ferðsluóhappi í Havn hósdagin, doyði í gjár Ein kvinna, sum hósdagin kom út fyri ein bil víð Jóanesar Paturssonargøtu í Havn, doyði í gjár. Tað sigur útvarpið hkjá Kringvarpinum frá løgregluni í Havn. Ein lastbilur

hevur verið kring landið í vikuskiftinum, men í Havn rendi ein bilur á eini hús. Leygarmorgunin rendi ein bilur á eini hús í Grím Kambans Gøtu í Havn. Á politistøðini verður sagt, at bilurin var stjolin [...] handilin hjá Eli. Annars hevur verið sera friðarligt í vikuskiftinum, verður sagt av politigarðinum í Havn. Lítið og einki er hent og eingin er tikin inn at sova rúsin av sær. Eisini í Suðuroynni, Klaksvík

Í gjár hevði løgreglan nøkur átøk við skúlar í Eysturoy og Havn, har hugt varð eftir, um børn sita rætt íbundin. - Her var gott skil á í Havn, har einki mál varð skrivað, men í Eysturoy høvdu vit eitt [...] at her var tað ein bilførari, sum ikki sat íbundin í trygdarbelti. - Men, hvørki í Eysturoy ella í Havn var nakað mál um børn, sum ikki vóru íbundin. Løgreglan var eisini við barnagarðar í gjár, og her

síðan at Nýggja Bridgefelag var sett á stovn í Havn. Fyri at hátíðarhalda dagin, ætlaði Nýggja Bridgefelag, at skipað fyri stórari kapping í Bridgehúsinum í Havn við veitslu aftaná. Orsaka av arbeiðssteðginum [...] verður leikt kring allar føroyar í senn. Spælt hevur verið í Vági/Tvøroyri, í Vágunum, í Eysturoynni, Í Havn og í Klaksvík. Í fjør luttóku áleið 120 bridgespælarar í Føroya Bjór Simultan, sum varð vunnin av

16. juli Schønning Jensen, Hvalba, 82 ár Oluf Dam, Sandav., búsitandi í Havn, 78 ár Ella Hermansen, Tvøroyri, búsitandi í Havn, 86 ár 17. juli Mourentza Hansen, Sandavági, 94 ár 18. juli Jana Jacobsen [...] ár. 20. juli Símin Mikkelsen, Klaksvík, 85 ár. Albin Jacobsen í Vatnsoyrum, 76 ár. Hanna Thomsen úr Havn, 69 ár.

Sunnudagin verður Kjartan Mørkøre, fyrrverandi prestur í Havn, 75 ár. Kjartan er klaksvíkingur, men hevur seinastu 33 árini búð í Havn. Kjartan Mørkøre er giftur við Elin, fyrrverandi lækna, og tey eiga [...] mangan vitja í heiminum í Brøttulíð. Í 1998 fór Kjartan Mørkøre frá sum prestur við Vesturkirkjuna í Havn, og nú fer nógv tíð við at ganga úti í náttúruni, eins og honum dámar væl at fara ein túr í fjørðin

bæði úr Havn. Sum 14 ára gamal fór hann við farmaskipinum Bliki hjá Skipafelagnum, lagnutúrin, tá skipið sakk undan teimum 24. juli 1963. Tønnis arbeiddi í S.H. Jacobsens Radiohandli í Havn frá 1965-69 [...] slapp hann inn sum politistanæmingur á danska politiskúlanum. Síðan 1977 hevur hann verið politistur í Havn. Tønnis eigur trý børn: Dion 28 ár, Borghild 22 ár og Loui 19 ár, sum øll búgva í Norra.

Sunnumorgunin hendi eitt ferðsluóhapp í Havn. Tað var ein bilur, sum kom koyrandi oman eftir Hoyvíksvegnum og oman móti vegkrossinum til Gripsvegin, sum helt beina leið fram. Eitt fólk var í bilinum, og [...] og eingin annar bilur var partur av óhappinum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at nú verður kannað, hví óhappið hendi. - Bilurin, sum bóltaði runt fleiri ferðir, fórst rættiliga illa, og neyðugt [...] eingin illgruni er um, at rúsdrekka var upp í ferðsluóhappinum, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn.

politistøðini í Havn. Tó so eru tvey mál um rúsdrekkakoyring. Í Klaksvík var ein tikin klokkan 1 í nátt, har tað vísti seg, at viðkomandi hevði drukkið ov nógv til at koyra bil. Í Havn varð boðað frá einum [...] fimm var aftur ein bilførari steðgaðu, har tað vísti seg, at hann hevði drukkið ov nógv, tað var í Havn. – Alt í alt hevur tað verið ein stak friðarligt nátt hjá løgregluni, sigur vakthavandi í morgun.

bíða vit eftir úrslitinum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Boðað varð frá einum ferðsluóhappi um midnáttarleitið í Havn, har ein førari á skutara varð dottin. Hann hevði fingið onkrar smávegis [...] Um 17 tíðina í gjár tók løgreglan í Havn ein bilførara, sum vísti seg at hava drukkið ov nógv til at koyra bil. Hann varð handtikin og skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. – Blóðroynd varð tikin, og so bíða