sannføringum. Tað, ið hann var, var hann heilhugaður. Hann var havnarmaður við stórum H, HB-ari av heitum hjarta, Liverpool-viðhaldsmaður um ein háls, og nógv tann besti tónleikurin segði hann, var tann hjá The [...] aðrir, hvussu tómu økini tóku skap, og var í heilum hann, sum sendi gløggar frísendingar í dýpdina ella í rætta renniteinin hjá framherjanum. Væl dugdi hann eisini bæði at taka ferðina úr spælinum, tá ið tað [...] stendur myndin av einum spælara, sum var øðrvísi enn hinir. Og soleiðis bleiv hann við at vera. Á tí góða HB-liðnum í 70-árunum var hann í nøkur ár tann eyðkendi "El Beatle" við tí síða, flákrandi hárinum og

býarstýrinum sat hann eini 20 ár, 1874-79 og 1880-1895. Í stjórn spar­i­kassans sat hann frá 1897 til 1906, eisini var hann grann­skoðari í sparikassanum. Í nevndini fyri Føroya Banka sat hann frá tí, bankin [...] son­urin Valdemar til íbúð, inntil hann bygdi húsini í Rættará seinast í 1920-unum. Jákup var farin um tey seksti, tá ið hann byrjaði egn­an handil uppi við Áar­vegin. Hann hevur tá helst merkt, at eingin [...] hevði hann fleiri lýsingar í Dimma­lætting eftir fólki. Tann 8. desember 1888 søkti hann eftir ikki færri enn 116 útróðrarmonnum at koma til Vopnafjørðin árið eftir. Tann 29. desember søkir hann eftir

Elias­sen, sum var ættaður í Mikladali. Hann gjørdist kendur trúboðari hjá Heimamissiónini, og serliga gjørdist hann kendur á Tvøroyri, har hann virkaði í mong ár. Hann gjørdist 98 ára gamal. Maria (1900-1974) [...] sigla hjá teimum. Fyrst var hann við Mýlingi, og síðan kom hann um­borð á tað fyrsta Tjaldur, sum hann sigldi við í nøkur ár. Í 1929 giftist Olaf og gjørdist heimamaður. Tá fekk hann starvið sum fiskavrakari [...] ri eftir pápan. Eisini var hann onkuntíð í Grønlandi sum vrakari. Olaf róði nógv út. Sum lavamaður var hann góður miðamaður, og fiskaði hann tí nógv. Umframt trøðna hann átti saman við Jens á Lava, átti

Sum hann nærkaðist, sá eg, at tað fór at enda galið, og at hann fór at renna beint inn í okkum, greiðir Kári frá. Hann stýrdi so langt út í vegjaðaran, sum hann kundi, og steðgaði bilinum. Hann sigur [...] steðgaði, so stoyturin var ógvuliga harður, greiðir Kári frá. Hann dugir ikki at meta um, hvussu skjótt hin bilurin koyrdi, men hann vísir á, at hann hevur koyrt sera skjótt, tí bilurni hjá Kára stóð stillur [...] er hendur av ferðini á hinum bilinum. Hann er tí ivaleysur í, at um hann ikki hevði sæð mótkoyrandi bilin í góðari tíð, og hevði nátt at bremsað, høvdu bæði hann og sonurin verið deyðir. -Tá eg raknaði

tíð, hann fekk búð í teimum. Sama ár varð hann vegna eygnasjúku eftir umsókn loystur úr embætinum. Hann flutti til Havnar, har hann bygdi sær hús ovast í Tórsgøtu. Her búði hann í 16 ár, til hann doyði [...] í 1870, og hann tók læraraprógv í 1872. Hetta var fyrsta hold, sum tók læraraprógv í Før­oyum. Hann fór sum so mang­ur lærari niður á há­­skúla, og hann var í Testrup. Heimafturkomin var hann lærari í Miðvági [...] Christiansen: Ættartalvur Hans Jacob Debes: Nú er stann stundin…… Lærarafólk í Føroyum Næstu ferð Í komandi parti verður greitt frá Enok D. Bærentsen. Hann var keypmaður og politikari. Hann var ein av innbjóðarunum

Útbúgving fekk hann á einum av kendastu hermannaskúlum í Bretlandi. F.P. Goldney hevði verið nógv í Indiu áðrenn hann kom hendanvegin, har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran [...] fólk víða hvar um heimin. Hann treivst væl millum føroyingar og í Havnar Telvingarfelag má hann metast sum ein rættuligur kapasitetur. Hann bleiv limur í felagnum stutt eftir at hann kom til Føroya. Tann 5 [...] 29. januar 1897. Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður

Útbúgving fekk hann á einum av kendastu hermannaskúlum í Bretlandi. F.P. Goldney hevði verið nógv í Indiu áðrenn hann kom hendanvegin, har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran [...] fólk víða hvar um heimin. Hann treivst væl millum føroyingar og í Havnar Telvingarfelag má hann metast sum ein rættuligur kapasitetur. Hann bleiv limur í felagnum stutt eftir at hann kom til Føroya. Tann 5 [...] 29. januar 1897. Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður

átti hann sín avgjørda lut í ísraelska leiðslumálinum. Hevði eisini til tíðir merkisverdar trupulleikar í avspælinum. Hinvegin royndi hann støðugt at leita uppeftir, og við neyvum innleggum var hann í nógvum [...] sínum syrgdi hann fleiri ferðir fyri, at føroyska verjan ikki varð yvirspæld. Var eisini sera væl við í luftspælinum, har hann ofta megnaði at stúta hart og langt burtur. Í avspælinum er hann tó enn ikki [...] steðgin gekk tó nakað væl betri, og var hann tá við í nógvum av tí, sum varð skapt. Bæði eftir kantunum og eisini mitt fyri, har hann ofta rúgvaði væl upp, eins og hann á tann hátt skapti rúm fyri Súna Olsen

Beinan vegin, sum hann kom inn, broyttist føroyska spælið nakað. Evnini at halda upp á bóltin og draga mótleikarar til sín, hevur hann í øllum førum framvegis, og einar tvær ferðir var hann við til at seta [...] sigurskós, tá hann við stútara sínum fann cypriotisku meskarnar, og yvir høvur var hann av teimum heilt sjónligu føroysku leikarunum fyri steðgin. Hevur ferðina og dirvið, sum ger, at hann kann bjóða av [...] bakki, men var ikki eins sjónligur í framrættaða spælinum hesaferð, sum hann so ofta áður hevur verið. Einamest komst hetta tó av, at hann í fyrra hálvleiki í stóran mun skuldi hanga eftir, tá Claus stuðlaði

Áður sat hann líka sum og hekk í koyristólinum, men nú situr hann meira upprættur og sær út til at hava tað betri, hóast árini eru vorðin fleiri. Vit vóru ovfarin av, at hann sær so gott úr, nú hann vitjaði [...] so nøkulunda. - Eg haldi, at vit skilja, hvat hann meinar við, tá ið hann gevur "tekin" ? um enn tey eru fá, og eg haldi eisini, vit skilja hann, tá ið hann eitt nú ikki tímir at verða nortin meira. Tað [...] hesi árini, eg havi kent hann og verið um hann, sigur Solveig. Meðan beinini eru rættiliga lamin, er hann betur fyri við ørmunum. - Stinga vit gaffilin í ein breyðbita, fær hann sjálvur bitan upp í munnin