MENTAN Í ár eru 100 ár liðin síðan ein av teimum størstu guðfrøðingunum í 20. øld, Dietrich Bonhoeffer, varð borin í heim. Í hesum sambandi verður ein heldur øðrvísi sjónleikur spældur í Mentanarhúsinum [...] hin einkja eftir ein bretskan heryvirmann í sertænastuni, sum búði í fangakliva saman við Bonhoeffer í einari týskara týningarlegu. Ein tokstøð í London er staðið í leikinum, har tær hittast, hava teirra [...] um í Fuglafirði kl 19 hóskvøldið. Talan er um tvímansleikin Kertur í glugganum . Í leikinum hittast tvær kvinnur, sum báðar stríðast við sorg, svik, skuld og stillstøðu í tíðini eftir seinna veraldarbardaga

ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] gevur út eitt serblað eina lítla viku undan ólavsøkuni. Í vár og í summar hevur blaðhúsið eisini gjørt fleiri smærri stevnubløð, ið hava ligið í vanliga Sosialinum, men eins og ólavsøkan er nakað væl meira

til Sarons Dal, serliga í 70- og 80'unum, kundu uppliva at lutherskir bispar, próvstar, prestar, saman við pinsum, katolikkum, karismatikarum, kundu standa saman í Sarons Dal í einleika og prísa sínum [...] Eri staddur í Rumenien, vit hava avskipað eina stóra nøgd av sjúkrahúsútgerð til sjúkrahúsið í Budesti og til sjúkrahúsið í Oltnita, somuleiðis bleiv ein rættiliga stór nøgd av sera góðum klæðum útdeild [...] útdeild til fólkið í bygdini Clincu, har vit arbeiða einamest. Hetta vóru klæðir, sum vóru givin av góðhjartaðum handils- og privatfólkum í Føroyum. Gleðin og takknemligheitin var at fáa eyga á, tað vóru bæði

ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] til her í Føroyum, sigur Jens Frederiksen og leggur afturat, at enn verður føroysk list dominerað av ekspressionismu, ið er tengd at náttúruni. - Tað er tann listarleiðin, ið enn fyllir mest í myndini

kirkjuna enn lønirnar. Hann vísir á, at í Íslandi hevur fólkakirkjan ikki einarætt at fáa kirkjuskatt, sum eins og í Føroyum er 0,3 prosent. Tað stendur øðrum samkomum frítt í boði at taka ímóti kirkjuskatti, [...] lisið og búð í Íslandi í 10 ár, og síðan hann kom aftur hevur hann fylgt væl við, hvar hendir innan íslendsku kirkjuna. Hann vísir á íslendsku skipanina, sum varð dagførd og broytt síðst í nítiárunum, so [...] so hon betur skuldi samsvara við fólksins hugsan um kirkjuna. Í Íslandi hevur kirkjan sjálvræði í málum, sum viðvíkja innaru viðurskiftini í kirkjuni, og ger sjálv av, hvussu hon skipar seg. Heri Joensen

loyvi at prædika í Christianskirkjuni. Vit vilja av fullum huga taka undir við prestum okkara í hesi avgerð, og takka fyri at tit - saman við kirkjuráðnum í Klaksvík - stóðu stinnir í hesi søk. Eisini [...] hevur góðtikið at samkynt paralag kann markerast í kirkjuni - skuldi prædika. Hetta er villeiðandi læra sum eigur at vera bannlýst í kirkjuni. Okkara prestar, Niels Pauli Danielsen og Hans Eiler Hammer, gjørdu [...] løtuni í Meksikanska flógvanum. Drúgvur burður Johan Mortensen, sum frá byrjan av varð umboðsmaður fyri Amerada Hess og tí eisini ein av fyrstu umboðsmonnunum, sum útlendskt oljufelag fekk sær í Føroyum, heldur

Poul Jóhan Djurhuus ---- Týskvøldið 7. januar var stórur almennur fundur hildin í GRÚGVUNI í Lamba. Tað var Hilda Viderø, sum hevði tikið stig til fundin, og tað var fullsett. Hon bjóðaði til fundar vegna [...] Hilda er ein eldsál inn­an fyri hetta málsøkið, sum má sigast at vera eitt ógvu­liga heitt evni í dagsins Før­oyum. Tað varð upplýst á fund­inum, at hóast eingi al­menn hagtøl eru tøk, so kann man við rímiligari [...] væl at svara og leggja fram. Hagtøl Onkur stovnsleiðari kom inn á, at tað eru eingi almenn hagtøl í Føroyum viðvíkjandi seksuellum ágangi á børn, og at hetta er sera óheppi: “Tað er sera kostnaðarmikið at

Tvídrátturin millum kynini er størri í Føroyum enn í nógvum øðrum londum. Í øllum førum, tá tað ræður um mállæru. Hetta er evni í doktararitgerð, sum málfrøðingurin Kirsti Dee Hansen (áður Kirsten Didriksen) [...] Hansen kannað, hvussu kallkyn verður brúkt í føroyskum, og hvussu kallkyn verður fatað millum fólk; menn og kvinnur. Málnevndin segði í 1998, at kallkynsformurin í mongum førum er kynsóbundin. Dømi um hetta [...] er við presti, tí flestu prestar eru menn. Niðurgjørdar Kvinnur kenna seg illa til passar í føroyska málinum, er niðurstøðan hjá Kirsti Dee Hansen. Tær kenna seg ikki aftur í málinum, og tann veruleikin

hava staðið í kø at rættvísgera teirra niðurgerandi úttalilsi. Vit hava talu- og skrivi-frælsi í Føroyum, so sjálvandi kann ein og hvør siga sína meining. Tað, sum harmar meg mest og fær øði í meg er, at [...] Oddfríður Marni Rasmussen Í farnu viku hevur verið ráðstevna í Norðurlandahúsinum fyri teimum samkyndu. So skjótt sum útlendsku gestirnir vóru lendir, fingu føroysku krympireyvarnar alvorligt gorlop. [...] er ósømiligt er, at ein landsstýrismaður, og so enntá í menta, kirkju- og skúlamálum, alment ber fram slík brot á mannarættindi. Eg veit um næming í fólkaskúlanum, sum er vorðin hóttir, tí hann er samkyndur

betur í runuhylinum. A, H,K,Y: Føroyingar (ikki minst fjølmiðlafólk) skuldu heldur lært seg at sagt hes­ar bókstavirnar rætt á før­oyskum: a, sum í orðinum, tal, h, sum í HB, k, sum í KÍ, og y, sum í Brynhild [...] Fáa vit nú c og x inn í stavraðið, so ráða vit sjálvir fyri, hvussu vit stava cigarett og citrón, øx o.s.fr. Eg meini tað! C-DURUR: Í skúlanum spæla vit ikki so sjáldan í c-duri. Í skúlaorkestrinum spæla: [...] gera seg inn á beinagrind og merg móð­ur­máls­ins. STAVRAÐ: Mong ymisk stavrøð eru kring heimin. Í Føroyum hava vit eisini okk­ara egna, serstaka stavrað, sum er eitt sindur øðrvísi enn onnur; men hetta