tyrlu, sum gjørdi tær sera forkunnugar, tí vit vóru ikki so von við at síggja Føroyar úr erva. Nógvar myndir í nýggjasta kalendaranum eru eisini tiknar úr erva, men nú er ikki longur neyðugt at fara upp í tyrlu [...] Føroya Myndakalendara at geva út. Tá høvdu tey latið 30 útgávur av kalendaranum úr hondum, og nú er hann komin fyri 43. ferð. Hugskotið til myndakalendaran fekk Jákup Andreas Arge einaferð í sjeytiárunum [...] kom út, høvdu fólk hug at tala at. ##med2## – Ein kona hevur júst verið inni á gólvinum og sagt, at vit mugu ikki gevast, tí hon kundi ikki vera kalendaran fyri uttan, men avgerðin er tikin... Soleiðis greiddi

er talan um fólk, sum eru komin til Føroya. Í gjár vórðu 729 kanningar gjørdar, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. Í alt eru 201.495 kanningar gjørdar. Tilsamans hava nú 622 persónar fingið staðfest [...] staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru 566 persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 56 persónar smittaðir í løtuni. Tveir persónar eru í løtuni innlagdir á Sjúkrahúsverki Føroya í sambandi við

– Vit skulu ansa eftir at leggja avgjøld á ferðaseðlar til Føroya, tí tað kann fáa ferðafólk at setast aftur. Vit skulu heldur hava bíligar ferðaseðlar til Føroya. Men tá ið ferðafólk so eru komin til [...] við tyrluni. Hann sigur, at hetta er ein spurningur, sum er lagdur við í tilfarinum, nú koyringin hjá Bygdaleiðum eru boðin út. Men samstundis hevur hann eisini lagt eitt uppskot fyri Strandferðsluna um [...] vera galdandi fyri fólk, sum ikki eru fastbúgvandi í føroyum og Heðin Mortensen heldur, at peningurin, sum kemur inn, eigur at verða markaður til ávís endamál, eitt nú til náttúruvernd Á fólkafundinum í

sjálvandi gerast, men framlítandi virksemi skal eisini fremjast. Annars koma vit aftur ? og eru helst longu komin ? í ta støðu, sum vit vóru í í 1992/93, tá føroysku bankarnir hildu uppat at virka. Ja støðan [...] um støðuna í Føroyum og í Danmark, nú fíggjarkreppan herjar: - Eins og í Danmark sær tú til, at bankarnir eru heilt uppsteðgaðir. Tað ljóðar, at føroysku bankarnir eru væl fyri, eisini við likviditeti. [...] eina pínufulla gongd, so komu vit sum samfelag sum frá leið burtur úr tí, sigur Jógvan Sundstein. - Men nú hevur Nemesis í ávísan mun rakt danska statskassan. Teir skulu nú helst útvega um leið 100 milliardir

og nú er so gott sum liðugt við tí. Tískil metir leiðsla bankans, at talan er um eitt tað besta árið hjá bankanum nakrantíð. So at siga á øllum økjum er vøkstur at hóma. ?Føroya Banki er nú komin burturúr [...] burturúr kreppuni, og nú er talan um eitt reelt yvirskot, og hetta ger, at vit kunnu hyggja heilt øðrvísi upp á Føroya Banka, sigur Jørn Astrup Hansen. Leiðslan fegnast stórliga yvir, at mann nú kann fara at hyggja [...] voksin heilt munandi. Innlánini eru voksin við 20,7% til 3.941 mia. Ùlánini eru voksin við 6,3% til 3,36 mia. Góða gongdin í samfelagnum fær ábyrgdina fyri hesa góðu gongd. ?Vit rokna ikki við, at fáa eitt

spennandi stríð, og vit hava merkt ein jaligan hugburð allastaðni, vit eru komin, sigur Sunneva Háberg Eysturstein, sum er uppstillað fyri Framsókn. - Tað tykist, sum fólk halda, at hetta, vit gera, er týdn [...] komi í samgongu eftir valið. - Tað er ikki lætt at flyta nakað, tá man situr í andstøðu, og tí kundu vit sera gjarna hugsa okkum at komi í samgongu eftir valið. Poul Michelsen hevur í sera stóran mun mynda [...] Eysturstein heldur, at flokkurin hevur megnað tað val. - Afturmeldingarnar frá ymisku valstøðunum eru, at nýggju valevnini hava klárað seg væl. Tey hava megnað at traðka út úr skugganum á Poul og hava

Og okkara smittutøl eru óvanliga góð. Uttanlands er stórur áhugi fyri, hvussu vit bera okkum at í Føroyum, segði Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Hann vísti á, at vit eru ikki komin á mál enn. – Uppgávan [...] Uppgávan er bæði einføld og trupul. Komandi dagarnar og á pásum mugu vit vera heima sum mest, segði hann og vísti á almennu tilmælini um at vera heima, at halda frástøðu, at vaksa hendur, og at spritta. – Tað [...] Tað er avgerandi fyri, hvussu hetta fer at spæla av, um vit halda fast, segði hann. Og hann endurtók tað, sum hann hevur sagt áður. – Tiltøkini standa við í øllum førum til 2. páskadag, segði hann. Løgmaður

ikki yvirmetast, tí teir ágóðar, verkafólk hava, eru ikki komin av sær sjálvum. Og doyggja fakfeløgini er vandi fyri, at vit koma aftur í somu støðu, vit vóru í fyri yvir 100 árum síðani, tá ið ongi fakfeløg [...] Havn og í Vestmanna, at hátíðarhald eru. Tað er eisini synd at siga, at tað er tann stóra mannfjøldin, sum tekur lut. Hans Joensen heldur, at ein orsøk til tað, er, at vit verða meiri og meiri sjálvsøkin. [...] – Vit verða meiri og sjálvsøkin! Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í dag er altjóða arbeiðaradagur, men tað er synd at siga, at nógv verður gjørt burtur úr. Fyrr var dagurin hildin

Føroya sum eitt dømi uppá hvat er møguligt hjá Hetlandi. - Vit sóu hvat er møguligt, men samstundis vita vit eisini hvat vit ikki kunnu, tí vit heilt einfalt ikki hava sama frælsi at skipa okkara egnu [...] breiðbandferð, flogvøllin og samferðsluviðurskiftini, ið eru komin nógv longur í Føroyum enn í Hetlandi. Hann sigur víðari, at hóast Føroyar eru meira isoleraðar enn Hetland, so hava Føroyar eitt størri

í fjør. - Teir royndu leikararnir eru framvegis við og teir yngru leikararnir eru vorðnir eitt ár eldri, umframt at onkur er komin afturat. Vit hava sett okkum fyri bara at spæla okkara spæl, og so skulu [...] - Vit vóru betri fram til teir fingu útvísingina. Tá settu vit okkum sjálvar undir trýst við at ikki vera góðir at halda uppá bóltin, heldur Jákup. Hann fegnast um, at gongdin er vend í HB í mun til í [...] kom eitt knallhart hornaspark frá Halli (Hansson, red.) og eg hoppaði bara upp og skallaði hann inn. Vit spurdu, um hann einki varnaðist um eitt møguligt fríspark ímóti Meinhardti Joensen. - Tað kann eg ikki