at tað eru viðmerkingar, sum hava lítla tyngd í samfelagnum. Men tær respekteraðu viðmerkingarnar, tað verið seg í bløðunum, í útvarpinum og generelt í stóru miðlunum – har hevur tað koppað á. Har er [...] Les meira um kjakmentan og hugsanina hjá Arna Zachariassen, Carl Johan Jensen og øðrum í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna í kvøld. Mynd: Eybii myndir [...] Brot úr samrøðu í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna í kvøld. #Tosaordiligt. -Tað er ótrúliga keðiligt, at tað er blivið legitimt at niðra og søpla niður tey, sum eru ímóti dagsskránni hjá LGBT

Síðani hevur Nes Kommuna gjørt tað sama, og í gjárkvøldið boðaði eisini meirilutin á Tvøroyri frá, at tey fara at gera tað sama. Johan F. á Ørg sigur at í Sørvági snýr tað seg um einar 150 til 180 næmingar [...] Nú hevur eisini bygdaráðið í Sørvágið samtykt, at tað skal vera ókeypis hjá børnum og ungum at ganga til frítíðarítriv av ymsum slagi Tað varð einmælt samtykt á bygdaráðsfundi í gjárkvøldið Tað var Jóhan [...] fyri bygdaráðið, og hann sigur í dag, at tað var full undirtøka fyri tí. Men leggjast skal kortini afturat, at málið skal samtykkjast eina ferð afturat, áðrenn tað kann setast í gildi. Verður tað endaliga

verður rópt í Noregi, kunnu spreiða seg vestur eftir til stór aliøki í Rafsundinum, eins og til Molla og Skrova í Svolvær. - Algublómingin er longu komin út úr Ofotfjørðinum og flytir seg í ytri pørtum [...] sum gongdin er í løtuni, kunnu alarar rokna við at missa laks fyri meira enn eina miljard norskar krónur. Fiskivinnumyndugleikarnir siga í einari frágreiðing mikudagin, at deyðiligheitin í innara parti og [...] Higartil hava norsk alifeløg mist 11.600 tons av laksi í Nordland og Suður-Troms. Sambært norsku fiskivinnuumsitingini hevur misti alifiskurin eitt søluvirði, sum liggur oman fyri 720 miljónir norskar

Listaframsýning: Frits í Focus Í gjár lat upp áhugaverd framsýning við málningum eftir Frits Johannesen í Gallerí Focus. Til høvið spældu Johan Hentze og Tróndur Olesn upp á horn – eisini eitt stykki, [...] Niels Midjord í spæli og lagasmíði? Frits Johannesen, f. 1944, hevur arbeitt sum lærari í fólkaskúlanum og verið kórleiðari í mong ár. Hann hevur sýnt fram á málningaframsýningum síðan 1969 í Føroyum, Danmark [...] sum Frits hevði skrivað – Frits er gamal hornbásari í Fuglafjarðar Hornorkestri, so hann veit, hvat hann hevur við at gera. Á framsýningini eru 31 glaðir og litríkir málningarnir, sum eisini kunnu síggjast

. Toppliðið í Klaksvík eigur heimavøll ímóti Giza Hoyvík, sum er næstniðast. Tá ið liðini hittust fjúrtanda apríl í sætta umfari á vøllinum í Hoyvík, vann KÍ 3-0. Øll málini vórðu skorað í seinna hálvleiki [...] plássið. Í dag verður næstbesta liðið hjá HB gestur á Svangaskarði. Tá ið liðini í sætta umfari hittust í Gundadali, vann B68 2-1. HB er á sjeynda plássi - eitt stig frá niðurflytingarplássi. Í gjárkvøldið [...] sum eru aftast. Tá ið liðini í sætta umfari hittust við Stórá, vunnu fuglfirðingar 9-0. B68, sum í fleiri vikur var á uppflytingarplássi, tapti fyri tveimum vikum síðani í Fuglafirði, og tað bar við sær

mótviljin hjá ávísum borgarum í miðstaðarøkinum kemur greitt til sjóndar, nú Dimma skírir suðuroyingar dýrar á forsíðuni og onkur tinglimur hevur ilt í afturpartinum, tí skúlin í Hovi til 200 næmingar kostar [...] milliónir krónur. Í mínari verð er eingin ivi um, at 90 milliónir krónur til skúlan í Hovi, eru tær sum fara at kasta nógv meira av sær, enn tær 100 milliónir krónurnar til tinghúsið, sum í stóran mun er sum [...] sum kann fáa Føroyska búskapin til at framleiða meira enn í dag. Ting og tinglimir hava koyrt í somu rillu á lakkplátuni øll árini, teir tosa í mestan mun um, hvar og hvussu skattapengurin skal nýtast,

syndir sínar móti barndómsvininum. Khaled Hosseini er føddur í Kabul. Í 1980 fingu hann og familjan politiskt friðskjól í USA. Hann bý nú í California, har hann starvast sum lækni. Ein undurfull bók . [...] gott aftur. Hesi orð geva afturljóð í oyrum Amirs, tá hann nógv ár seinni verður boðsendur til Afganistan. Svarta samvitskan, sum hevur plágað hann síðan hin vetrardagin í 1975, køvir allar ávaringar um at [...] tóktist keðiligt. - Isabel Allende Har eru síður í Drageløberen, ein ikki fær lisið fyri gleðis- og sorgartárum, og stavirnir kámast burtur sum vegskelti í oysandi regni... Summir summardagar kennast bu

skaðasteðg er komin fyri seg aftur. Hann hevur í vikuni vant við fullari ferð og var hóskvøldið við í venjingardysti ímóti 1. deildarliðnum. Í Runavík hevur Johan Nielsen allar sínar menn tøkar, og hann hevur [...] sunnudagin gestur í Klaksvík. Fyri fyrstu ferð skal Hjalgrím Elttør spæla í Klaksvík, har hann framvegis býr, spæla við øðrum felag ímóti barndómsfelagnum. Hjalgrím hevur fingið flúgvandi byrjan í NSÍ, har hann [...] ímóti Skála, og hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni. Unglingaspælarin Øssur Dalbúð skoraði 2. páskadag tvey mál á næstbesta liðnum, sum spældi í Fuglafirði, og tað er sannlíkt, at hann hesa ferð

væl hjá føroyingunum í næstbestu donsku deildini. Hesa ferð var tað frægast hjá Vejle, sum ongan føroying hevði á liðnum. Sum tað varð nevnt í síðstu viku, so er Ian Højgaard givin í felagnum, og Christian [...] á odda, og báðu ferðirnar javnaði Køge í sama minutti, sum Vejle hevði lagt seg framum. Í Sundby hevði Fremad Amager heimavøll ímóti Skjold. Eftir tvey tøtt mál í 1. hálvleiki fóru gestirnir um Knippelsbro [...] Horsens í hesum kappingarárinum. At liðið er í aldudali sæst aftur av, at hetta var triðja tapið síðani vetrarsteðgin. Silkeborg, sum flutti niður síðsta summar, er nýtt oddalið. Teir vunnu 2?0 í Odense

ag og Samhald (valfelag Sambandsfloksins í Eysturoy) fyri kjakfundi í Muntra í Fuglafirði, har løgtingsfíggjarlógin fyri 2003 verður viðgjørd. At leggja fyri í hesum kjaki hava feløgini fingið Magna Laksáfoss [...] við í samband við løgtingsfíggjarlógina og ikki minst fíggjarnevndarviðgerðin verður sum sagt viðgjørd á fundinum í Muntra í Fuglafirði týskvøldið 22. okt. kl. 19.30. Fundurin er almennur stendur í tíðinaskrivi [...] hava feløgini boðið umboðum sínum í fíggjarnevndini við á fundin. Vilhelm Johannesen, sum er fíggjarnevndarlimum fyri Javnaðarflokkin fer at siga sína hugsan og Johan Dahl, fíggjarnevndarlimur Sambandsfloksins