mongu møguleikarnir í ríkisfelagsskapinum eiga at verða gagnnýttir. Hetta skrivar Løgmansskrivstovan í kvøld. Í dag hevur danski forsætisráðharrin vitjað í Føroyum. Fyrrapartin var fundur í Vestmanna, har løgmaður [...] forsætismálaráðharrin viðgjørdu samstarvið í ríkisfelagsskapinum. ”Vitjanin í dag hevur sannført meg um, at viðurskiftini í ríkisfelagsskapinum eru í einari góðari legu í løtuni. Tað er mín greiða fatan, at danir [...] avbjóðingarnar í sambandi við, at Føroyar vilja hava størri uttanríkispolitiskar ræsur. Partarnar avráddu at arbeiða víðari við føroyska ynskinum, skrivar Løgmansskrivstovan. Í góða veðrinum í Vestmanna vitjaðu

20 listin yvir bestu matstovurnar í kongaríkinum sæst niðast í greinini. 10 heiðrar til bestu matstovur í kongaríkinum eru lætnir á tiltakinum hjá White Guide Denmark í kvøld, umfram ein heiður til ungt [...] Restorff vann heiðurin »Ársins dessertuppliving«. Jan Restorff er sonur Johan Restorff, sála, á Hotel Hafnia í Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova«,

hevur sjey stig. Eftir fýra javnleikir og tap í Sørvági vann Skála páskaaftan 4-0 í Gundadali ímóti B36. Skírisaftan tapti B68 2-0 í grannauppgerðini við Løkin í Runavík. Tað bar við sær, at tað eru fýra stig [...] ovara vølli í Gundadali. Víkingur, sum hevur vunnið fimm ferðir og einaferð spælt javnt og hevur málmunin 18-5, skal klokkan 14.30 spæla ímóti eldra felagnum í Gundadali. HB hevur vunnið ein dyst og spælt [...] vølli ímóti árstalsfelagnum í Gundadali. B36 hevur – eins og HB – fýra stig. Eftir 5-0 lúsing ímóti Víkingi hevur gongdin verið góð hjá NSÍ, sum hevur vunnið ímóti HB, KÍ og B68. Í dag verður NSÍ partur av

Í dag fyllur Poul Olsen, Poul hjá Lávusi, í Vági 100 ár. Hóast Poul Olsen er bæði raskur og væl fyri, hann býr einsamallur heima í heiminum hjá bróðurinum, verður dagurin hildin við móttøku á Hamragarði [...] vinmann sín Poul Olsen, og sum stóð á prent í Sosialinum farna mikudag. Øll heilsanin er eisini at lesa her. Pápi Poul var rokskiparin Johan Olávus Olsen, Lávus úti í Stovu, sum var giftur við Elspu. Tey vóru [...] Poul ongantíð, og konu fekk hann sær ongantíð, men eftir vanliga fólkaskúla fór hann í realskúlan, sum tá var uppi í Avhaldshúsinum, vesturi við Gamla skúla. Poul minnist manga góða løtuna á útróðri við

hoyrt ella sæð ein dyst í telduspæli verða varpaðan út á føroyskum? Um ikki, so kanst tú her hoyra brot úr frásøgnini, tá føroyameistarin í Counter Strike varð funnin um vikuskiftið. Í farnu viku var Hoyvíkshøllin [...] rótti í Føroyum. - Hetta er bert byrjanin. Vit arbeiða sjálvstøðugt í løtuni, men vænta, at tær føroysku kommunurnar fara at spyrja inn til internetítrótt skjótt, líka sum tær gera aðrastaðni í heiminum [...] heiminum. Serliga í Danmark, har kommunur hava gjørt stórar íløgur í internetítrótt. Vit hava fyrr hoyrt um telduspælarar, sum klára seg væl á hesum økinum. Hálvi føroyingurin Johan "N0tail" Sundstein er ein

Tað er stórur talvdagur í Løkshøll í Runavík í dag. Tvey umfør í Runavík Open eru á skránni. Fyrstsu leikirnir vórðu fluttir longu klokkan níggju, tá ið tað varð farið undir sjeynda umfar. Nú klokkan trý [...] øðrum. Ein teirra er IM Nikolaj Mikkelsen (2466), sum í áttanda umfari hevur hvítt ímóti IM Guðmundi Kjartansson (2438). Hinir báðir sita í dag í innanhýsis talvi. Teir eru GM Miguel Munoz og IM Vladimir [...] Kjartansson, sum er einsamallur á odda. Seinnapartin situr Helgi Dam Ziska við svarta fólkinum ímóti GM Johann Hjartarson (2541). Íslendski veteranurin, sum hevur tíggju ratingstig færri enn Helgi, hevur av álvara

Christian, sum hegnisliga legði bóltin í vinstra síðunet. Sum dagur og nátt Umframt málið hevði B36 havt eitt hampuligt trýst, sum gav úrslit í fleiri deyðbóltsstøðum, men í seinna hálvleiki koppaði alt fullkomuliga [...] ferð og brodd í spælinum, og eftir einum korteri gav hetta úrslit. B36 vildi hava rangstøðu dømda í tí, sum gjørdist upptaktin til brotssparksmálið hjá Santos, men tað legði EB/Streymur líka í, og fýra minuttir [...] møguleika, tá Johan Ellingsgaard á strikuni bjargaði roynd frá Hans Paula Samuelsen, so sat B36 á tí mesta. Um hálvan hálvleikin skeyt Christian Restorff Mouritsen eisini B36 framum, tá álop í høgru endaði

allarhelst einaferð í kvøld. Hon vil ikki siga, hvat fundirnir við álitisfólkini í dag hava ført til og hon vil heldur ikki meta um, hvønn veg, pílurin vísur. Nú hevur Johan Dahl staðfest í Løgtinginum, at [...] Líkt er til, at í kvøld fara fakfeløgini at koma við eini fráboðan um tey fara í verkfall, ella um tey framvegis fara at royna eina semju. Tað sigur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum [...] Ellingsgaard heldur ikki siga nakað um. Men hon vísur á, at tey eru fullgreið yvir, hvat rørist í fólki og í samfelagnum í hesum sambandi. Hinvegin staðfestir hon samstundis, at eitt verkfall er aldrin ikki ein

skjótast nú í vár. Endamálið er, at hann skal standa liðugur í seinasta lagi á nýggjárinum. Talan er um ein barnagarð til 60 børn í barnagarðsaldri, 48 heildagspláss og restin er til børn, sum eru í ansing [...] Í seinasta lagi á nýggjárinum hava vágbingar fingið barnagarð. Tað er greitt, nú Vágs Býráð hevur samtykt at góðtaka tilboðini upp á at byggja nýggjan barnagarð í býnum. Vágs Kommuna hevur arbeitt í fleiri [...] vildu tey fegin, at hendan verkætlanin skuldi skapa virksemi í teimum lokalu fyritøkunum. Tí varð barnagarðurin boðin út í undirhondsútboði og í slíkum førum ber bara til at bjóða tveimum veitarum at bjóða

um innlit í arbeiðsgongdina - har tíanverri staðfestast kann, at einki ítøkiligt er sett út í kortið. At málið ikki er frammi í miðlunum, kann av nólsoyingum tulkast sum at nú er aftur steðgur í, hóast peningur [...] av Skarði ---- Á almennum fundi í Nólsoy, vóru ætlanir lagdar fram um nýggju ferjuna til Nólsoyar, men tíanverri fæst ikki innlit í eina tíðarætlan, ið lýsir gongdina í byggingini. Hetta er sera harmiligt [...] var um hálvan august og átta vikur fram, men í Sosialinum 25/5-12 stendur á bls. 4: "Teistin skal til umvælingar í september..." og "Teistin verður úr sigling í níggju vikur, og hetta tíðarskeið røkir Ternan