liðugur nú í oktobur, Hádeildin í Sankta Frans Skúla er tikin í nýtslu. Fimleika og borgarahúsið í Kaldbak er skjótt klárt at taka í nýtslu. Stórhøllin Við Tjarnir verður tikin í nýtslu fyrst í komandi ári [...] leggjast fyri býráð í seinasta lagi 1. oktober. Uppskot til fíggjarætlan skulu hava tvær viðgerðir við í minsta lagi 14 daga millumbili. Fíggjarætlanin skal verða endaliga samtykt í seinasta lagi 1. desember [...] entið í Tórshavnar kommunu og barnafrádrátturin komandi ár verða tað sama sum í ár. Skattaprosentið er 19 prosent og barnafrádrátturin níggjutúsund krónur. 241 milliónir krónur eru til íløgur í 2025.

Krossteini" og ,,Boðasteini", til hann í 1955 fór á maskinmeistara skúla í Klaksvík. Høgni sigldi úti í verðini eina tíð hjá ØK og hevur millum annað eisini arbeitt hjá B&W í Keypmannahavn. Tá ið fuglfirðingar [...] Høgni var borin í heim í húsunum hjá Malenu og Hans Hansen, vanliga nevndur Hans á Lakjuni, ið var farbróðir hansara. Høgni er sonur Mariu og Óla Jøkladal í Fuglafirði. Sum 14 ára gamal fór hann á sild [...] tíð við ymiskum skipum. Hann fór so í læru sum rørleggjari hjá Alex Sevdal, og lærdi fyrst har í tvey ár, og tók so tey seinastu tvey árini av lærutíðini hjá Meka í Fuglafirði. Eftir lokna lærutíð tók

er møsn, sum ikki hoyrir heima í føroyskum orðaskifti í 2009, men kanska kundi verið borið upp á mál í 1859 og ikki seinni enn 1909. Upp í bókmentaligu klassikararnar í Evropa hoyra fornsøgurnar hjá í [...] tosaðu danskt í kirkju og skúla fyrr í tíðini, hevði ta ávirkan, at føroyingar fingu gott samband við bæði klassisk mentanarlig fyribrigdi og sjálvan Várharra. Hetta mundi bara vera í lagi, tí lósu føroyingar [...] Føroyskt kundi av sonnum hava flog. Kristin í Geil prógvaði tað í blaðskriving. Janus Djurhuus prógvaði tað í yrkingum. Símun av Skarði og Rasmus Rasmussen prógvaðu tað í skúlaskapi og bókmentum. Heðin Brú, Martin

undan honum. Ein lærari í frískúlanum, tann sami sum fór til leiðaran fleiri ár frammanundan og fekk tann nú 33 ára gamla mannin uppsagdan, fór í ein skúla eftir børnunum, sum skuldu í frískúla tann dagin [...] hann ikki kundi halda fram í arbeiðinum ólønt, men tað var nei. Á svartalista Maðurin hevði stóran áhuga í at arbeiða við børnum, søkti størv á barnaansingarstovnum og einum skúla, men fekk einki starv. Aftan [...] teimum, fara á rennibreytina, í svimjihøllina og annað. Hetta gjørdi hann leingi. Hann hevði frætt frá eitt nú foreldrum, at slatur gekk um, at hann gjørdi seg inn á børn, og í mai í fjør hendi nakað, sum tók

Reinhardt og Leivur Nattestad Lydersen á Ráðhúsinum í Aalborg. Tey verða vælsignað í Christianskirkjuni í Klaksvík tann 29. desember kl. 11.00. Brúdleyp verður í Eydnuni á Oyrabakka kl. 16.00 fyri innbodnum. [...] Fríggjadagin 30 des. 2011 giftast í Nazaret í Kaldbak Rannvá Skorá og Christian Eli Jacobsen. Vígslan verður kl. 13.00 og aftaná vígsluna verður okkurt ábit í skúlanum í Kald­bak. Øll eru hjartaliga væl­komin [...] verður hild­in í Porkeris Skúla kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 30. desember gift­ast Hansina Joensen, Klaks­vík, og Arne Jacobsen, Tórshavn. Vígslan verður í Evangeliihúsinum

søgnina um kongsdóttrina í Nólsoy, gullbrúdleypið hjá Margretu drotning og Heindriki prinsi umframt tekningar hjá H.C. Lyngbye frá ferð hansara í Føroyum í 1817. Kongsdóttirin í Nólsoy Søgnin um kongsdóttrina [...] kongsdóttrina úr Skotlandi, sum í loyndum gifti seg uttan samtykki frá pápanum. Ungu hjúnini flýddu til Føroya undan konginum og búsettust tey í Korndali í Nólsoy, har tey vóru búgvandi alla ævi sína. Janus [...] Janus Guttesen hevur teknað frímerkini. Virði: 9,50 og 17,00 kr. Í sambandi við útgávuna verður skipað fyri útgávutiltaki í Nólsoyar skúla mánadagin, 15. mai kl. 17-18. Listamaðurin, Janus Guttesen, sum hevur

Í ár eru liðin 70 ár síðani Javnaðarflokkurin kom í Løgtingið og samstundis eru 100 ár síðani Petur Mohr Dam, sáli, varð borin í heim. Tað hátíðarheldur Javnaðarflokkurin við stórum minningarhaldi á Tvøroyri [...] Tvøroyri í døgunum 14. og 15. august. Í sambandið við minningarhaldið koma umboð fyri norðurlendskar javnaðarflokkar hendavegin. Enn er skráin fyri minningarhaldið ikki liðug, men í gjár varð upplýst, at [...] stuðlar Jóannes Eidesgaard, formaður í flokkinum, sigur við Sosialin, at tað er náttúrligt at bjóða umboði fyri danska javnaðarflokkin við í hesum sambandi, av tí at teir í síni tíð vóru stuðlar, tá flokkurin

Í ár eru liðin 70 ár síðani Javnaðarflokkurin kom í Løgtingið og samstundis eru 100 ár síðani Petur Mohr Dam, sáli, varð borin í heim. Tað hátíðarheldur Javnaðarflokkurin við stórum minningarhaldi á Tvøroyri [...] Tvøroyri í døgunum 14. og 15. august. Í sambandið við minningarhaldið koma umboð fyri norðurlendskar javnaðarflokkar hendavegin. Enn er skráin fyri minningarhaldið ikki liðug, men í gjár varð upplýst, at [...] stuðlar Jóannes Eidesgaard, formaður í flokkinum, sigur við Sosialin, at tað er náttúrligt at bjóða umboði fyri danska javnaðarflokkin við í hesum sambandi, av tí at teir í síni tíð vóru stuðlar, tá flokkurin

vegirnar í bygdini, og hann hevur eisini framt breiðkingar, bæði av longri og styttri vegateinum. Harumframt hevur Skálavík, sum ein av fáu kommununum í Føroyum, framt sína spillivatnsætlan í verki og [...] Borgarstjórin í Skálavíkar kommunu, sum er fiskimaður og skipari, er Linjohn Christiansen, og hann er ikki heima í løtuni. Varaborgarstjóri er Anita Joensen, og hetta er hennara fyrsta skeið í bygdarráðnum [...] onnur hava lagt nógv sjálvboðið arbeiði í spæliplássið, sum eitt nú hevur reiggjur, trampolin, rusjibreyt og annað at stytta sær stundir við. Í Skálavíkar skúla ganga nøkur skúlabørn til og við 5. flokk

Í 9. flokki í fólkaskúlanum er vanligt at gera eina verkætlan. Í Hvalbiar skúla hava tey trý, Mathias Dimon Næs, Rói Spange Larsen og Nikolina Hammer, gjørt eina verkætlan um ferðavinnu í Suðuroynni. Í [...] Í hesum sambandinum gjørdi Mathias ein film, har hann vísir fram ferðavinnumál í Suðuroynni. Tað eru Rói og Nikolina, sum leggja røddir Mathias sigur, at hann altíð hevur havt sera stóran áhuga í at gera [...] gera film, serliga seinastu árini. Eitt nú hevur hann verið í starvsvenjing í Kringvarpinum og síðani hevur hann fleiri ferðir tikið upp í Suðuroy fyri Kringvapið. Hann sigur, at tað dámar honum sera væl