Smyril Line aðalfund. Vælvitandi keldur vilja vera við, at formaðurin í nevndini, Tórmóður Djurhuus, á hesum fundi fer at takka fyri seg og taka seg aftur sum nevndarformaður fyri Smyril Line. Sjálvur vil [...] Line, og leggur hann frá sær, stendur ein týdningarmikil stólur í stóru verkætlanini, sum nýggja Norrøna er, tómur at manna.

seinasta arbeiðsdag á Smyril Line. Og sjálvur tykist hann eisini halda seg hava orsøk til nøgdsemið. - Tá eg setti meg í hendan stólin, var tað við einum máli. Norrøna skuldi varðveitast á føroyskum hondum [...] okkum hava skapt eitt sterkt kapitalgrundarlag og ein somikið sunnan pengastreym, at Norrøna heilt avgjørt verður verandi á føroyskum hondum. Hartil er tað eisini mín fatan, at vit við nýggju avtalunum við [...] styrkjast akutt, so hvørt sum avdráttirnir upp á skipið fullu til gjaldingar. Men hóast kalda veruleikan, so staðfestir normaðurin, at hann alla tíðina trúði upp á setningin. Trúði uppá, at hetta skuldi bera

er tað Ólavur á Váli Olsen, og á midnátt er tað Týr. Kvøldið endar við Norrøna Dansiband klokkan 01.00. In.fo er á staðnum og fleiri myndir verða lagdar aftrat sum kvøldið líður. Trýst á myndirnar undir [...] Brúnna. Á skránni er alt frá Týr til stórt barnatiltak. Fleiri bólkar hava longu framført og sum kvøldið líður verða alsamt fleiri tónleikabólkar á skránni. Klokkan 21.45 er Jens Marni Hansen á skránni

fer at bera seg sum frálíður. Tað vóna vit, tí Norrøna hevur stóran týdning fyri ferðavinnuna í Norðurhøvum, og fólkið, sum búleikast á hesum leiðum. Norrøna hevur stóran týdning fyri Føroyar sum ferðamannaland [...] tey ferðandi fara at brúka meiri og eisini fara at fáa meiri fyri peningin, tey brúka dagarnar umborð á tí stásiliga farinum. Tað skest ikki burtur, at skuldi tú bara keypa ferðaseðlar til eina ferð aftur [...] kappingarstøðan ikki verið góð. Harafturat kann spurnartekin óivað eisini setast við kostnaðarleguna á matstovunum, barrunum og í handlunum. Í øllum førum eru tað nógv, sum hava havt bæði mat og drekka við

Klokkan 14.11 í dag fekk MRCC støðin eina fráboðan frá skiparanum á Norrønu, at ein persónur umborð hevði bráðneyðugan tørv á at verða flutt á Landssjúkrahúsinum. Tað var eitt av ferðafólkunum, ið var vorði [...] var at tilkalla bjargingartyrluna, so viðkomandi kundi koma á Landssjúkrahúsið skjótast gjørligt. Vakthavandi á MRCC støðini upplýsir, at Norrøna var tríggjar tímar eystan fyri Havnina, tá boðini komu. Hóast [...] dag, so gjørdi tyrlan skjótt av, og klokkan 15.40, hálvanannan tíma eftir fráboðanina, lendi tyrlan á tyrlupallinum uttanfyri Landssjúkrahúsinum við sjúklinginum.

sjey tíðina í gjárkvøldið noyddist løgreglan í Havn oman á Eystaru bryggju at halda skil á ferðsluni, tí steðgur var komin í. 　 Orsøkin var, at Norrøna og Smyril vóru í ferð við taka bilar umborð samstundis [...] samstundis, og teir nógvu bilarnir gjørdu, at ferðslan á havnarlagnum steðgaði upp. 　 Tað eydnaðist tó løgregluni at greiða fløkjuna, so gongd kom aftur á ferðsluna. 　 Tey, sum skuldu suður við Smyrli í gjárkvøldið [...] enn ein tíma seinkað av Havnini. Tá var Smyril eisini stúgvandi fullur, og fleiri bilar stóðu eftir á bryggjuni, tá skipið loysti.

Heini á Borg hevur áður víst á, at teir vænta sær eitt endurgjald frá Tórshavnar havn. Hetta tí at leigusáttmálan røkkur fleiri ár fram í tíðina, men hann verður uppsagdur nú. Eisini vísir hann á, at teir [...] rin heldur, at rationaliseringar saktans kunnu gerast á økinum. Heini á Borg sigur seg eisini at síggja møguleikar í einari samkipan. Bæði Heini á Borg og Bjarni Djurholm eru samdur um, at ein samskipan [...] hjá Tórshavnar havn er Norrøna fyrsta raðfesting. ?Norrøna er og verður ein góður kundi hjá okkum, og vit vilja fegnir skapa góðar umstøður, sigur Jan Christiansen. Nýggja Norrøna tekur fleiri enn áttahundrað

Esbjerg til Hanstholm ávirkar siglingina upp á Ísland, men Peter Holm vísir á, at í síðstu viku vóru 450 ferðafólk við Norrønu úr Íslandi, og tað er gott hesa tíðina á árinum. Tað sama er at siga um túrin av [...] sum hava roynt báðar, vita, at eitt nú er munur á innsiglingini, og tað hevur eisini verið viðvirkandi til, at Norrøna hevur ikki havt eina einastu avlýsing á rutuni til Esbjerg orsakað av veðri. Men alt [...] n hjá reiðarínum um hendi. Hetta er gjørt á tann hátt, at eftir avtalu við reiðaríið leigar flutningsfelagið alt tað tøka farmadeksplássið umborð á Norrønu á rutunum millum Danmark, Føroyar og Ísland.

munur á Føroya Skipara- og Navigatør­felag, sum á síni heimasíðu sigur, at tað “tekur ikki støðu til tann ideologiska ella politiska partin av hesum málið. Vit fegnast bert um, at Norrøna heldur á at sigla [...] heldur enn at ynskja skipið á húsagang! Tað er neyvan hent fyrr, at ein fakfelagsformaður so tilvitað hevur roynt at skaða sínar egnu limir og harvið sítt egna felag. Manningin á Norrønu kann við fullum rætti [...] Alt hetta prátið um, at marknaðarkreftirnar skulu ráða ber illa til at taka í álv­ara. Norrøna fær framm­an­undan munandi studning úr landskassanum gjøgnum FAS. Í løtuni fær reiðaríið 30% av hýruútreiðslunum

Fólk sum búgva á Skálafjørðinum fáa høvið at síggja Gomlu Norrønu seinnapartin Logos Hope - Gamla Norrøna - fer at loysa umleið klokkan 13.30. Tá leggur skipið leiðina inn á Skálafjørðin. Logos Hope kemur [...] kemur ikki at leggja at bryggju inni á Skálafjørðinum. Talan verður um ein framsýningartúr, so fólk sum búgva á Skálafjørðinum, og onnur við kunnu sleppa at síggja skipið í sigling. Skipið leggur so leiðina