undir at gera stórar aliringar. Á Tvøroyri var vøksturin fyrstu ellivu mánaðirnar 4,29 prosent. Í november var hann 10,23 prosent. Tað vil siga, at skattainntøkan á Tvøroyri í november var 513.452 krónur hægri [...] eru skattainntøkurnar størri higartil í ár, enn tað vóru tað sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin á Tvøroyri var fyrstu ellivu mánaðirnar í ár 4,29 prosent, og vøksturin í Vági var fyrstu ellivu mánaðirnar [...] hægri enn sama mánað í fjør. Vøksturin á Tvøroyri hevur verið stórur fleiri teir síðstu mánaðirnar. Fyrstu mánaðirnar var eingin vøkstur og viðhvørt afturgongd. Tað er staðfesting av, hvussu stóran týdning

Varðin Pelagic á Tvøroyri tikið ímóti 21.000 tonsum av makreli, ella 1000 meiri enn málsetningurin var. Nú fiskiskapurin av makreli er við at vera av á hesum sinni, eru tey á Tvøroyri farin at fyrireika [...] Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri hevur fingið eina góða byrjan. Ólavur Bjarkhamar, virkisleiðari, sigur, at tá ið virkið byrjaðu, høvdu tey sum mál at taka ímóti 20.000 tonsum av makreli frá 1. juli í [...] trupulleikin er loystur nú og tað gevur aðrar og betri møguleikar, sigur virkisleiðarin á Varðanum á Tvøroyri. Hann sigur, at sjálv framleiðslan hevur eisini gingið væl. Virkið er bygt til at virka 600 tons

komin saman í býráðshúsinum á Tvøroyri, eins og miðlarnir vóru væl umboðaðir á staðnum. Tær føstu nevndirnar vórðu valdar av nýggjum soleiðis at nýggi meirilutin á Tvøroyri nú hevur ræðið á øllum nevndunum [...] Seinastu vikurnar hava vit hoyrt nógv um býráðsfundin á Tvøroyri, har nýggi meirilutin skuldi taka ræði á nevndunum í kommununi. Tann fundurin er júst liðugur, og greitt var, at fólk høvdu væntað nakað [...] Tvøroyrar Býráð nú. Tað var síðst í desember, at tað gjørdist greitt, at Kristin Roest, býráðslimur á Tvøroyri, hevði skipað meiriluta saman við Javnaðarflokkinum í býráðnum, og soleiðis sett Kristin Michelsen

Fríggjadagin hevði Strandferðslan móttøku í nýggju og snotuligu hølunum á Tvøroyri. Vagn Mortensen hevði smiðju í húsunum á sinni. Í dag eigur Viberg Sørensen húsini, og húsini eru ikki at kenna aftur [...] eins og Heðin Zachariassen, (nú fyrrverandi) landsstýrismaður, og Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Komin heim aftur Jákup Danielsen beyð gestunum vælkomnum og fegnaðist um stásiligu hølini og um [...] meginpartin av landinum, so ber eisini til at koyra í bili umborð á Smyril og leggja trygt at á Tvøroyri. Kristin Michelsen byrjaði røðu sína við at siga, at øll avvarðandi áttu at taka í egnan barm, tí

garalistar verða gjørdir, serstakliga á Tvøroyri og í Vági. Á Tvøroyri sita býráðslimir, sum siga at teir vilja leggja saman, men at alt skal liggja á Tvøroyri og við tí hugburðinum koma vit ikki víðari [...] syrgiliga víst. Í Vági er býráði ímóti at leggja saman, helst tí tey kenna hugburðin hjá býráðslimum á Tvøroyri, og tíverri hava báðir partar ikki hugsjón til at síggja út um egnar bøgarðar. Barnafrádrátt ella

Varaborgarstjórin á Tvøroyri gekk hundrað prosent inn fyri samanlegging av øllum kommunum í Suðuroy, og tað skilur man væl, tá ið omanfyri nevnda prosjekt er í umbúna á Tvøroyri. Tað er í fínasti lagi [...] Jú, tí býráðið á Tvøroyri hevur ætlanir um at gera tað sama sum býráðið í Farum gjørdi. Kommunan ætlar at byggja fyri 150 milliónir krónur, selja tað til pf. Fastogn og leiga tað aftur frá pf. Fastogn [...] lagi at roynt verður at betra um umstøðurnar á Tvøroyri, men ikki við at koyra okkum á ørmundarhús aftur.

Marjun Olsen, Tvøroyri ??????????????????? Hesin spurningur er ógvuliga aktuellur á Tvøroyri í hesum døgum. Fólk flest hava hoyrt í útvarpinum um eina undaliga starvsetan av leiðara í Fríðtíðarskúlanum [...] førleikar at røkja starvið, fult líka væl sum nakar annar. Hin umsøkjarin, lærari, slektaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn og hevði hug at royna at búgva her suðuri eina tíð, fær starvið. Pedgogfelagið [...] hvør hesin fyribilsleiðari er. Púra rætt, sami lærari sum beint bleiv loystur úr starvi. Her á Tvøroyri er alt við tað gamla, bert tú ert av rætta slagnum, ert tú væl syrgdur fyri. Rættartrygd: Hvat er

heminum. Nú syrgiligi eldsbrunin rakti Tvøroyri í dag hevur Heini Festirstein, sum starvast sum grafikari á Føroya Tele, gjørt eina tekning, fyri at vísa samhuga við Tvøroyri. - Eg haldi, at tað sum er hent er

Tvøroyrar kommuna heitir í dag á sínar borgarar um at kóka drekkivatnið á Tvøroyri og í Trongisvági. Fleiri kommunur kring landið hava í heyst havt trupulleikar av dálkaðum vatni. Hetta er ein afturvendandi [...] kommuna boðar frá, at fyribils kanningar frá reinsiverkinum í Trongisvági og hjá fleiri brúkarum á Tvøroyri, hava ávíst trupulleikar við vatngóðskuni í kommununi. Tí verður heitt á borgararnar, um at kóka

Nógv virksemi er á Tvøroyri í hesum døgnum, nú fleiri skip hava landað makrel til pelagiska virkið í býnum, Varðan Pelagic. Sambært Suðurrás, so landaði Asbjørn Senior 900 tons av makreli mikudag seinnapart [...] seinnapart, og var hann ikki meira enn liðugur at landa, fyrr enn Tróndur í Gøtu kom á Tvøroyri. Í hølunum á Tróndur á Gøtu kom aftur eitt skip, Tummas T, ið nú liggur og bíða eftir, at Tróndur í Gøtu er liðugur