Meinhardt Arge v/ Finnboga Arge, settu vit okkum fyri at nútímansgera bygningin, og eru vit vælnøgdir við úrslitið. Tað var eitt sum lá Finnboga Arge serliga nógv á hjartað í samband við yvirtøkuna, tað [...] Reyni. Auto Service hevur nú nógv pláss at ráða yvir. Grundøkið er upp á yvir 9.000 fermetrar og sjálvur bygningurin er upp á umleið 2.500 fermetrar. Pláss er fyri yvir hundrað bilum á økinum. Framsýningarhøllin [...] Petersen á Bakka og arbeiddi har í mong ár. Tá bygningurin, sum Auto Service nú húsast í, varð tikin í nýtslu sum nýggjur av P/F Wenzel Petersen í 1970, arbeiddi Heðin har. Hann segði m.a. ”Tá ið vit komu

teimum. Verkhús eru at finna á hesum støðum: Verkstaðið inni á Bakka í Vági Verkstaðið Vón í Havn Verkstaðið á Brekku í Klaksvík Verkhúsið Stíggjur í Saltangará Verkhúsið í Sørvági [...] Nógv av hesum kemur sjálvandi fram nú, tí jólini nærkast, og jólagávur skulu keypast. Vit hava kagað innar í hugnaligu umhvørvini og funnið nógv lekkur og øðrvísi ting at leggja undir jólatræið. Lagt til [...] FreeLeif eru tvær ungar kvinnur, Lív Højsted Horsdal og Fríða Berg, ið seyma litríkar pútur úr endurnýtslutoyi og toyi, tær hava keypt uttanlands. - Tað, ið tykist at vera nyttuleyst fyri onnur, hava vit endurnýtt

Kollafirði. - Vit plaga at hava millum 70 og 100 seyðir á seyðasýningini, og eg vænti, at sýningin koyrir allan seinnapartin leygardagin. Hann vísir á, at seyðaskannarin eisini verður við á sýningini hesaferð [...] útróðrarhúsinum við bátahylin í Skálavík. Tað eru brøðurnir, Pætur og Tór Karlonsson Winther, sum saman við Kára Petersen, eru høvuðsfyriskiparar. Aftrat teimum trimum eru fleiri, sum hjálpa til og taka eina hond [...] Besti hagi Pætur Karlonsson Winther vísir á, at besti gestaseyður er brundsseyður, sum er keyptur úr øðrum haga enn haganum hjá eigaranum, og hesin kann eitt nú kvalifisera seg til landsseyðasýningina,

Føroya Banki metir, at búskaparútlitini fyri Føroyar eru góð, og at vit kunnu rokna við einum búskaparvøkstri í ár upp á eini 5% Nú hálvársroknskapurin hjá Føroya Banka er almannakunngjørdur í dag, sigur [...] hálvár í 2007. - Hetta kemst í høvuðsheitum av einum kurstapi á 39 miljónir krónur upp á virðisbrøv fyrra hálvár í ár samanborið við ein kursvinning á 11 miljónir krónur sama tíðarskeið fjør. Eisini hevur bankin [...] er fast um útlitini fyri árið annars. - Búskaparútlitini fyri Føroyar eru góð, og vit kunnu rokna við einum búskaparvøkstri í ár upp á eini 5%.

ikki vera. Hvørja ferð vit komu heim til Føroyar at ferðast, var tað ein sjálvfylgja, at vit skuldu koma til tykkum, áðrenn vit fóru suður. So ringdi tú niður, fyri at hoyra, hvat vit kundu tonkt okkum av [...] at kenna, tá hon flutti inn á Mikkjalstrøð 6, har vit eisini búðu. Tá eg kom niður í kjallaran at vaska klæði, var tú eisini í gongd við at vaska klæði, so soleiðis byrjaðu vit at práta saman, og tað bleiv [...] við hvørja ferð og vit føldu okkum sum heima hjá tær og Hans. Tit vistu ikki, hvussu blíð tit skuldu vera. Sjálvt nú tá tú vart farin og eg prátaði við Hans, vóru hansara orð, at vit vóru líka so vælkomin

hálvan tíma av dystinum. ? Eg dekkaði á vonginum og á bakkinum og spældi eisini á bakkplássinum í álopinum, sigur Heini. Hetta eru eisini plássini, hann helst vil spæla á, so leingi tað er í høgru síðu. S [...] eisini rættiliga hørð. ? Vit venja fýra ferðir um vikuna ? týsdag, mikudag, hósdag og leygarmorgun. Venjingin er rættiliga fysisk ? eitt nú byrja allar venjingarnar við at vit renna í ein hálvan tíma, [...] tá tú gongur á ítróttarskúla og við síðuna av eisini venur við einum hondbóltsliði. Heini hevur valt hondbólt og frælsan ítrótt sum sergreinir á skúlanum. Fyrrapartar stendur hondbóltur á skránni og s

hvørt annað "áh sum tað er gott at vit eru hildin uppat at nema so nógv við hvørt annað!" Tí so er onki at vera bangin fyri hjá okkum. So verða vit ikki kedd, tá vit fara úr "fasuni". Bara irriterandi [...] Meðan eg stóð og bíðaði eftir grønum ljósi, á veg at avheinta sjeikin, sum arbeiðir seint - kom eitt eldri par um hornið. Veit hvørji tey eru, eru ið hvussu er so gomul, at tey hava verið pensionerað í [...] hug at renna aftan á teimum, at spyrja tey, hvussu tey hava klárað tað. Tí eg trúgvi ikki, tað var uppátikið. Tá man er yvir 70, er ikki longur so týdningarmikið hvat tey, man hittir á gongubreytini, halda

økjum, eitt nú av prestiguprojektum og studningum til heilar og hálvar millionerar. Umframt at pensionistarnir vera við í býtinum av upphæddini, sum verður settur av til lønarhækkingar. Tað eru hóast alt [...] talað verður um at gera tunnlar fyri milliardir. Alt gott um tunnlar og stásiligar ferjur, men tá vit nú hesi seinastu árini hava brúkt milliardir til samferðslukervið, eiga onnur øki tørn. Ikki minst eiga [...] frá teimum ríku pensionistunum og givið teimum fátøku. Her má eg siga sjálvstýrisformanninum, at tað eru eingir ríkir fólkapensionistar, tá kvotafólkið er undantikið sjálvandi. Hví ikki heldur virka fyri

skipstroyggjuna, og skuldu sostatt fingið egið navn. Um vit ikki ansa eftir, sita vit eftir á berum. Her skal eg vísa til nøkur fá dømi, har vit longu eru komin í vanda. Kotið, eitt plagg, ið hevur elligamla siðvenju [...] Bundnaturriklæðið, ið nú verður kallað sjal, og ullint teppi, ið verður kall-að rekkjujuváð. Hetta er í mínari verð ómetaliga syrgiligt. Alnótin er ikki minni vandamikil. Har kunnu vit lesa, at seyðurin í [...] at navnið íslandstroyggja eisini var kent í Føroyum. Mostir bindur íslandstroyggju, Sanna turkar ull á meis; Heini liggur fullur uppi í koyggju, Jákup siglir við Surprise. Surprise var eitt av handilsskipunum

Norðurlondum á orðabókafrøðiliga yrkisøkinum. Hyggja vit at skránni fyri ráðstevnuna, sum er rættiliga drúgv og umfatandi, sæst, at eitt nú tøknin stendur frammalaga. Ein fyrilestur er eitt nú um framtíðarinnar [...] er: Er munur á Føroyum og Filipsoyggjunum?, og Valerij Berkov frá lærda háskúlanum í Sankta Pætusbrog heldur fyrilestur um føroyska orðabókgerð. Hópin av øðrum fyrilestrum eru á skránni. Á Føroyamálsdeildini [...] fer uttan iva at føra við sær, at vit fáa fleiri orðabøkur millum føroyskt og onnur mál. Okkum tørvar nógvar orðabøkur, og hækkingin á løgtingsins fíggjarlóg bendir á, at fleiri fara at koma. - Tað er