Hjá Inter er svenski Zlatan Ibrahimovic tøkur aftur. Tað liggur í kortinum, at Zlatan fer at skriva nýggjan fimm ára sáttmála við Inter, sum fer at gera hann til best lønta yrkisleikaran í Heiminum. [...] evropeiska dyst nr. 100 í kvøld. Tað er kortini samstarvið millum Fernando Torres og Steven Gerrard, sum fólk fegnast um. ?Hann er einastandandi, heilt fantastiskur. Eg hevði ikki vilja býtt hann um við nakran [...] síðstu 4 dystirnar. Samanlagt hevur spaniólin skorað 25 mál fyri Liverpool. Benitez ætlar at leggja ein taktikk har Liverpool skal sláa til við mótálopum, men hann leggur upp til, at teir reyðu úr Liverpool

upsa. Prísurin er lækkandi í løtuni, sigur reðarin. Men hann metir, at lastin man hava eitt viðri, sum liggur oman fyri 20 milliónir krónur. Manningarparturin plagar at liggja um 10 prosent av samlaða søluvirðinum [...] Vesturvón kom aftur úr Brentshavinum um vikuskiftið. Hann hevur fiskað 810 tons av flaki, sum verða løgd upp hjá Kloosterboer í Kollafirði og verða send til Onglands við farmaskipi. Ólavur Petersen, reiðari [...] viðlíkahald, sigur Ólavur Petersen. Farið verður avstað aftur, beinanveg skipið er klárt. Teir eiga ein túr eftir eystanfyri, sigur reiðarin.

góða avtalu við danir um broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum. Broytingar, sum staðfesta, at evsta valdið liggur hjá føroyska fólkinum, og hesum politikki fara vit framhaldandi at virka fyri, bæði [...] , ella um vit velja samstarv og loysnir saman við Javnaðarflokkinum. Vit í Javnaðarflokkinum hava ein klokkukláran sjálvstýrispolitikk. Vit taka undir føroyska fólkaynskinum um broytingar í ríkisrætta [...] løgtingið fult vald í øllum yvirtiknum málum, og tað verður løgtingið - og harvið føroyska fólkið - sum ger av, hvørji mál verða tikin yvir. Vit halda, at tað hevur stóran týdning, at hetta verður gjørt

eisini ásanna, at hetta verður ein ov stórur biti. - Vit høvdu vóna, at vit drógu antin Wlfsborg ella FC Midtjylland, men tað er so einki at gera við, segði Petur Holm, sum umboðar GÍ, í stuttari viðmerking [...] viðmerking eftir lutakastið. Teir, sum eru best nøgdir, eru ivaleyst HB. Hóast teir neyvan hava tann stóra ítróttarliga møguleikan móti Grazer AK úr Eysturríki, so liggur hetta landafrøðisliga sera væl fyri

til at sveima runt dansigólvið, so nýtist ongum at óttast fyri maktarloys. Tí umborð á Tinganesi, sum liggur beint undir bátafelagshúsinum, verður møguleiki at keypa sær vælsmakkandi búffar at styrkja seg [...] aftur at skipa fyri dansitiltakinum, »Dans på bryggen«, har til ber hjá fólki í øllum aldir at fáa sær ein svingom á bryggjuni í Vágsbotni í Havn. Tiltakið byrjar í kvøld, leygarkvøldið, klokkan 21, og verður [...] í lagi. So um veðrið er gott, og fólk í góðum dansihýri, so verður »dansurin á bryggjuni« hesaferð sum seinast: Avbera hugnaligur og skemtiligur, siga fyrireikararnir.

Tí er tað ein ómetaliga stór gleði at koma niðan á Kráarheyg í dag og at síggja hetta ótrúliga flotta arbeiðið, og at uppliva, at nýggi kappingarvøllurin nú verður tikin í nýtslu. Her liggur eitt stórt [...] felagnum stuðul til at útvega eina nýggja ríðingarbreyt í Havnardali, og til aðrar ábøtur, alt ætlanir, sum friðingarmyndugleikarnir góðtóku. Borgarstjórin nevndi eisini, at felagið Føroyskt Íslandsrossafelag [...] stórt sjálvboðið arbeiði aftanfyri, sum tit eiga stórt rós uppiborið fyri, segði borgarstjórin millum annað. ##med3## Borgarstjórin handaði Sedeu Bjarnadóttir Nolsø blómutyssi, og so kliptu tey bæði snórin

stovuni hjá ST eru fleiri túsund heim oyðiløgd av vatni. Arbaat-byrgingin, sum rúmaði 25 milliónum rúmmetrum av vatni, liggur norðan fyri býin, Port Sudan, og er týdningarmesta drekkivatnskeldan í økinum [...] Í kvøld vita útlendskir miðlar at siga, at í minsta lagi 132 fólk hava latið lív, eftir at ein vatnbyrging skrædnaði í afrikanska landinum, Sudan, leygardagin. Talan er um Arbaat-byrgingina. Tað hevur [...] 100.000 íbúgvar eru flýddir úr økinum, og við AFP-tíðindastovuna siga lokalir íbúgvar, at nógv fólk, sum sótu í bili, vórðu tikin av floyminum. ##med2## Vegakervið, har floymurin rakti, hevur fingið stóran

sigur Dennis Holm, landsstýrismaður í samferðslumálum í svari til ein grein 52a fyrispurning frá Magnusi Rasmussen, løgtingsmanni, sum spurdi soleiðis: 1. Nær verður farið í holt við framhaldandi vegagerð [...] vegagerð gjøgnum bygdina í Funningsfirði? 2. Nær verður arbeiðið liðugt fyri játtanina, sum er til arbeiðið í ár? Í viðemerking til svarið sigur landsstýrismaðurin, at arbeiðið hjá Landsverki við at breiðka [...] Samanlagt eru 14,2 mió. kr. brúktar til farleiðina hesi árini, og í ár eru 2 mió. kr. játtaðar. – Vegurin liggur rímiliga væl, men er smalur og ikki bygdur til ferðsluna í dag. Ætlanin við verkætlanini er at gera

leiðini millum Føroyar og Ísland. Skipið Akranes hjá Smyril Line, sum var á veg úr Torlakshøfn í Íslandi til Føroya, fekk á leiðini úr Íslandi ein stóran sjógv. - Tíbetur var eingin fólkaskaði, men nakrir t [...] Smyril Line, sigur, at Akranes fekk sjógvin nakað eftir, at skipið var farið úr Íslandi. - Akranes liggur nú á Havnini, og nú skulu skaðarnir sýnast, bæði trailaravognar og góðs, sigur hann. Siglingarleiðin [...] Tað er ikki óvanligt, at skip fáa sjógv á vetrardegi, men vit royna altíð at tryggja góðsið umborð sum best, sigur stjórin í Smyril Line.

millum Føroyar og Danmark. Føroyar eru ein tjóð, men ikki ein natión í ST høpi. Tað kunnu vit blíva í morgin, um vit ynskja tað, men tað gera vit ikki. Hetta er ein veruleiki Høgni Hoydal og flokkur hansara [...] fullveldi og svartasta samband - henda uppfatanin tryggjar bert støðuna sum er, og týdningarmikið er, at tann millumvegur, ið klárar at samla ein breiðan meiriluta av Føroya fólki verður royndur. Seinastu 3 árini [...] árini vísa, at annað skinn má takast um bak. Javnaðarflokkurin hevur skotið upp eina loysn, ið liggur innanfyri ríkisfelagsskapin, men gevur okum møguleikan at víðka um Føroyskt sjálvstýri við tí ferð, vit