er frá 1902 og fram til 1910, tá ið Clement Olsen fer frá sum sýslumaður vegna aldur, røkir Óli í Skúla, sýslumannsembætið og tað er hann sum avgreiðir málini hjá sýslumanninum meginpartin av tíðini hetta [...] seg konstitueret sysselmand og ikki sum sýslumannsfulltrúi á hópatals skjølum frá hesum tíðarskeiði og eisini á einum sera tíðandi skjali um Hans Paula á Toftum, sum norðoyingar helst vilja, at Norðtoftir [...] og tað má væl merkja at mørk eru flutt á ein ella annan hátt og bókin ikki bara er eitt kopi at tí sum undan er komið. Eg er fegin um øll um ummæli og umrøðu og sera fegin um, at allir fjølmiðlar hava hildið

kanningarhættirnir hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni sum vísa, at vatndygdin ikki er nøktandi til framleiðsluna á virkinum hjá Fiskavirking í Havn, sum hevur fingið vatn úr Havnardali. Dánial K. Christiansen [...] Vatn Í fráboðan í síðstu viku, ger Tórshavnar kommuna vart við, at borgarar, sum fáa vatn úr vatngoymsluni í Havnardali, "kunnu" kóka vatnið, meðan lýtt er í veðrinum. - Dálkingin er ikki stór, og fyri

framførslum í Havn í desember mánaði. Sum árini framman undan verður eisini í ár í desember serligt tiltak fyri børn. Hesu ferð er tað smábarnaleikurin "Risans Hjarta" sum Gunnvá Zachariasen og Hans Tórgarð [...] Sjónleikurin "LIST", sum Gríma sýnir í løtuni hevur fingið sera góða móttøku. Seinastu viku varð sagt, at nú líður móti endanum, og í vikuskiftinum var áskoðaraundirtøkan so mikið góð, at avgjørt varð [...] 20.00 og so tær báðar seinastu leygardagin 23. 11 og sunnudagin 24. 11 kl. 18.00 Atgongumerki verða sum vanligt at fáa í Kunningarstovuni í Havn og við dyrnar l tíma undan sýning. "Ginu-søgurnar" ferðast

ein virkisleiðari gerast, sum hóast alt er meira frammi í fjølmiðlunum sum árini ganga. Jason, sum er 72 ára gamalur og sum upprunaliga er gjáarmaður, er kendur um alt landið sum ein serstakliga dugnaligur [...] segði, at Jason sigldi sum ungur í eini tíggju ár, og við endan av tíðini sum sjómaður, tók hann eisini prógv sum stýrimaður. Tíggju tey næstu árini (1960-1970) starvaðist hann sum virkisleiðari á Nordafar [...] "otium", sum vit plaga at rópa tað. Helgi Hansen hevur verið maskinmeistari á virkinum í Miðvági undir skiftandi eigarum og skiftandi leiðslum heilt, síðan virkið læt upp við endan av 1971. Sum skilst,

skrivað fleiri aðrar bøkur, sum t.d. um ferðamannaskipið Tjaldur, sum var bygt á Aalborg Værft í 1953 og um Smiril, sum var bygdur í 1932, og bókina "Fire skibe med navnet Tjaldur", sum kom út í fjør. Eisini [...] Skaldsøgan handlar um unga drongin Sverra, sum í 60-unum saman við familjuni flytur til Bornholm at búgva. Har møtir Sverri einum floksfelaga, Cedar, sum er sera tónleikaáhugaður og heilt bitin av The [...] píkatráðstónleik. Bókin er ein áhugaverd tíðarmynd um ungdómin í 60-unum, tað sum tey hava at stríðast við og eisini tað, sum tey hugna sær við. Í skaldsøguni vitjar Sverri eisini í Føroyum. Hann ferðast

blaði høvdu vit myndir av einum 3. flokki, sum vitjaði umborð á havrannsóknarskipinum, Magnusi Heinasyni. Hetta vóru næmingar úr 3.b á Venjingarskúlanum, sum í tríggjar vikur arbeiða við ymiskum evnum [...] lesandi á Føroya Læraraskúla, ið nú ganga á fjórða og seinasta ári, sum skipa undirvísingina í hesum flokki eftir einum arbeiðshátti, sum verður nevndur "storyline" ? ella søgutráður. - Hetta er ein liður [...] og psykologi á Føroya Læraraskúla, sum verður í februar, siga læraraskúlanæmingarnir. Tey siga, at 3. floksnæmingarnir í fyrsta lagi gera ein persón úr pappíri, sum verður teirra dukka á ferðini. Síðan

Eg vil fegin heilsa familjuni. Og so eina heilsan til vinkonuna Sigrid, sum fyllir 15 ár í dag, og hina vinkonuna, Sharin sum fyllir 15 ár ímorgin.

Er nógv at gera sum sølumaður í Timburhandlinum? - Ja, tað kanst tú ætla. Tað er ein øgilig bygging í gongd í løtuni, serliga í Hoyvíkshaganum, men eisini kring alt landið. Vit í Timburhandlinum hava latið [...] latið nógv tilboð til fólk, sum ætla at byggja í Hoyvíkshaganum, og hava fingið rættiliga nógv av teimum. Hvat gert tú í frítíðini? - Eg havi akkurát keypt mær eitt áttamannafar, so tað fer nógv tíð til

Cruises hevur gjørt av at selja ferðamannaskipið "Norway", sum einaferð var heimsins størsta skip av sínum slagi. "Norway" er 43 ára gamalt, og tann, sum hevur áhuga og nóg mikið av pengum, kann fáa tað fyri [...] møguleiki, at skipið verður umbygt til eitt flótandi hotell. Seinasta skipið verður upphøgt og selt sum gamalt jarn.

. Soleiðis kemur tú sum viðskiftafólk við tíðini at heilsa uppá allar ráðgevarnar í bólkinum, og á henda hátt verður tað altíð onkur á deildini, tú kennur ? og, sum kennur teg sum viðskiftafólk, sigur [...] settur sum nýggjur upplatingardagur hjá deildini hjá Føroya Sparikassa í Saltangará. Hetta merkir tó ikki, at deildin hevur verið afturlatin og er latin uppaftur. Men seinastu tíðina eru hølini, sum annars [...] eru tey somu sum frammanundan, vorðin umskipað og innrættað av nýggjum. Hølini eru nú opnari og litirnir frískari. Innbúgvið er broytt, soleiðis at diskar, kassar og annað eru færri. Sum viðskiftafólk