millum Noreg og Danmark. Dýpið á øki­num er bert 67 metrar. Eftir avtaluna eigur Shell, sum er fyristøðufelag, 40%, Bay­ern Gas eigur 30%, og DONG Energy 20%. Gass­keldan varð funnin í 1990, og kanningar [...] leitibrunnur, ið verður boraður í løtuni. BP er fyristøðufelag við 50% av loyvinum, Shell eigur 20% aftaná avtaluna og Ana­darko 25%. Faroe Petrol­eum kann velja at av­marka kostnaðin hjá fe­lagnum til eina ásettað [...] velja at halda fram at gjalda í samsvar við ognarpartin hjá felagnum, og soleiðis varðveita 5% av loyvinum, ella at steðga við at gjalda, og soleiðis minka um ognar­partin. 10% av Trym gasskelduni, sum liggur

Svenska songkvinnan við sterku og sjermerandi røddini og teimum frálíku sangunum kann hoyrast í Runavík og í Havn um vikuskiftið. Leygarkvøldið spælir Ekdahl í Løkshøll í Runavík, og í sunnudagin fer hon á pallin [...] The Time Of My Life List og kvirra Týskvøldið verður list og kvirra í Glyvra kirkju. Listamaðurin Heðin Kambsdal sýni fram verk, og fólk kunnu njóta kvirruna í kirkjurúminu og tendra ljós í ljóskolbuni [...] pallin í Norðurlandahúsinum í Havn. Báðar konsertirnar verða klokkan 20. Konsertir Runavík 17/10 kl. 20 Tórshavn 18/10 kl. 20 Hvat eyðkennir rættar avgerðir? Í sambandi við Faroexpo, sum verður hildin í

ár. Annars hevur HB í teimum seinastu 20 innanhýsis kappingardystunum bert tapt eina ferð móti B36. 12 av teimum seinastu 20 dystunum eru endaðir við sigri til HB, og sjey av teimum eru endaðir við javnleiki [...] upp á heimasigur til B36 liggja millum 2,80 og 3,10. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,42 og 3,70. Oddsini upp á útisigur til HB liggja millum 2,00 og 2,15. HER eru oddsini: ##med2## ##med3## [...] Fimti og seinasti dysturin í sekstanda umfarinum í Betrideildini hjá monnum verður grannauppgerðin millum B36 og HB á ovara vølli í Gundadali í Havn. HB er triðfremst í deildini við 34 stigum. B36 er nummar

ímóti TB og harvið samantalt 3-1. Um tað verður HB ella Víkingur, sum verður hitt liðið í steypafinaluni, er ikki greitt. Eiler Rasmussen dømdi seinnu hálvfinaluna í Gøtu, og tá ið tað restaðu 20 minuttir [...] áðrenn hann bríkslaði dystin av. Tá var tað, sum gekk fyri seg, so tilvildarligt, og bólturin lá fyri tað mesta í og kring brotsteigin hjá HB, sum hevði vindin ímóti. Eitt tað síðsta var, at Mikkel Dahl [...] at tað ikki bar til at spæla. Í fyrra hálvleiki vóru líkindini hampuliga góð. So skifti hann ætt, og eftir steðgin var tráður vindur oman úr dalinum, greiðir Eiler Rasmussen frá. Dómarin tosaði við l

tveir minuttir spæla við tveimum útispælarum móti fimm. Og tað kundi – og átti kanska eisini – at kosta. 20-16 broyttist til 20-19, og bæði tvær og tríggjar ferðir høvdu gestirnir møguleika at javna. Einsamallir [...] innskiftur, og tað kostaði útvísing, og heilt galið mundi tað blivið, tá Árni Dam var sjey sentimetrar ov seinur, tá Gert Hansen og hann kapprunnu eftir bóltinum. Úrslitið varð, at Ári fekk reytt kort, og so skuldi [...] steðginum minkaðu teir munin niður í fýra mál, og nakað inn í seinna hálvleik var øll høllin á gosi. Ingi Olsen og Karl Oddmar Rasmussen fingu hvør sína útvísing. Og hóast Bergur Lützen hjá KÍF eisini fekk tveir

7FC Nordsj.34 8AaB33 9Silkeborg33 10AC Horsens31 11SønderjyskE20 12AGF19 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens), Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (Aab) Danska 1. deild stig 1Randers FC44 2Vejle43 [...] 6Fremad Amager31 7FC Fredericia29 8Herfølge28 9Frem28 10LFA26 11Ølstykke25 12Brabrand24 13HIK21 14AB20 15Skjold13 16Brønshøj9 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, Jónas Þór Næs (Frem), Atli Gregersen (Frem) [...] 13Middlesbrough43 14Manchester City40 15Aston Villa39 16Fulham39 17Portsmouth35 18Birmingham33 19WBA29 20Sunderland12 Enska League Championship stig 1Reading103 2Sheff Utd.87 3Watford80 4Leeds78 5Preston77

hjá felagnum, ið skal húsa verkstað og fyrisiting. Nevndin í SEV metir, at til ber at byggja nýggja verkstaðar- og fyrisitingarbygningin fyri 80 milliónir krónur, og verður hol sett á arbeiðið í 2016, tá [...] síðstu 20 milliónirnar verða játtaðar. Fyri at fíggja ein part av kostnaðinum av verkætlanini, er ætlanin at selja núverandi fyrisitingarbygning við Landavegin og sokallað Havnarverkið fyri umleið 20-30 milliónir

Champions League fyri sættu ferð. Tað gjørdu teir við at vinna 2-0 á Tottenham í Champions League finaluni, sum var í Madrid. Mohamed Salah og innskifti Divock Origi skoraðu málini. Liverpool kom á odda longu [...] tað. Finalan beiv avgjørd, tá innskifti Divock Origi smekkaði bóltin í málið til 2-0. Tá vóru bara fáir minuttir eftir og Tottenham givið alt, uttan at fáa nakað afturfyri. Sostatt kundi Jordan Henderson

20. august fingu Kenneth Hovgaard Djurhuus og Vilhelmina Olsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4390 gr. Stórasystir eitur Silja.

1987 og 88 , og gentir føddar í 1989 og 90. Eftir kappingina tók landsliðsvenjarin Petur Heðin á Fløtti hesi út: Per Síminarsson Hansen og Beinir Danielsen úr Flot, og Annu Kristinu Eysturberg og Juttu [...] nýtt føroyskt met í 200rygg við tíðini 2.27.29 og í 400 blandað við tíðini 5.20.09, bólkametini hon settið í sínum bólki ( 4 ) vórðu: 400 blandað tíðin 5.20.09, 100 rygg tíðin 1.10.22, 200 rygg tíðin 2.27 [...] stevnan hevur verið um vikuskiftið 30-31.okt. og má sigast at tað lá væl fyri . Tað sum vit fyrst mugu leggja merki til er at vit fingu trý nýggj føroysk met, og sjey nýggj bólkamet. Sum ikki einaferð varð