sama tíðarskeiði í fjør. Tað sigur Norðoya Sparikassi í tíðindaskrivi í dag. Vøksturin í útlánum var 2,4 % ella 41 mió. kr. Útlánini øktust úr 1.694 til 1.735 mió. kr. Vøksturin í innlánum var 3,2 % ella 67 [...] kr. Innlánsavlopið øktist aftur fyrra hálvár 2017 – hesaferð við 26 mió. kr. og var 451 mió. kr. pr. 30. juni 2017. Marni Mortensen, stjóri á Norðoya Sparikassa, sigur í stuttari viðmerking, at tey samanumtikið

Talan var um ein spennandi og javnan fimmsettara sum Fleyr vann 3-2. Settmunurin var 23-25, 25-20, 28-30, 25-23, 21-19. TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði tá frásøgumaðurin [...] Fjallsbak taka samanum dystin. 3) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Ásu Frederiksberg hjá Fleyr. 4) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Viviann Joensen hjá SÍ. Seinna FM-finalan verður spæld í

aftaná 0-0 javnleikin millum NSÍ og KÍ í Runavík í kvøld í seinnu hálvfinaluni, sum gav ein samlaðan 4-1 sigur til KÍ, sum setti tingini uppá pláss í tí fyrra dystinum. Árni Frederiksberg er ikki glaður [...] ímóti Víkingi í effodeildini, sum verður spæld við Løkin í Runavík komandi leygarkvøld klokkan 18.30.

FC Suðuroy-AB 3-1 NSÍ-HB 2-0 ÍF-KÍ 3-1 B36-TB 3-0 EB/Streymur-Víkingur 1-2 Stigatalvan í Effo-deildini: 1. NSÍ 15 stig 2. B36 14 stig 3. Víkingur 10 stig 4. HB 9 stig 5. ÍF 7 stig 6. TB 6 stig 7. KÍ 5 stig

tann fyrsti av teimum seks. 　 Icelandair sigur, at orsakað av arbeiðssteðginum eru 26 flogferðir við 4.500 ferðafólkum avlýstar í dag. Icelandair hevur boðið flogskiparunum 2,8 prosent meiri í løn, sum er [...] hava fingið. Men tað tilboðið vilja flogskipararnir ikki góðtaka. Tað ljóðar, at teir vilja hava upp í 30 prosent afturat í løn, skrivar Morgunblaðið.

óbroytt frá dystinum móti Rumenia fyrr í ár, tá føroyska landsliðið spældi javnleik 2-2. Føroyar U21: (4-2-3-1) Kristian Joensen – Bárður Hansen, Hørður Askham, Sonni Ragnar Nattestad, René Shaki Joensen – [...] Beinir Ellefsen, Eli F. Nielsen, Ivan Joensen og Poul Ingason. Dysturin móti Írlandi byrjar klokkan 18.30 á Svangaskarði. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum. Byrjað verður at senda aftaná tíðindini klokkan

Bretska filmsblaðið Empire Magazine kunngjørdi herfyri ein lista við 30 teimum bestu filmunum, sum hóska seg væl at hyggja eftir í desember mánaði. Blaðið fekk lesararnar at atkvøða fyri teimum bestu [...] filmarnir. Allur listin kann síggjast her 1. Die Hard (1988) 2. Elf (2003) 3. It´s a Wonderful Life (1946) 4. Home Alone (1990) 5. Scrooged (1988) 6. National Lampoon's Christmas Vacation (1989) 7. Bad Santa 2003

hýri, sum Hilmar Jan Hansen fekk orðið á aftaná, at EB/Streymur aftaná longda leiktíð hevði vunnið 4-3 á NSÍ, og harvið vunnið í sína áttandi hálvfinalu á rað í kappingini um løgmanssteypið. Landsliðs [...] veg. Hjálparvenjarin hjá NSÍ, Helgi L. Petersen var ógvuliga vónsvikin um, at teir kundu seta eina 3-0 leiðslu yvir stýr. Við at TRÝSTA á PÍLIN undir MYNDINI ber til at hoyra tað, sum Jónas Tór Næs og Helgi

november og 30. november, og síðani verður dansað aftur 7. desember, sum er seinasta kvøldið áðrenn jól. Á heimasíðuni hjá Norðurlandahúsinum stendur, at byrjað verður aftur at dansa føroyskan dans 4. januar

verið í dag. Kanningin, sum blaðið Verdens Gang kunnger, vísir, at Framburðsflokkurin hevði fingið 10,4 prosent av atkvøðunum, hevði val verið nú, og at hann hevði mist 24 tinglimir. Sambært blaðnum hevur [...] stórtingsval verið nú. Flokkurin hevði fingið 33,8 prosent av atkvøðunum, og tað hevði givið honum 30 tingsessir afturat. Samanumtikið vísir kanningin, at andstøðuflokkarnir høvdu vunnið valið við 95 tinglimum