Kollafirði blómar uppsjóvarvinnan, men í sjálvari Havnini eru fá skip eftir, og har skip ikki eru, kemur fiskur vanliga heldur ikki. Tíbetur er støðan nú tann, at landingarmiðstøð í dag tekur ímóti í fitt av [...] Í hesum tíðarskeiði orðaðu vit m.a. ein vinnupolitikk í 5 bindum, fingu Caragata rapportina til vega og gjørdu samferðsluætlanina. Men størsta avrikið var ivaleyst, at vit funnu ein leist til at gjøgnumføra [...] og spennandi tíð, har øll lyftu í felag, samstundis sum fiskivinnan kom fyri seg aftur, og tá rukku vit á mál. Eg valdi at gevast sum landsstýrismaður í 2000, hóast mær dámdi væl. Orsøkin var, at eg átti

partin lata vit liggja her. Sitandi samgonga hevur samtykt, at útlendskur ognarskapur í fyritøkum, sum fiska føroyska fiskin, skal avviklast, so hesar fyritøkur gerast 100% Føroyskar. Eg havi nú í longri [...] hevur verið um fiskivinnulóggávuna seinastu árini. Men nú hoyrist millum lítið og onki alment, til spurningin um ognarskap. Í krókunum hoyra vit ymiskt, og eg hoyrdi Bill Justinussen úttala seg í Fuglafirði [...] fyritøkum, sum hava rætt til at fiska føroyska fiskin. Orsøkin er einføld í mínum hugaheimi. Missa vit ræði á tilfeinginum her í Føroyum, so verður illa vorði hjá okkara børnum og eftirkomarum. Gev gætur

Setrinum í boði. Um vit rokna við, at sami eftirspurningur er at lesa á Setrinum komandi ár, so er hetta at rokna sum at biðja 275 fleiri fara av landinum at lesa, heldur enn at vera verandi. Vit fegnast sjálvandi [...] Áður er játtan til Setrið hækkað, tá ið Tjóðveldi hevur sitið við valdið, og hesa gongd mugu vit eisini síggja nú! Tað er alneyðugt at vaksandi virksemið á Setrinum heldur áfram – hetta byggir land og skapar [...] Kortini hevur Setrið staðið í vøkstri seinastu árini. Virksemið er vaksandi, og fleiri og fleiri lesandi eru á Setrinum. Hetta er ein stór framgongd fyri Føroyar sum samfelag, ið áður hava verið merktar av lítlum

so skal hagreiðast fyri at sleppa undan dálking. – Vit halda at tað er neyðugt at vit fáa eina endaliga loysn. Trupulleikin er so stórur, at vit eru við at ganga undir, og tí er tað neyðugt við eini v [...] Tórshavnar Býráð arbeiðir nú við eini ætlan um at bora ein kloakk-tunnil undir allari Havnini, heilt av Sandvíkarhjalla, har brennistøðin er, undir allari Havnini, og heilt út á Glyvursnes. Kloakkviðurskiftini [...] rskiftini hava leingi verið ein ovurstórur trupulleiki í Havnini, men nú hevur býráðið gjørt av at fara til verka av álvara við at loysa trupulleikan. Í fyrstu syftu verða 10 milliónir settar av til endamálið

bátatalið í ár táttaði í fimmti, og tað eru tey í felagnum væl nøgd við, nú líkindini vóru so sum so. - Vit eru eisini í aðrar mátar væl nøgd við samlaða tiltakið. Vit seldu einar 500 bátastevnubúffar, og [...] og eini 400 fólk vóru í dansi í tjaldinum. Fólk hugnaðu sær oført, og vit fara við góðum huga undir ein nýggjan bátafestival fyrsta vikuskifti í mai næsta ár. Høgni Waag Høgnesen sigur, at hetta er áttanda [...] áttanda árið, at Bátafelagið í Nes kommunu skipar fyri bátafestivali, og hann heldur, at tiltakið nú er vorðið so rótfest, at hóast dagurin, tá siglingin fer fram, kann roynast ymiskur til veður, vísir tað

deild. -Haraftrat hava vit fyri fyrstu ferð havt kvinnulið í bestu deildini. Tær hava staðið seg væl, og tað hevur verið framúr fyri felagið og trivnaðin, at kvinnurnar nú av álvara eru við í felagnum, sigur [...] megnað at fáa meiri burturúr ungu lokalu spælarunum, sum vit hava vitað áttu góð evni. Tað gevur blóð á tonna, og um rætt verður atborið, so hava vit møguleikar at standa okkum uppaftur betur, sigur Jón Nordendal [...] legðist aftrat í 07 Vestur. Jón Nordendal er formaður í 07 Vestur, og hann og hini í og kring felagið eru heilt væl nøgd: -Hetta er besta árið yvirhøvur hjá 07 Vestur. Heðin Askham gjørdi eitt gott arbeiði

hví kommunurnar taka so nógva tíð um at viðgera málið. - Krøvini til eldraøkið eru og verða júst tey somu, sum tey eru nú. Og tá kommunurnar yvirtaka økið, verða tað eisini tær, sum ráða, sigur Annika [...] - Vit hava langt síðani sent okkara uppskot um eldraøkið út til kommunurnar, og eg havi ikki hoyrt eitt orð aftur! Tað sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Hon er av teirri meining, at [...] gina. - Eldraøkið er so væl útbygt, at kommunurnar ikki nýtast at byggja feiri nýggjar bygningar. Vit hava bygt 630 bústaðarpláss til eldri seinastu árini, og tað nøktar tørvin, sigur Annika Olsen. Hon

Nú sær út til at lívið í miðbýarlívið í Havn fær eina innsproyting. Bygningar, ið seinastu tíðina hava staðið tómir, eru nú undir umvæling, og sum skilst, er býráðið farið undir miðvísa ætlan um at fríska [...] gøtuni. - Harafturat eru vit í samráðingum við Eik um at byggja eitt spælipláss yvirav Býarbókasavninum, soleiðis at økið í miðbýnum gerst trygt og familjuvinarligt, við tað at vit eisini loka gongugøtuna [...] vikur, áðrenn Etika verður klárt at lata upp. - Men Kafé Vágsbotn letur upp um nakrar fáar dagar. Vit hava fingið nakrar spildurnýggjar markisur til tað endamálið. Men ætlanirnar at útbyggja Kafé Vágsbotn

sum nógvar familjur í veruleikanum yvirliva upp á og tí er tað umráðandi, at vit skerja rentustuðulin við skili so at vit ikki hála teppið undan sethúsaeigarum. Neyðugt at skerja Løgmaður heldur, at tað [...] Rentustuðulin til sethúsaeigarar er við at verða ein stór útreiðsla hjá landskassanum. Men nú er samgongan farin at kanna, hvussu hann kann skerjast, Tað boðaði løgmaður frá í Løgtinginum í gjár, tá ið [...] landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, sum er farin undir hesar kanningarnar. - Eg eri púra sannførdur um, at vit eiga at taka spurningin um rentustuðul upp í fullum álvara, segði Jóannes Eidesgaard. Hann sigur, at

stjórin. - Útskiftingin hevur bara gingið heilt væl. Vit eru ótrúliga væl nøgd við tey nýggju starvsfólkini, vit hava fingið, tí tað eru dugnalig fólk, so vit hava verið stak heppin við teirri nýggju manningini [...] fóru at siga seg úr starvi, tí tey vildu ikki flyta við stovninum. Nú kann staðfestast, at hesin spádómur var rættur og tað í ólukkumáti. Nú, tríggjar mánaðir fyri, at stovnurin skal flyta til Suðuroyar, kann