at framtíðartryggja og betra karmarnar hjá øllum tí vinnulívi, sum virkar á økinum hjá Tórshavnar havn, og samstundis at skapa rúmd fyri framtíðar vinnu. Trivnaður er eisini týðandi partur av hesi ætlan [...] almennu miðlunum. Annar vil verja Skansan sum føroyskt krígsminni, og hin skilir ikki, at Tórshavnar havn skal brúka so nógv pláss. Júst slíkar útsagnir bera boð um, at hvørgin teirra hevur sett seg inn í [...] garnar hjá býráðnum. Hesar eru millum aðrar: 1. at útvega øllum vinnulívinum á økinum betri karmar 2. at skapa møguleikar fyri nýggjum, ótroyttum virksemi, sum í dag leitar til havnir í øðrum londum 3

ikki brotið, fyrr enn Suðuroyar Sparikassi lat upp deild í gongugøtuni í Havn, og seinni fekk Norðoya Sparikassi sær deildir í Havn og í Runavík. Men hetta merkir eisini, at nú er kappingin frí, segði E [...] Eik-stjórin. -So nú er ongin góð mamma, tí vit kappast fult út, kundunum bæði í Havn, Saltangará, Klaksvík og annars í øllum Føroyum at gagni. Sjálvt um onkur í hesum fíggjarligu døpru tíðum fyri heimin [...] nøkta sín tørv, segði Bjarni Olsen. FAKTA UM BYGNINGIN Bygningurin hjá Eik Banka hevur knappliga 600 m2 gólvvídd í tveimum hæddir, hann er gjørdur av beton og klæddur við skifer uttan. Árni Winther arkitektar

reinsiskipanum, soleiðis, at tað, sum rennir frá bedingini fer í eitt tílíkt í Havn. Á Skála eru somu ætlanir, tá skipanin í Havn er góðkent. Tvey starvsfólk Sambært Jóhonnu Olsen á Umhvørvisstovuni er tað [...] av virkjum, so hava onkrar kommunur gjørt kanningar av havnunum hjá sær, og til dømis í Tórshavnar havn hevur Biofar gjørt kanningar fyri Tórshavnar kommunu. - Tað vísti seg at vera nógv blýggj og kviksilvur [...] ein hátt, ið nertir við dálkingarviðurskifti virkisins, fyrr enn víðkanin ella broytingin er góðkend. 2. stk. 1) Landsstýrismaðurin kann gera broytingar í fylgiskjalinum. 3. stk. 1) Fyritøkur, virkir ella

Svenning er føddur í Havn 8. juli 1918, sonur Jettu, f. Jacobsen, úr Kaldbak (1895 - 1931) og Jacob Danielsen, eisini nevndur G, úr Havn (1887 - 1945). Børn teirra eru: Arne (1913), Ingeborg (1914), Hans [...] Nólsøe, bónda á Torvlaðnum (1916 - 1988). Mina andaðist í 2004 87 ára gomul. Herborg og Svenning fingu 2 døtur, ið báðar eru giftar og búsitandi í Kaldbak: Inger (1953), gift við Jóhan Jacobsen av Húsum, og [...] at gera vegir, veitir, brýr og ymiskt annað. Í 1950 fór Svenning at arbeiða hjá Vilmundi Poulsen í Havn, har hann laðaði garðar o.a. Í 1956 byrjaði hann at arbeiða hjá SEV, tá farið varð undir arbeiðið

Tann 2. august verða tvíburasystrarnar Lena Rasmussen og Oddvør Dam 65 ár. Báðar búgva tær í Havn, men tær eru ættaðar úr Fuglafirði, og har hava tær sum rímiligt er ein felags forsøgu. Pápin var Jóhannes [...] Fuglafirði. Eina tíð var hon í húsi hjá Jónu systir síni, og fór aftan á tað at arbeiða í Keypssamtøkuni í Havn. Eina tíð var Lena í gamla bókhandli, og í 1964 giftist hon við Petur Sigurd Rasmussen lærara. Lena [...] heima við hús tann 3. august. Tá verður eisini høvi til at síggja kanska tann vakrasra urtagarðin í Havn, sum Oddvør er meistari fyri. Her skal skoytast uppí, at tað sama kann sigast um havan hjá systrini

niðanfyri nevndu møguleikar, fyri síðani at taka støðu til, hvussu vit víðka um svimjimøguleikanar í Havn. Alt. 1. Býráðið ognar sær ÍSF húsið og byggir eitt "Vatnland" uppí svimjihøllina tann vegin, og møguliga [...] møguliga byggja ein 50 m. langan kappingarhyl uppí verðandi høll, um pláss er fyri tí. Alt. 2. Byggja eina svimjihøll, við "vatnlandi" og kappsvimjingarhyli, afturat. Alt. 3. Kannar um aðrir møguleikar [...] tilboð, til hvønn tann einasta borgara í kommununi. Svimjihøllin 20 ár Komandi ár verður Svimjihøllin í Havn 20 ár. Høllin avloysti, fyri 20 árum síðani, Svimjihylin í Gundadali, sum tá var 23 ára gamal. Tann

tað so í næstum við kós móti føroyska landgrunninum at bora ein brunn fyri Agip. Hjá Tor Shipping í Havn hava tey havt úr at gera seinastu tíðina, nú tey fingu litið upp í hendi at taka sær av arbeiðsuppgávum [...] Tor Shipping frætta vit, at nógv hava svarað uppá lýsingarnar og hava tey fingið leigað trý hús í Havn fyri rímuligan pening. Uppá fyrispurning um tað er ein sera høg leiga, sum er orsøkin til, at fólk [...] klarerað tvs. tollarar, løgregla, umboð fyri agentin oo. fara umborð. Skipið kemur ikki til kei í Havn, tí tað stingur alt ov djúpt. Tað stingur 18,5 metrar og er annars 205 metrar langt. Tað er uppá 40

um móti Fótgangarum vilja hervið koma við nøkrum viðmerkingum um ferðsluna sum heild og serliga í Havn. Tað eru næstan bara jaligar viðmerkingar, tí vit í felagnum eru samd um, at vit øll gera eitt gott [...] til annað enn at traðka á pedalar, nevniliga til at ganga. Eitt sera gott dømi er vegaumvælingin í Havn millum Kommunuskúlan og Nonnuskúlan. Her hevur kommunan ? púra óneyðugt ? syrgt fyri, at gonguteigur [...] ikki verða bøttar, men heldur versna. Besta dømið um hetta eru teir rættiliga nýggju ringvegirnir í Havn. Her hava tey lagað tað so væl, at avgjørt ikki er pláss fyri einum bussi og eini súkklu millum g

v/Dan Eliasen Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl 14.00 sunnudagsskúli Sunnudagin kl 18.00 møti v/ Andreas Andreasen Agjakórið syngur. Bønarløta kl 17.30 KFUK og KFUM í Havn Mánadagur  3. mars kl. 15.00 [...] . Sunnudagin 9. mars kl. 17.00: Møti við Hallgrím Johannesen www.koma.fo Samkoman Marknagil Fjalsg.2, Tórshavn. Sunnudag: Morgunmøti kl 10.30, Sunnudagsskúli kl.12, Sunnukvøld kl. 18 evangeliskt møti. [...] Sunnumorgun kl.10,.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin Missiónsvika á Strondum Missiónsvikan verður í døgunum 2. til 9. mars. Hjartaliga vælkomin! Sjómanskvinnuringurin á Strondum kemur saman í missiónshúsinum týskvøldið

v/Dan Eliasen Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl 14.00 sunnudagsskúli Sunnudagin kl 18.00 møti v/ Andreas Andreasen Agjakórið syngur. Bønarløta kl 17.30 KFUK og KFUM í Havn Mánadagur  3. mars kl. 15.00 [...] . Sunnudagin 9. mars kl. 17.00: Møti við Hallgrím Johannesen www.koma.fo Samkoman Marknagil Fjalsg.2, Tórshavn. Sunnudag: Morgunmøti kl 10.30, Sunnudagsskúli kl.12, Sunnukvøld kl. 18 evangeliskt møti. [...] Sunnumorgun kl.10,.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin Missiónsvika á Strondum Missiónsvikan verður í døgunum 2. til 9. mars. Hjartaliga vælkomin! Sjómanskvinnuringurin á Strondum kemur saman í missiónshúsinum týskvøldið