og ein fiskar svartkalva og kongafisk. Tveir, sum fiska upsa, koma inn at landa fyrst í vikuni. Tann triði landar møguliga síðst í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at djúpvatnstrolarin, sum fiskar [...] landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er aftur smáligur, og partrolararnir fáa eisini lítið av hvítum fiski. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa, og [...] fiskar svartkalva og kongafiski, helst landar miðskeiðis í vikuni. - Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju, men helst fer onkur út, tá veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga

landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er hampiligur. Skipini fáa lítið av hvítum fiski í løtuni. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Fýra djúpvatnstrolarar fiska upsa, og ein fiskar [...] fiskar svartkalva og kongafisk. Tveir við upsa koma helst at landa síðst í næstu viku, og hinir landa neyvan fyrr enn í vikuni eftir. Lagt verður aftrat, at Magnus Heinason kemur inn at landa miðskeiðis [...] num liggja við bryggju, og helst fer onkur út aftur, tá veðrið batnar. Fiskamarknaður Føroya visti fríggjadagin at siga, at allir teir smáu trolbátarnir tá lógu við bryggju, og teir fara útaftur, tá veðrið

smáfiski, sum Magnus Heinason fiskar, og samlaða talið av toski av sama árgangi, sum er fiskað alt lívið. - Harvið kann ein taka vísitalið hjá Magnusi Heinason fyri trý ára gamlan tosk eitt ávíst ár, og falda [...] Magnusi Heinason er at veita føroysku myndugleikunum at samanberingargrundarlag, og tað verður best gjørt, við at nýta sama skip og somu veiðihættur ár eftir ár. Hann metir, at yvirlitstrolingarnar hjá Magnusi [...] trolbátur skuldi fiska saman við Magnusi Heinason til samanberingar, men hesum sær Jacob Vestergaard onga nyttu í. - Hóast ein trolbátur hevði fingið munandi meiri av fiski á somu tóvum sum Magnus Heinason

vikuni sum kemur. Aðrir djúpvatnstrolarar fiska upsa og kongafisk. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at tríggir trolbátar eru til fiskiskap. - Ein er norðanfyri og fiskar tosk og hýsu og landar [...] landar mánadagin, ein er á Skeivabanka og landar mánadagin, og ein roynir eftir havtasku eystanfyri, sigur marknaðurin. [...] - Partrolarnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Partrolararnir fáa lítið av hvítum fiski í løtuni. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tríggir djúpvat

rolarar inn at landa í vikuni sum kemur. Tríggir fiska svartkalva og kongafisk og ein fiskar upsa. - Fimm trolbátar eru til fiskiskap. Tveir hava verið á djúpum og fiska svartkalva, men fiskiskapurin hjá [...] trolbátur er norðanfyri, og ein er vesturi á rygginum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir trolbátar helst koma inn at landa mánadagin, og hinir landa síðst í vikuni sum kemur. - Hesir báðir [...] báðir trolbátarnir hava mest av toski, hýsu og so nakað av svartkalva, reyðsprøku og upsa, verður lagt aftrat.

næstu viku. Skipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av tosk, hýsu og svartkalva. Eitt frystilínuskip er eisini í Eysturgrønlandi og eitt er undir Føroyum. Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, men [...] ísfiskaveiði, og tað fimmta frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at trý av hesum skipum koma heim at landa í næstu viku, og fjórða skipið kemur helst í aðru vku. Skipini, sum fiska í íslendskum [...] blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt línuskip fiskar á Íslandrygginum, men ivasamt er, um skipið kemur inn at landa í næstu viki. Haraftrat eru trý línuskip undir Føroyum, og tey koma øll inn at landa

ein trolbátur fiskar tosk vesturi á Íslandsrygginum. Ein er á landleiðini og kemur inn at landa mánadagin. - Trolbáturin, sum er á landleiðini, fær eina blanding av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Hinir [...] av hvítum fiski. - Ein djúpvatnstrolari er í Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva. Teir frysta veiðina umborð. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva undir Føroyum. Tveir landa mánadagin, men tann triði

tosk og longu, og onnur fáa mest av toski og hýsu. - Vit vænta eitt línuskip mánadagin og nøkur seinni í vikuni. Onnur línuskip, sum ikki eru til fiskiskap, fara væntandi út aftur um vikuskiftið. Streymurin [...] vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at sjey línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Eitt fiskar svartkalva og landar síðst í vikuni. Nøkur línuskip hava lagt seg eftir at fiska tosk [...] verður hampiligur, og sambært forsagnum verður veðrið fyri tað mest gott. - Tí vænta vit nakað av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu og eitt sløð av hvítingi. Nakrir fiska kalva, men kalv

rolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi og frystir veiðina umborð. - Tríggir fiska svartkalva undir Føroyum, og væntandi landa tveir mánadagin og tann triði seinni í vikuni. Haraftrat fiskar ein dj [...] djúpvatnstrolari stinglaks og annan djúpvatnsfisk. Um teir smáu trolbátarnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at ein er vesturi á Íslandsrygginum, og ein fiskar tosk á landleiðini. Á landleiðini [...] fær trolbáturin eina blanding av toski, reyðsprøku, tungu og so nakað av havtasku og hýsu. Væntandi fara nakrir av trolbátunum, sum í løtuni liggja við bryggju, út aftur um vikuskiftið. - Tvey garnaskip

vikuni. Ein djúpvatnstrolari fiskar stinlaks og annan djúpvatnsfisk. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja bryggju. - Ein trolbátur er vesturi á Íslandsrygginum og fiskar tosk og kemur inn at landa mánadagin [...] vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at ein er í Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. - Tríggir fiska svartkalva undir Føroyum, men eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ikki væntandi [...] - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin er sum heild vánaligur, men okkurt parið hevur fingið nakað av upsa. Skipini fáa lítið av hvítum fiski í løtuni. Eitt par hevur fiskað