at leggja seg at kroka undir Hetlandi. Og nú er sama skilið á heimferðini. Norrøna fór úr Hirtshals sunnukvøldið klokkan 19 og verður ikki á Havnini fyrr enn klokkan 23 í kvøld, so talan er aftur um ein
av, at siglt verður inn á Kollafjørð. Á Smyril Line siga tey víðari, at ferðafólk, sum ikki sjálvi hava bil, verða koyrd í bussi til Farstøðina í Havn. Heitt verður samstundis á tey, sum ætla at avheinta [...] Norrøna verður nakað seinkað, men klokkan 10 í morgin leggur hon at bryggju við Oyrareingir. Á Smyril Line verður sagt, at veðurlíkindini ikki eru tey bestu til at leggja at í Havn, og tí hevur skiparin
støð. Á toppinum Ingerð er fegin um at verða útnevnd til kapteyn á Queen Victoria, men hinvegin merkir tað, at hon einki meira hevur at miða eftir í arbeiðslívinum. Hon sleppur ikki longur upp á stiganum [...] Tá ið Norrøna kom til Føroya fyri viku síðan, var Ingerð Klein Olsen við. Norrøna, sum vit halda vera eitt stórt skip, er eitt lítið skip samanborið við skipini, sum hon siglir við. 43 ára gamla Ingerð [...] foreldrini í Vestmanna. 20. august fer hon umborð á MS Queen Victoria í seks vikur fyri at læra tað skipið nærri at kenna, og í november tekur hon við sum kapteynur á tí skipinum. Tað verður yviri í Karibia. -
støð. Á toppinum Ingerð er fegin um at verða útnevnd til kapteyn á Queen Victoria, men hinvegin merkir tað, at hon einki meira hevur at miða eftir í arbeiðslívinum. Hon sleppur ikki longur upp á stiganum [...] Tá ið Norrøna kom til Føroya fyri viku síðan, var Ingerð Klein Olsen við. Norrøna, sum vit halda vera eitt stórt skip, er eitt lítið skip samanborið við skipini, sum hon siglir við. 43 ára gamla Ingerð [...] foreldrini í Vestmanna. 20. august fer hon umborð á MS Queen Victoria í seks vikur fyri at læra tað skipið nærri at kenna, og í november tekur hon við sum kapteynur á tí skipinum. Tað verður yviri í Karibia. -
siglur væl skjótari enn Norrøna. Eitt nýtt skip skal helst kunna ganga góð 20 míl. Norrøna gongur umleið 19 míl. Við hesi ferðini skal teinurin millum Danmark og Føroyar fáast niður á umleið eitt samdøgur [...] eru farin. Hetta er ynskið og málið hjá leiðsluni í Smyril Line. Heilárssiglingin við størri denti á farmaflutning enn higartil er nettup ein av fortreytunum fyri at kunna byggja eitt heilt nýtt skip upplýsir [...] at finna eitt brúkt skip, uttan at tað skulu stórar umbyggingar til. Óli Hammer sigur, at hóast Norrøna kann sigla nógv ár aftrat, so er rætt at arbeiða fram ímóti at fáa er eitt meira nútíðarhóskandi
siglur væl skjótari enn Norrøna. Eitt nýtt skip skal helst kunna ganga góð 20 míl. Norrøna gongur umleið 19 míl. Við hesi ferðini skal teinurin millum Danmark og Føroyar fáast niður á umleið eitt samdøgur [...] eru farin. Hetta er ynskið og málið hjá leiðsluni í Smyril Line. Heilárssiglingin við størri denti á farmaflutning enn higartil er nettup ein av fortreytunum fyri at kunna byggja eitt heilt nýtt skip upplýsir [...] at finna eitt brúkt skip, uttan at tað skulu stórar umbyggingar til. Óli Hammer sigur, at hóast Norrøna kann sigla nógv ár aftrat, so er rætt at arbeiða fram ímóti at fáa er eitt meira nútíðarhóskandi
siglur væl skjótari enn Norrøna. Eitt nýtt skip skal helst kunna ganga góð 20 míl. Norrøna gongur umleið 19 míl. Við hesi ferðini skal teinurin millum Danmark og Føroyar fáast niður á umleið eitt samdøgur [...] eru farin. Hetta er ynskið og málið hjá leiðsluni í Smyril Line. Heilárssiglingin við størri denti á farmaflutning enn higartil er nettup ein av fortreytunum fyri at kunna byggja eitt heilt nýtt skip upplýsir [...] at finna eitt brúkt skip, uttan at tað skulu stórar umbyggingar til. Óli Hammer sigur, at hóast Norrøna kann sigla nógv ár aftrat, so er rætt at arbeiða fram ímóti at fáa er eitt meira nútíðarhóskandi
at siga frá tí. Harafturat fer Holger Arnbjerg á Altjóða skrivstovuni, www.ask.fo at kunna um stuðulsskipanina Nordplus, sum er ætlað næmingum og lærarum á øllum skúlastigum, ja, frá barnagarði til universitet [...] Norrøna felagið í Føroyum bjóðar upplýsing um tey nógvu tilboð til ungar føroyingar í hinum Norðurlondunum. Lærarar og næmingar í norðurlendskum háskúla vitja, og Hanus Johansen syngur í Norðurlandahúsinum [...] brennideplinum í Norðurlandahúsinum í kvøld, mikukvøldið 29.apríl. Tveir lærarar og tíggju næmingar á Nordiska högskolan í Kungälv í Svøríki www.nordiska.fhsk.se fara at greiða frá um skúlan og tilboðið
Norrøna fær ikki nýggjar stabilisatorar fyrr enn um eitt ár Stabilisatorarnir umborð á Norrønu virka ikki. Nú hevur Smyril Line bílagt nýggjar stabilisatorar fyri 10-15 mió. krónur Stabilisatorarnir umborð [...] umborð á Norrønu hava ongantíð rigga báðir í senn, og sum nú er riggar hvørgin. Smyril-Line hevur tí gjørt av at keypa nýggjar stabilisatorar til skipið fyri millum 10 og 15 mió. krónur. Men avgreiðslutíðin
verður hon eitt bakkast fyri flaggskipið í føroyskari ferðavinnu. Jákup Sverri Kass á Smyril Line dylir ikki fyri, at Norrøna hevur inntøku av at selja tubbak og at lýsa við tubbakki í tollfríu faldaranum. [...] liggja sjónligar frammi, men skulu fjalast. Men í hesum føri eru flogferðslan undantikin, tí umborð á flogførum ber partvís til at lýsa við tubbakki, men ongi undantøk er fyri sjóvegis ferðafólkaflutning [...] Norrønu og tað er kappingaravlagandi. Hann sigur, at umframt at sigla til og úr Føroyum, siglur Norrøna eisini ímillum Noreg og Danmark og har eru tey í harðari kapping, men hetta kann gera støðuna hjá