Statfjord A upp, tí veðrið var ikki til vildar. Í dag bendir alt á, at hetta sama veðrið verður tað, sum bjargar umdømi felagsins, skriva norskir fjølmiðlar. Alt bendir á, at oljan loysist upp, nú hon verður [...] oljan fór at reka inn á strondina. -Vit hava fingið tekin um, at oljan er í ferð við at loysa seg upp, og tað ger, at hon fer at gera munandi minni skaða á fugl, fisk og plantur, sigur Gisle Johansen hjá [...] hann kemur ikki í samband við oljuna. -Í økinum eru eisini upsi, toskur og longa, men vit vænta, at hesi fiskasløgini sleppa uttan nakað mein, sigur havrannsóknarstovnurin í einari fráboðan.

gjørdi tey nýggju løgini og spældi tónleikin. Tónleikurin varð tikin upp í RMS-studio í Saltangará, meðan upplesturin varð tikin upp í Útvarpinum. Tøkningar vóru Regin Bjarnastein og Súni Selfoss. Kápumyndina [...] Í hesi vikuni gevur Plátufelagið Tutl eitt nýtt kassettuband út. Bandið hevur heitið »Teir sjey svanarnir«, og tað er Kári Sverrisson, ið hevur lagt til rættis. Á bandinum eru níggju føroysk ævintýr úr [...] hann frá øðrum savnarum, og tvey ævintýr á nýggja bandinum hevur Símun av Skarði (1872-1942) skrivað upp. Ævintýrini á bandinum eru av Kirkju, úr Kunoy, Árnafirði, Nólsoy, Skálavík og Sumba. Umframt upplestur

skipasmiðjuni á fund orsakað av hesi uppsøgnini. Hann sigur, at felagið góðtekur ikki framferðina hjá leiðsluni. Hann heldur ikki, at tann uppsagdi maðurin er sjálvsagt val at siga upp, um grundin veruliga er [...] Ósemja hevur tikið seg upp millum Skála Handverkarafelag og leiðsluna á Skipasmiðjuni Skála um ein uppsøgn. Leiðslan sigur grundina til uppsøgnina vera manglandi arbeiði. Handverkarafelagið heldur hinvegin [...] Handverkarafelag verður váttað, at tey hava fingið hetta málið av Skála til viðgerðar. Málið skuldi takast upp á fundi týsdagin, og har skuldi eitt nú løgfrøðingur eisini vera við. Gunnar Mohr, stjóri á Skipasmijuni

gera vit tað í staðin. Skotið verður upp at játta 1 mió.kr. í ár og økja játtanina upp til okkara part av BRT í menningarhjálp, so sum onnur lond gera. Vit skjóta upp, at føroyski útjaðarin skal lønast fyri [...] menningarhjálp og útjaðaran. Vit seta við hesum ein politikk í verk, sum verður til felags gagn fyri bæði hesi øki.

mælir til at avseta 13,5 mió. kr. upp á útlán. Harumframt hevur stovnurin selt lánsbrøv við kursvinningi upp á 6,2 mió., umframt eitt ikki staðfest kurstap av lánsbrøvum upp á 1,5 mió. krónur. Ulla Svarrer [...] metir úrslitið vera nøktandi. Hetta farna roknskaparárið eru óvanliga nógv lán afturgoldin í úrtíð. Hesi høvdu eitt samlað virði áljóðandi 31,3 mió. kr. Skifta nevndarlimir Realurin varð í 1998 yvirtikin

eru farnar so nógv upp, at tað er trupult at hjá fólki at fáa endarnar at røkka saman, umframt at rentan er farin upp - Umhvørvi má raðfestast høgt, nógvar vindmyllur eru settar upp seinasta valskeiðið [...] num og rundan um Føroyar, nú kríggj er í Europa. Sambandsflokkurin vil Ríkisfelagsskapin og NATO. Hesi eru við til at skapa tryggleika í okkara øki!

gjørdi FBF av at seta ein stjóra at standa fyri at byggja upp eina skrivstovu, sum kundi umsita økta virksemi og at ganga á odda í broytingartíðini. Hesi tvey árini hava landsliðini luttikið í størri altjóða [...] Beinir Kristiansen, sum í áleið tvey ár hevur sitið í hesum starvinum og hevur staðið fyri at byggja upp eina skrivstovu fyri FBF. Sera nógv virksemi er í føroyskum flogbólti. Í veruleikanum um eina nýggja [...] aktivur flogbóltsleikari alt sítt lív og seinastu árini hevur hann sum venjari staðið fyri at byggja upp kvinnuliðið hjá Ternuni. Ian kemur úr starvi á Posta og er útbúgvin sum speditør og hevur útbúgving

londini, ið latið verður upp fyri. Hendan treytin fyri test-mannagongdirnar er ikki almenn enn. Í løtuni lúka Svøríki og Portugal ikki hesi krøvini, og tí verður ikki latið heilt upp fyri hesum londum. Tó [...] juni letur Danmark upp fyri nógvum londum í Europa, soleiðis at danir kunnu ferðast til væl fleiri lond enn tey fáu, sum opið hevur verið fyri síðan 15. juni. At Danmark letur upp merkir, at Føroyar eisini [...] eisini lata upp. Talan er um lond í ES, Schengen og haraftrat Stórabretland. Treytin fyri at latið verður upp er, at londini lúka krøvini fyri nøkur ávís krøv. Krav er eitt nú, at talið av smittaðum skal

Í hesi vikuni eru kunningarskeltir sett upp í Vági og kring Vág. Skeltini eru sett upp á staðum, sum eru náttúruvøkur, vælvitjað og sum hava eina søgu at siga. Endamálið við skeltingini er at geva suðuroyingum [...] Sendistovuna. Nýggju skeltini eru sett upp við merkisstaðir og náttúruperlur, har greitt verður frá søgunum, sum hoyra til staðirnar. Útvaldu staðirnir, har skeltir eru sett upp, eru; Eggjarnar, Vágseiði, Botnur [...] Harafturat er kunningarskeltið gjørt til sluppuna Johannu TG326 og sett upp, har sluppin liggur við kei. Tvey býarskeltir eru eisini sett upp. Eitt stendur mitt í Vági, tætt við Miðlatún, sum húsar Visit Suðuroy

Klæmint Weihe upp. Meirilutin í stýrinum fyri SEV hevur boðað frá, at ætlanin er at siga Klæmint Weihe upp, tí hann hevur ikki álit á honum longri. Verður endalig avgerð tikin um at siga hann upp, er sostatt [...] ongar ítøkligar og gyldugar orsøkir eru til at siga hann upp. Tá ið tað er hent, fer Klæmint Weihe eisini at krevja endurgjald fyri at verða sagdur upp av órøttum og fyri at umdømi hansara er versnað av hesum [...] teir sjálvir koma at hanga upp á hesar útreiðslur. Jógvan Páll Lassen førir fram, at tað skulu avbera góðar grundir til at siga ein stjóra í einum felagsskapi, sum SEV, upp. Men grundgevingarnar skulu