Politiið hevur ta fatan, at maðurin var í jakkanum bara fyri at provokera eitt sindur í Føroyum. Skipið kom úr Aberdeen, og seinnapartin í gjár fór tað úr Føroyum aftur við kós móti Jan Main. [...] Gjáramorgunin kom líltla hollendska ferðamannaskipið Planius á Havnina. Róp kom í, tá ið ein av manningin kom í land. Hann var í jakka, og á rygginum stóð Sea Shepherd Crew. Maðurin, sum var maskinmeistari

Sólarmyrkingin, sum verður í morginárini, sæst ikki í Føroyum. Vit liggja so lagt vesturi, at sólarmyrkingin ikki rakar á okkum, skrivar Astronomibladet.dk. Partvísa sólarmyrkingin, at verður í morginárini fer ikki [...] ikki at síggjast í Føroyum. Vit liggja beint vestan fyri beltið, har sólarmyrkingin sæst. Sum kortið vísir, liggja vit næstan á markinum at síggja sólarmyrkingina, men tað verður so ikki í hesum umfari at [...] uppliva hetta. Ongland, Hetland, og meginparturin av Norðanlondum sær myrkingina, sum altso verður í morginárini.

Fríggjadagin fekk Bára Joensen, sum fyrsta kvinna í Føroyum, prógv sum altjóða-kavaraleiðari, frá kavaraskúlanum Faroe Dive í Klaksvík. Bára hevur verið í læru hjá Faroe Dive og stóð tí endaligu royndina [...] arbeiða við at menna ferðavinnu kavingina í Føroyum, og við nýggju útbúgvingini hevur ferðavinnan gjørt enn eitt stórt framstig í menningini. Tey á Faroe Dive ynskja í tíðindaskrivi Báru hjartaliga tillukku

føroyingum í gjárkvøldið. Men teir vóru illa nokk komnir í bussin eftir dystin á Tórsvølli, fyrrenn teir fingu boðini: Vit verða ein nátt aftrat í Føroyum! Teir máttu tí yvirnátta á Hotel Føroyum, men í morgun [...] fyri. Bussurin við teimum er í løtuni á veg til flogvøllin, har flogfar teirra ? leiguflogfarið frá Malmø Aviation ? eftir ætlan skal fara kl. 10 við kós móti Villacoublay í Fraklandi.

Tøknin í dag er so framkomin, at nú ber til at síggja (tó enn ikki hoyra), tá tiltøk eru ymsa staðni í Føroyum. Handanin av Listavirðisløn Miðlahúsins er eitt dømi um hetta Tá umboð fyri Miðlahúsið í dag [...] útinnandi virksemi ber til hjá øllum teimum í Føroyum og úti í heimi, sum hava atgongd til www.portal.fo at síggja handanina á vevkamera hjá Hotel Tórshavn í Vágsbotni.

men búsitandi í Íslandi. Umframt venjararoyndir innanfyri svimjing er hann eisini tætt knýttur at íslendska svimjisambandinum. NJM verður hildin í Føroyum í døgunum 1. og 2. desember í ár, og verður hetta [...] Eftir hetta stendur EM (á stuttbana - 25 m. hyljar) á skránni. Hetta verður í Ungarn smáar tvær vikur eftir kappingina í Føroyum. Kelda: www.123.fo

Føroya Eftirskúli hevur verið til nú í 5 skúlaár, og í løtuni koyrir tað sætta skúlaárið. Í hesum sambandi var tiltak á Seglloftinum á Tvøroyri í dag. Føroya Eftirskúli vildi við hesum serstaka degi varpa [...] varpa ljós á virksemi skúlans, og fortelja søguna um fyrsta eftirskúla í Føroyum. Skúlastýrið handan Føroya Eftirskúla bjóðaði vælkomin og eisini var okkurt tónleikainnslag! Fyrrverandi næmingar vóru við [...] við til løtuna, og greiddu frá hvønn týdning tað hevur haft fyri tey at gingið á eftirskúla í Føroyum.

krúnprinsurin í Dubai? Í síðstu viku varð nógv gjørt burtur úr kongaligu vitjanini úr Danmark, tá Fríðrikur krúnprinsur við húski vitjaði í Føroyum. Krúnprinsafamiljan er væl umtókt í Danmark eins og í Føroyum [...] øring er so nógv. Tað er uttan iva marknaðarføring av Føroyum í Danmark og kanska í onkrum øðrum landi við, at danska kongshúskið vitjar í Føroyum. Men vit mugu ikki gloyma, hvussu stóran týdning onnur [...] eingin kom í vegin. Vegir vórðu stongdir, og har tað bar til í havnargøtum varð koyrt øvugtan veg gjøgnum einsrættaðar gøtur, so eingin skuldi vera í iva um, at vit høvdu fína vitjan. Fyrr í summar vitjaði

uppihaldsloyvi í Føroyum. Tað eru útlendingar, ið hava fingið arbeiði í Føroyum, útlendingar, ið eru familjusameindir við føroyskan hjúnafelaga og flóttafólk, altso útlendingar, ið lúka treytirnar í ST- flót [...] varandi loyvi at vera í Føroyum. Ríkismyndugleikarnir siga, at teir vita ikki um, at flóttafólk er komið til Føroya, síðani Føroyar vórðu fevndar av ST- flóttafólkasáttmálanum í 1962. - Í veruleikanum er talan [...] Tey skulu, so ella so, fáast at virka í samfelagnum, so leingi tey eru í landinum. Hetta, at fáa útlendingar, helst við fremmandamálum og við djúpum sárum í sálini út í samfelagið at vera saman við íbúgvum

fiskiskapurin vaksin síðani seinast í sjeytiárunum. Hann kom í hæddina í 1994, men er síðani fallin nógv og hevur verið vánaligur seinastu árini. Eisini undir Føroyum er fiskiskapurin nógv versnaður Ongar [...] verður fiskaður uppi í sjónum á djúpum vatni í Irmingarhavi og sum líkist okkar fiski. Fiskifrøðingarnir siga, at hetta eigur at verða tikið við í stýringini av fiskiskapinum. Kongafiskur í Irmingarhavi IC [...] varsemi í troytanini av hesum kongafiski, tí lítið skal til at fiska hann heilt niður. Í hesum sambandi nevna fiskifrøðingarnir, at fráboðaða veiðan í 199 var bara 43 tons, afturímóti yvir 900 tonsum í 1996