dysturin verður á Skonto leikvøllunum í Riga í Lettlandi 10. septembur. Hópurin: Málverjar: Teitur M. Gestsson, HB Bárður á Reynatrøð, Víkingur Verjan: Jóannes K. Danielsen, KÍ Jann J. Benjaminsen, B36 [...] Vatnhamar, Víkingur Mads B. Mikkelsen, KÍ Álop: Jóan Símun Edmundsson, FC Shkupi (Norðurmakedónia) Klæmint A. Olsen, NSÍ Petur Knudsen, NSÍ Venjari: Håkan Ericson og Eli Hentze

Føroyum. Nú 49 ár seinni koma The Sound of Samuelsons á vitjan í Føroyum. Hesin bólkur er mannaður við m.a. fyrrverandi tónleikarum hjá Samuelsons. Ein av teimum, trummuspælarin Joakim Sundler, var við í 1975

Norðurmakedónia og Lettland. Tað merkir, at tríggir spælarar koma afturat listanum. Hópurin: Teitur M. Gestsson, HB Bárður á Reynatrøð, Víkingur Verjan: Jóannes K. Danielsen, KÍ Jann J. Benjaminsen, B36 [...] Vatnhamar, Víkingur Mads B. Mikkelsen, KÍ Álop: Jóan Símun Edmundsson, FC Shkupi (Norðurmakedónia) Klæmint A. Olsen, NSÍ Petur Knudsen, NSÍ Venjari: Håkan Ericson og Eli Hentze

vit í Føroyum ikki eisini áttu at sett aldursmarkið niður til 17 ár at fáa koyrikort. Hetta hevði m.a. hjálpt okkara ungu lættari at koma til og frá skúla og læruplássum. Her verður serliga hugsað um tey [...] løgtingskvinna Fólkafloksins, sum hevur setta Dennisi Holm, landsstýrismanni í ferðslumálum, ein grein 53a fyrispurning um málið. Spurningurin er soljóðandi: 1. Hevur landsstýrismaðurin nakrar ætlanir um at [...] fer millum annað gera tað lættari hjá teim ungu í útjaðaranum at passa skúla, lærupláss, arbeiði o.a, sigur Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir. – Hetta fer at gera dagligdagin hjá teimum lættari. Danska

partur av Kvinnuhúsinum, verður avgerandi fyri eini komandi fakligari menning. Partur av hesum verður m.a. at innsavna og skipa hagtøl og fakligt tilfar, og at menna og føroyska tilfar at lýsa harðskapsøkið

fyriskipað av listabólkinum NORDTING/ The Northern Assembly í samstarvi við arktiskar samstarvsfelagar, m.a. Norðurlandahúsið í Føroyum. Myndir: Súsanna Smith. Graphic design: Jón Sonni

liðugur. Tað eru í dag, 18. august, 40 ár síðani hann varð vígdur. Hátíðarhald var í Porkeri, har m.a. talur og sangur vóru á skránni. Næmingar sungu saman við Guðrun Sólju og Arnóra Bech Petersen sang

– varð sett í verðina fyri at fáa fjøllbroyttari bústaðarmarknað. Hugsanin var at skapa dynamikk, m.a. soleiðis at eldri fólk kunnu flyta í hóskandi bústað og selja síni hús, og soleiðis at yngri fólk [...] kunnu flyta heimanifrá. Nú er staðfest, at húsaleigan hjá Bústøðum og øðrum útleigarum er ov høg, og m.a. tí er ætlan at geva býlisstuðul. Fer býlisstuðul at gagna leigaranum ella útleigaranum? Hvør er í

atburð. Sum 14 ára gamal gavst hann í skúlanum, og trý ár seinni fór hann inn í franska herin, har hann m. a. var fallskíggjahermaður. Eftir fýra ár í herinum varð hann tveittur út í 1956 fyri óvirðiligan atburð

Í røðu síni hugleiddi borgarstjórin m.a. um sjólív sítt, og at túrin við Pison - sum 16 ára gamal, tá leiðin lá yvir á Flemish kap. Hesa fyrstu upplivingin umborð á Pison, kundi hann saktans verið fyri