum. Nú kunnu [...] stigum í tveimum teimum seinastu dystunum, og tað lættir um trýstið á spaniólum og kanska eisini føroyingum, um spaniólar í tí dystinum bert hava fyri neyðini at fáa javnleik. Norra í serflokki Í hvørjari

Embla, skal framføra á palli í Norðurlandahúsinum næsta hósdag. Hálvur fuglfirðingur í Caribia Niels Præstholm, ið er sonur Ingibjørg Reynberg úr Fuglafirði, er føddur í Århus í 1958, men búði eitt stutt [...] Bólkurin hevur verið sera virkin ferðast nógv í ár , m.a. gjørdi Embla N. P. eina konsertferð í Norðurlondum í september, og væntandi verður fyrsta fløgan liðug í hesum mánaðinum. Úti er gott Men áðrenn henda [...] honum at lata Føroyum eitt verk, sum lýsir bergtøkuna, ið landið, fólkið, føroyska tónleikamentanin og náttúran geva honum, og leggur afturat, at í Føroyum er ?úti? ikki so fjart. Uppi í fjøllunum og niðri

øll fólk, sum sambært Landsfólkaskránni eru skrásett at búgva í Føroyum. Hagtøl um fólkatalið fevna um øll, sum eru skrásett at búgva í Føroyum, har tey eru lýst við føðidegi, kyni, føðistaði, ríksborgaraskapi [...] juni rundaði fólkatalið 54.000. Tá fólkavøksturin byrjaði í 2013 lá fólkatalið um 48.000, og fyri fimm árum síðani búðu 50.000 fólk í Føroyum. Stóri fólkavøksturin seinastu árini er tó viknaður nakað seinastu [...] var størri enn í undanfarna tíðarskeiði. Vøksturin í nettoflytingini kemur av, at tilflytingin er vaksin meira enn fráflytingin er vaksin. ##med3## Nettoflytingin økist spakuliga Trendurin í myndini niðanfyri

almennari vitjan í Føroyum. - Vit hava fundast í tveimum umførum. Í fyrsta umfari tosaðu vit um fiskavirkisvinnuna á landi. Helga kemur úr Finnmørkini, og vinnan har og vinnan í Føroyum eru ikki ólíkar [...] útjaðaran og tískil bæði fyri Finnmørkina og okkum her í Føroyum. Bjørn vísir á, at røddir eru frammi um, at fiskavirkisvinnan fer at doyggja burtur í okkara parti av heiminum um nøkur ár, og at tað verða [...] vinnu. - Vit vóru tó samd um, at vit eisini hava nakrar fyrimunir í hesum sambandi, og at kostnaðarstøðið í láglønarlondunum, eitt nú í Kina, veksur, soleiðis at kappingarfyrimunirnir minka. Aðrir fyrimunir

Nemus Napoleon Djurhuus royndi seg í A-landsdysti í nítiárunum, og seinnu árini hevur Lassin Isaksen tvær ferðir leitt A-landsdystir í HM-undankapp-ing. Seinnu ferð var í síðsta mán-aði, tá ið hann dømdi [...] Eisini kenningar í Beograd Fótbóltsheimurin er lítil, og tað upplivdi Lassin Isaksen aftur í Beograd. Tá ið hann var komin til Beograd, ringdi telefonin og í horninum var Tomislav Sivic, sum í fleiri ár var [...] hjá Reyðu Stjørnu í Beograd, var Lassin boðin inn á eitt savn hjá Reyðu Stjørnu. Har kom ein eldri kona at spyrja hann, um hann var úr Føroyum. Jú, tað var hann. Hon kendi ein bý í Føroyum, og tað var Klaksvík

einaferð í framtíðini. Hvør hevði hildið, at vit í Føroyum fóru at koyra gjøgnum fjøll og undir sund og firðir? Bilaøldin í Føroyum byrjaði tann 6. mai í 1922, tá tann fyrsti bilurin varð fingin í land av [...] nýggjasta innan bilavinnuna í Føroyum, og at vit eisini í hesum blað fáa varpað ljós at trygdina í ferðsluni, sum vit øll eiga at hava í huga. Landsstýrismaðurin í ferðslumálum hevur í umbúna at broyta skipanina [...] løstaður í ferðsluni. Hetta er eitt stórt - kanska utopiskt - mál, men tað kann bara røkkast, um vit øll taka hana til okkum - og hvør í sínum lag gera okkara til, at vit fáa tryggari ferðslu í Føroyum.