handaði teimum 10 næmingunum prógv. Tey 10 hava verið í bankalæru í tvey ár. Í røðu síni í sambandi við handanina segði Bjarni Olsen millum annað, at tey ungu hava verið so dugnalig og ágrýtin, at tað [...] eina løtu í, at tit eru før fyri at taka við teimum avbjóðingum, sum standa fyri framman bæði í Eik og í Føroyum yvirhøvur, segði Eik-stjórin.

sigur, at tað gott at hava heit klæðir og matpakka við sær á ferðini, og at tey, sum ætla sær við, skulu siga frá á Sandoyar Kunningarstovu í seinasta lagi fríggjadagin 10. august kl.15. Kostnaðurin er 400 [...] Kunningarstova fyri ferð út til Stóru Dímun. Túrurin byrjar á bryggjuni á Sandi sunnudagin 12. augusi kl. 10.30, haðani farið verður við bátinum Hvíthamri út til oynna. Skipari er Jóan Petur Clementsen. Í Dímun

Føroyum fara tey at framføra tveir leikir, ein krimileik og leikin Gullhornini. Eisini ynskja tey at koma á tal við leiðarar á stovnum, verkhúsum og umboðum fyri sosialu myndugleikanar í Føroyum at greiða [...] Framførslan verður á Læraraskúlanum 14. mai kl 9. Skrá: 9.00: Framførsla av leikinum Gullhornini 10.00: Steðgur 10.30: Framførsla av krimileiki 11.30: Liðugt

arafelag, og skuldi bólkurin eisini skipa fyri at felagið bleiv sett á stovn. Arbeiðsbólkurin er nú komin so væl ávegis, at fundur til stovnan av ættargranskarafelag verður leygardagin 31.10.1998 í MBF-húsinum [...] MBF-húsinum, Íslandsvegur 10, Tórshavn. Arbeiðsbólkurin vónar at nógv møta til fundin, tí at áhugin fyri ættargransking er stórur ? tað eru tær nógvu ættarstevnurnar prógv um ? og tí skuldi grundarlag verið

á Hálsi. Í steðginum var støðan javnleikur 10-10. Liðini fylgdust allan seinna hálvleik til nakrar fáir minuttir vóru eftir, tá Neistin kom nøkur mál framum og hálaði sigurin heim. KÍF liggur enn best fyri [...] fyri at tryggja sær annað plássið, men H71 og Neistin hava framvegis ein møguleika í tí stríðnum: ##med2## Her er dómaraseðilin frá HSF: ##med3##

Brann Bergen 2. Ole Sebastian Sundgot legði Sandnes á odda 1-0 í 28. minutti, men 10 minuttir seinni javnaði heimaliðið. Í 63. minutti skoraði heimaliðið sigursmálið. Sandnes er nummar fimm í deildini við sjey [...] Gullbrandur í Horni Øregaard og liðfelagarnir í Sandnes ULF eru ikki longur ósigraðir í triðbestu norsku fótbóltsdeildini. Gullbrandur var aftur liðformaður, tá Sandnes á útivølli tapti 1-2 fyri Brann [...] sjey stigum fyri fýra dystir. Sandnes hevur tvey stig upp til oddaliðini, Sandviken og Brann 2, ið hava níggju stig hvør. Komandi leygardag klokkan 14 spælir Sandnes dyst á heimavølli móti Træff.

vind av suðri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av suðri og stundum regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Stívt [...] suðri og møguliga regn eitt skifti. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 9 stig [...] norðan fyri Ísland fer norðureftir og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 981 hPa sunnan fyri Hvarvið fer móti Grønlandsfjørðinum og dýpist. Í dag: Djúpa lágtrýstið við

fótbóltssøgu. Breiðablik vann í kvøld 1-0 á norðurmakedonska liðnum, Struga í seinna Europa Conference League Play Off dystinum. Breiðablik vann 1-0 á útivølli, og vann sostatt ein samlaðan 2-0 sigur. [...] var á vøllinum í 75 minuttir áðrenn hann var skiftur út. In.fo ynskir Klæminti og liðfeløgunum tillukku við bragdinum og søguskrivingini. HER ber til at síggja sigursmálið hjá Breiðablik: ##med2##

oyðilegði Craig Bellamy hjá Wales í 77. minutti, tá hann gjørdist match-vinnari. Bert 10.271 áskoðarar vóru til dystin í Brøndby, og tey sóu eitt walisiskt útilið, sum hevði aðrar málmøguleikar eisini. Danmark [...] aftur um uttan, at Noreg hevur vunnið ein landsdyst. Noreg spældi á útivølli ímóti Ukraina, og endaði dysturin 1-0 til Ukraina. Sigursmálið skoraði Seleznov uppá brotsspark í 26. minutti. Åge Hareide umbar [...] spæl, tá Holland vann 3-1 á Svøríki. Báðumegin steðgin skoraði Robin van Persie fyri heimaliðið til 1-0 og 2-0. Kim Källström fekk Svøríki inn aftur í dystin, men Dirk Kuyt staðfesti sigurin hjá Hollandi

Hvalbiar skúla ganga umleið 90 næmingar í 1. og upp í 9. flokk, meðan 10. floks næmingarnir ganga í Tvøroyrar skúla. - Vit hava einar 10-12 dagrøktarmammur í kommununi, og tær ansa meginpartinum av teimum børnum [...] vaksið við út við 30 fólkum seinastu 2-3 árini. - Fyrstu 10 mánaðirnar í ár var skattainntøkan umleið 1,4 miljónir størri enn somu mánaðir í fjør, og tað er nógv hjá einari kommunu, sum er á stødd við okkara [...] fólk fleiri í kommununi enn við ársbyrjan í ár. Í Hvalbiar kommunu, sum eisini fevnir um bygdina Nes og Sandvík, búgva í dag 728 fólk, harav 174 fólk eru undir 18 ár. Borgarstjórin í Hvalbiar kommunu, Trúgvi