annað líka – verið lækkaður við 12.000 krónum um árið. - Hjá einum hjúnum – ella einum húsarhaldi – hevði hetta soleiðis svarað til 24.000 krónur um árið, og tað er nógvur peningur at disponera yvir aftrat [...] m, sum nú hava úttalað seg um spurningin, avgerandi munurin. Størri rásarúm Kári Petersen sigur, at hevði landskassin fingið 300 miljónir krónur fyri veiðirættindini um árið, kundi skatturin hjá hvørjum [...] gingið um, at eitt nú stórfelagið í Gøtu, sum eigur trý nótaskip, skal hava fingið í boði eina miljard fyri síni skip og loyvi. - Um hesi tíðindi eru røtt, veit eg sjálvsagt ikki, men eingin ivi er um, at

fyri tað seinasta árið. 15 tær bestu er mestur eitt slag einum at óalmennum føroyskum hitlista, men talan er ikki um nakran sølulista, sum vit kenna aðrastaðni frá. Heldur er talan meira um eitt slag av Most [...] Most Wanted, har vanligi lurtarin er tann, sum hevur alt at siga. Árið 2001 var árið hjá amerikanska sangaranum Shaggy, sum veruliga fekk fótin fyri seg aftur á altjóða tónatindunum kring heimin. Hansara [...] enn so fyri, at vit kjósan onkran ella okkurt at vera ársins. Angel Ein av teimum, sum ger upp fyri árið 2001 er Heðin Arge í Útvarpi Føroya. Hann hevur sendingina 15 tær bestu hvørt leygarkvøld. Gamlaárskvøld

eru menn. Men hetta einasta árið hevur framgongd av mannligum løntakarum verið nakað minni, 267 í tali, og tað svarar til ein vøkstur upp á 2,1 prosent. Hetta seinasta árið eru sostatt fleiri kvinnuligir [...] Hetta seinasta árið er talið á løntakarum í Føroyum, økt 590 løntakarar Og teir flestu av teimum eru kvinnur. Hagstovan hevur gjørt upp, at í september vóru 24.848 løntakarar í Føroyum, og tað eru 590 [...] 590 fleiri enn um sama mundið í fjør. Tann størra helvtin av løntakarum er menn, og fyrr í ár hevur størri parturin av framgongdini verið til mannfólk. Men seinastu tveir mánaðirnar er størri parturin av

at ársins bruttuúrslit er góðar 29 milliónir í mun til 27,5 mió kr árið fyri. Úrslitið eftir skatt var 4,95 mió kr ímóti 5,99 mió kr árið fyri. – Gongdin skal síggjast í mun til, at felagið í ársfrágreiðingini [...] Við einum ársúrsliti upp á slakar 5 milliónir krónur er úrslitið eitt vet lægri enn árið fyri, tá tað slakar 6 milliónir krónur. Virksemið hjá Reyni Service er søla av bilum og eykalutum, umvlælingar og [...] metir, at úrslitið er nøktandi. Felagið vísir á, at bilasølan er viðbrekin, og tí er trupult at meta um framtíðarútlitini. Felagið er tó av teirri fatan, at sølan fer at minka eitt vet. Eginognin hjá Reyni

í ár. Hetta er eitt tal fyri, hvussu vinna og brúkarar meta støðuna beint nú og um gongdina seinast árið og tað næsta árið. - Hetta fyrstu ferð seinastu trý árini, at treystitalið hjá byggivinnuni er positivt [...] nógv fleiri bíleggingar seinastu tíðina, og tey vænta eisini, at arbeiðstørvurin fer at økjast næsta árið.

hevði flogfelagið árið fyri eitt yvirskot upp á 4,8 milliardir krónur. Ryanair hevði 27,5 milliónir ferðafólk umborð á flogførum sínum í árinum. Tað eru 121,1 millión færr enn árið fyri – svarandi ti [...] Írska lágprísflogfelagið Ryanair hevur seinastu árið havt hall upp á 7,5 milliardir krónur, sum er merkt av koronufarsóttini og umfatandi ferðaavmarkingunum. Tað vísir roknskapurin hjá Ryanair, sum er [...] Ryanair væntar, at felagið fer at koma gjøgnum komandi roknskaparár við einum úrsliti, sum fer at liggja um null. /ritzau/

virksemi og eru vit sera takksom fyri tað. Formaðurin seinasta árið, Rói Johannesen, valdi ikki at taka við afturvali, men vit gleðast um, at Rói heldur fram í nevndini sum kassameistari. Nýggjur formaður [...] Farna árið hevur nevndin í Huxa verið virkin við ymiskum tiltøkum, túrum og lesarabrøvum. Vit hava í dag eitt virkið ungmannafelag við nógvum góðum limum. Hesir limir eru grundarlagið fyri okkara virksemi [...] formaður er Rúni Reginsson Hammer, sum hevur verið kassameistari seinasta árið. Nýggja nevndin og tiltakslimir í Huxa eru hesi: Rúni Hammer, formaður, Hoyvík Maria Müller, næstforkvinna, Klaksvík Rói Johannesen

yvirskot Meinhard Jacobsen, stjóri í Føroya Fiskavirking, sigur, at árið í ár hevur roynst hampiliga væl hjá felagnum. - Jú, eg haldi, at hetta árið hevur verið brúkiligt, sigur hann. Meinhard vil tó ikki leggja [...] Hansen og Niels Winther Poulsen, høvdu at bera leiðsluni í Føroya Fiskavirking herfyri, tá ið kjakið um privatisering av fyritøkuni gekk uppá tað ?heitasta?. Og tað skerst ikki burtur, at tað hevur gingið [...] tíðliga at siga nakað enn. Í fjør hevði felagið eitt yvirskot uppá 18,5 milj. krónur, men hóast hetta árið er brúkiligt, sum Meinhard Jacobsen tekur til, væntar hann kortini ikki, at yvirskotið verður líka

at royna í ES-sjógvi. Fyrrárið hevði Næraberg loyvi at royna í ES-sjógvi, og tað árið royndist heldur frægari enn árið í fjør. Mannbjørn í Grund førir Næraberg, sum fer undir Føroyar at royna. [...] við Nærabergi, og hjá teimum kemur helst væl við at fáa nakrar dagar eyka heima. Við Nærabergi eru um 80 fólk, harav eru einar 20 kvinnur. Fleiri pør eru millum manningina, so ikki allir kunnu syngja við [...] fingið maskinskaða og mátti tískil liggja nakrar dagar. Hanus Hansen, stjóri hjá JFK-Trol, sigur, at árið í fjør ikki var nøktandi hjá Nærabergi, men at tað nú sær heldur ljósari út. - Vit hava fingið ísetta

Føroyum. Fjórða árið á rað verður tiltakið skipað sum eitt felags norðurlendskt tiltak. Fyrireikararnir tað fyrsta árið vóru plantufrøðifeløgini í Danmark, Noregi og Svøríki. Annað árið komu Finnland, Grønland [...] áhugaverdur, jú meira ein veit um tað, ið ein sær. Veitst tú, hvussu planturnar eita, eitt sindur um teirra búøki, útbreiðslu, tíðleika, lívfrøði, hvat tær hava verið nýttar til, og um tær kanska verða nýttar [...] Tiltakið hevur verið heilt væl vitjað av fólki í øllum aldri. Tríggir túrar vóru í Føroyum fyrsta árið, og annað árið vóru sjey. Í miðal vóru 20 fólk á hvørjum túri. Samanborið við luttakaratølini í hinum londunum