um, at samband er millum tablettirnar, sum spælararnir fingu frá læknunum, og tey menningartarnaðu børnini, sum spælararnir seinnu fingu. -Vit fingu vitaminir og tablettir, sum skuldu avmarka orkumissin [...] fingið børn við menningartarni. -Vit vilja hava at vita, hvørja ávirkan tær tablettirnar, sum vit fingu á venjingarleguni upp undir HM-endaspælið, høvdu. Nú vilja vit hava sannleikan fram, sigur fyrrverandi [...] verjuspælarin Mohamed Chaib við fronsku tíðindastovuna AFP. Doyði 18 ára gomul Mohamed Chaib og konan fingu tríggjar døtur, og allar vórðu føddar við sjúkuni Duchenens vøddadystrofi. Hetta er ein arvilig sjúka

avn, við serligum atliti til Gudmund Bruun og arbeiði hansara millum føroyingar í Danmark, og Hitt Føroyska Kristiliga Ungmannafelagið í Keypmannahavn, við serligum atliti til Emil Joensen og hansara tulking [...] Keypmannahavn: Føringafelag – stovnað 1881 og Studentafelagið – stovnað 1910. Gudmund Bruun var við til at stovna Studentafelagið og Emil og Janus sótu fleiri setur í nevndunum í hesum feløgum. Fyrilesturin [...] kirkju nú týskvøldið kl. 19.30. Aftaná verður drekkamunnur í kirkjukjallaranum, og tá verður eisini høvi hjá fólki at seta Sverra spurningar.

klokkan 19 til 21. Næstu ferð verður hóskvøldið 31. mars. Í Havn byrjaði Sambinding á Býarbókasavninum týskvøldið 16. februar. Her eru sambindingarkvøldini annaðhvørt týskvøld kl. 19.30 til 21.30. Næstu [...] bókasavni. Sambinding er eitt integratiónsátak ætlað bæði tilflytarum og ”innføddum” føroyingum sum eitt høvi at hittast og at binda okkum saman við hugnaligari samveru og práti. Átakið er skipað sum eitt samstarv [...] mánaðin. Fyrsta sambindingarkvøldið á Klaksvíkar bókasavni verður komandi hóskvøld 31. mars kl. 19.30 til 21.30. Aðru ferð verður hóskvøldið 28. apríl, og triðju ferð verður hóskvøldið 26. mai. Síðani verður

Listasavn Føroya letur nevniliga dyrnar upp og bjóðar øllum ókeypis atgongd allar vetrarmánaðirnar, fram til 1. mars. - Um rætt var, so burdi tað verið ókeypis atgongd alt árið, men hóast vit fáa almennan stuðul [...] arbeitt við eini framsýning um djór í listini og eisini við at skipa fyri ymiskum tiltøkum í tilknýti til listasýningina. - So tað verður ikki bara opið, men vit hava eisini tiltøk rættað móti teimum, sum [...] loyna, at vetrarmánaðirnir eru ein friðaligari tíð á Listasavninum. Flestu sýningarnar eru frá februar til oktobur, men leiðarin vónar við hesum, at fleiri fara at taka av møguleikanum og vitja Listasavnið

fólk at syngja saman eina løtu. Tórshavnar kommuna hevur lagt sanghefti til felagssangin í ár út á heimasíðuna, og har ber til at staðfesta, at talan er um teir somu sangirnar, sum sungnir hava verið [...] sangirnar á skránni, og at soleiðis skal tað verða. Onkur førir fram, at tað hevur verið roynt til okkurt høvi at velja nýggjari sangir, men tá var sera stór misnøgd við tað. Í øllum førum er greitt, at tað

ógvuliga nógv, sum kenna til hendingina frá 1964, men fá, sum hava havt høvi at sleppa út á Dímun. - Hellið, sum vit hava sett upp á torginum er í støddarlutfallinum eitt til eitt, og tey, sum hava sæð [...] hellið í Dímun ein heilt søguligan týdning. - Í fjør vóru 50 ár síðani, at fleiri manns vóru farnir út til Dímunar at reka seyð. Tá ið seyðurin skuldi lorast niður í bíðandi bátin, brast illveður á, og 37 manns

Seinnapartin henda dagin verður matsøla í Hvonn-tjaldinum, og her verður opið frá klokkan 17 seinnapartin til midnátt. Fríggjadagin 16. mai, sum er dýri biðidagur, verður gudstænasta í Vestmanna kirkju klokkan [...] letur tivoli upp, og her verða hoppiborgir og ymiskt annað. Í Tofta-tjaldinum verður Bassa-tiltak, og høvi verður at rógva í tunnubátum í kaihylinum. Eitt annað forvitnisligt tiltak, sum verður á skránni henda [...] verður tjaldið eisini karmur um konsert við Grandma’s Basement - og uppaftur seinni frá klokkan 23 til klokkan 01 fara Shamrock at spæla írskan fólkatónleik í Hvonn-tjaldinum. Leygardagin 17. mai er veruligi

, skulu hava høvi at hitta tey fólkavaldu og seta spurningar, seta fram ynski og annars vera við í demokratiska arbeiðinum við fundum, ið verða ásettir beinanvegin nývalda Býráðið fer til verka aftur. [...] At bjóða seg fram til Býráðsvalið, er eisini at bjóða seg fram at umsita álit, rættindi og fíggjarorku borgarans. Tí má Býráðið eisini vísa opinleika í teimum avgerðum, sum verða tiknar og taka borgaran [...] kunningartænastu og við fleiri borgarafundum. Nógvir batar eru at hóma, men enn meira orka skal setast av til hetta. Tað er ikki nøktandi, at valda stýrið bert hittir borgaran í teim ymsu økjunum, nakrar fáar

sindur av hvørjum í nátt. Ein maður hevði til fragd at vísa løgregluni afturpartin, men tað fær hann so eina bót fyri. Náttina brúkti løgreglan eisin høvi til at kanna skeinkistøð í Havnini, men har var [...] aftur. Harðskapsmaðurin varð tikin á støðina og har situr hann framvegis, tí nú skal støða takast til, um hann skal latast leysur ella um hann skal í grundlógaravhoyring við kravi um at verða varðhald

søvnini seg til savnsfagnaðin. Men í ár er ongin savnsfagnaður á Debesartrøð. Síðani Fornminnissavnið og Náttúrugripasavnið vórðu løgd saman í Søvn Landsins, hevur nýggi stovnurin fyrireikað seg til at gera [...] samanrenning av tí, sum børnini kenna frá báðum framsýningunum. Evni í ár er aldur. Har verður m.a. høvi at uppliva gomul spøl, ið eldri fólk kanska minnast frá sínum barnaárum. Nakrar tíðarlinjur varpa [...] fjøruni, og serfrøðingar við sjóneykum vera klárir at vísa børnunum tað. Savnsfagnaðurin verður mánadag til fríggjadag 15.-19. oktober kl. 11-16 hvønn dag. Nærri upplýsingar, skráin o.a. er at síggja VIÐ AT