Tað var ikki trongligt á gólvuppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya ársins fyrsta søludag, og telefonuppboðssøla var eingin. Hálvtannað tons, mest toskur og hýsa, var tað, sum keypararnir kundu kappas

Tíðindi 02-01-13 klokkan 17

Tíðindi 02-01-13 klokkan 12

Trý japonsk hvalaveiðiskip og eitt móðurskip eru nú á veg suður á leiðirnar við Antarktis at veiða hval. Japanska fiskimálaráðið hevur gjørt av, at skipini kunnu veiða 935 sildrekar og 50 nebbafiskar,

Í Vestmanna hava trupulleikar verið at nøkrum hundum, sum hava gingið leysir, og kommunustýrið í Vestmanna hevur sett sær fyri at gera nakað við tað. Eftir tilmæli frá umsitingini hevur kommunustýrið