almannakunngjørdu í gjár, at Oscar-vinnarin, Russell Crowe hevur fingið leiklutin sum Nóa í tí komandi filminum hjá Darren Aronofsky, sum eisini hevur verið Oscar tilnevndur. Filmurin fær heitið Noah, og verður [...] bíbilska Nóa tætt. Handritið er skrivað av Aronofsky og Ari Handel við hjálp frá John Logan, sum eisini hevur gjørt Gladiator og Hugo.

ára gamli Daniel Radcliffe, sum er kendur fyri sín leiklut í J.K. Rowlings søgunum um Harry Potter, hevur sjálvur ætlanir um at ganga í fótasporunum hjá J.K. Rowlings, og skriva sínar egnu søgur. Tað vita [...] altíð við, at eg blaki tað burtur, sum eg júst havi skrivað, sigur hann við telegraph.co.uk. Stjørnan hevur enn ikki greitt J.K. Rowlings frá sínum rithøvunda dreymum. - Kanska eg skuldi sett meg í samband [...] sindur av hjálp, sigur Daniel Radcliffe. Harry Potter serian hjá Rowlings, sum telur í alt sjey bøkur, hevur selt meira enn 450 milliónir eintøk kring heimin.

danmarksmeistaraheitið í talvi fyri einstaklingar. Helgi Dam Ziska hevur ikki vunnið nakað talv, eftir at 8 av 9 umførum eru avgreidd. Helgi hevur tapt tvey talv og telvað seks jøvn. Tað gevur honum 3 stig, nú [...] stig fyri at varðveita sítt ratingtal. Fremstur í kappingini er Sune Berg Hansen úr Helsingør, sum hevur 5,5 stig áðrenn seinasta umfar. Helgi skal telva ímóti júst Sune í seinasta umfari í morgin. John

brúkti nakað, sum hann ikki átti. Tí hevur rætturin dømt mannin 100 tímar samfelagstænastu, samstundis sum hald verður lagt á tær 421.500 krónurnar. Sjálvur hevur maðurin sagt, at hann helt seg hava vunnið [...] Hægstirættur í Keypmannahavn hevur tikið avgerð um, at ein maður úr Nanortalik í Grønlandi skal arbeiða 100 tímar í samfelagstænastu fyri at hava brúkt pengar, sum hann fekk av misgáum. Av misgáum bleiv

fimm mánaðir og umsetningurin í flogtænastum er mettur til einar 20-25 milliónur krónur. Atlantsflog hevur leigað eina AW 139 tyrlu, sum skal brúkast til Statoilsáttmálan. Tyrluna kennir manningin væl, tí [...] felagið seldi til tý?ska felagið Wiking fyri einum ári síðani. - Vit eru sera fegin um, at Statoil hevur valt føroyska flogfelagið at standa fyri flúgvingini. Vit hava áhaldandi ment okkara tænastu og førleikar [...] tænastu, og ynskja annars Statoil bestu eydnu við oljuleitingini, sigur Magni Arge, stjóri. Atlatnsflog hevur staðið fyri tyrluflúgving í Føroyum síðani 1994 og seinastu árini eisini veitt tænastur til oljuvinnuna

Eitt av teimum støðunum, hagani ein hevur eitt ótrúliga gott útsýni, er Leynar, sum er partur av Kvívíkar kommunu. Her búgva í løtuni 112 fólk, men kommunan hevur nú gjørt sítt til, at enn fleiri kunnu [...] verða annars settar til at onkur ætlan við íbúðarbygging kann fremjast í verki, nú Húsalánsgrunnurin hevur latið upp fyri hesum møguleikanum. Mynd: Grundøkini í Leynum liggja væl fyri og við sera góðum útsýni

Í Sudan hevur ein dómstólur dømt ta knappliga 20 ára gomlu Intisar Sharif Abdallah til deyða, tí hon hevur verið manni sínum ótrúgv. Kvinnan sigur eitt smábarn, og hon og barnið eru nú sett í fongslið [...] viðurskiftum merkir, at tann unga kvinnan skal steinast til deyða. Felagsskapirnir siga, at málið hevur fingið lítla umrøðu í teimum sudansku fjølmiðlunum, men Sudan er eitt av sjey londum í heiminum, sum

Skoglund (myndin) er tann níggjundi AUF-limurin, sum hevur vitnað ímóti Anders Behring Breivik um tað, sum hendi á Utøya, men hon er tann fyrsti, sum hevur kravt, at Breivik skuldi út, áðrenn hon kom inn. [...] Fyri fyrstu ferð hevur eitt av vitnunum í rættarmálinum ímóti Anders Behring Breivik kravt, at tann ákærdi skuldi út úr rættarhølinum. Tað hendi fyrrapartin, tá tann 20 ára gamla Frida Holm Skoglund skuldi

við sandin í Norðragøtu. Høvuðsvegurin liggur ovari og hevur gott ljós, og tað er hópin meira upplagt at ganga eftir Gamla vegi, sum eisini hevur gott ljós, sigur hann. Yvir av tjaldignarøkinum, hinumegin [...] hinumegin ánna, verður eins og undanfarin ár, kampingvognapláss. Seinastu árini hevur tjaldingin á G! verið útseld. Í fjør við 2.500 fólkum. Í ár verður pláss fyri 2.000 tjaldarum. Tí rokna fyriskipararnir

útbjóðingartilfarið. - Tí hevur Landsverk gjørt av at útgreina og tillaga partar av tilfarinum og hetta ber í sær, at lisitatiónin er útsett til 21. august. - Ongantíð áður hevur føroysk byggivinna staðið [...] Marknagil. - Tað sæst eisini aftur í útbjóðingartilfarinum, sum er bæði rúgvismikið og øðrvísi. - Hetta hevur elvt til ávísar ivaspurningar hjá byggifyritøkum í sambandi við útbjóðingina, sigur Landsverk. Eftir