00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Kenneth Madsen frá Open [...] Streymoynna, við danska dramabólkinum Impuls, verður í kvøld kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 bøn, kl. 21.00 ungdómsmøti, í morgin kl. 06.00 bøn, kl. 17.00 landsbøn. Sunnudagin [...] Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 har »ung úr Leirvík« skipa fyri. Eisini verður pizza á skránni. Øll eru vælkomin. Nebo, Toftir Johannes Frants Poulsen, trúboðari í Venezuela,
ing), og umboð fyri Hvalbiar skúla fara at greiða frá um Bindiklubbabøkurnar, sum eldru næmingarnir á skúlanum geva út saman við lærarum. Meðan Norrøna liggur í Íslandi í hálvt annað samdøgur, verður eisini [...] in verður í døgunum, 4.-7. mai. Farið verður úr Føroyum mánadag og komið verður til Íslands týsmorgun. Síðan liggur Norrøna á Seyðisfirði til umleið klokkan 20 mikukvøld og er heima aftur í Føroyum hósdag [...] her verður nógv bundið. Tí er einki at ivast í, at bindikonutúrurin til Íslands kann gerast áhugaverdur fyri tey, sum hava áhuga fyri binding og felagsskapi í hesum sambandi.
Í annaðkvøld á midnátt er seinasta freist at søkja inn á klædnadeildina í Glasi og í tí sambandi greiða Beinta Mouritsen og Laila av Reyni, lærarar á deildini, frá um útbúgvingina. - Í næstu viku hevur [...] ikki fáast so nógva adrastadni. Men tey, sum ætla at søkja inn á klædnadeildina í ár, mugu skunda sær. Seinasta freist er í morgin, siga lærararnir. [...] tónleik – og, ikki minst, búnar. Og uppgávan at gera hesar búnar, hevur klædnadeildin á tekniska skúla stadid fyri. Vit hava havt eitt spennandi samstarv vid Pipar & Salt farnu vikurnar, og tad hevur sjálvandi
Til Bygdaráðsvalið í Nes Kommunu eru tveir listar. Ein er við 11 kvinnum og hin við 10 monnum. Altso eru kvinnuligu valevnini í meiriluta í bygdunum Nesi, Toftum og Saltnesi Um tað er met ella ikki, sigur [...] kvinnurnar eru í meiriluta á valevnislistunum til kommunustýrisvalið í Nes kommunu. - Tað verður nógv tosað um at kvinnur vilja ikki stillað upp til val, men tann trupuleikan hava vit ikki í Nes Kommunu, [...] fyri almennari hugnaløtu í fundarhølinum á Vesturskin, lýst varð við sangi práti, og at kvinnuligi valevnini vóru við. Felagssagnur var, og Maria og Ragnfríð úr Tofta skúla spældu fýra løg upp á tvørfloytu
har brúkarin er.?Føroyingar hyggja, eins og fólk í øðrum londum, at sjónvarpi og eru dagliga á internetinum í fleiri tímar. Bókalesnaður harafturímóti er í stórari minking, og føroyingar flest síggja ikki [...] móðurmálsførleika í tí dagliga. Tí er átrokandi neyðugt at vit, eins og londini kring okkum hava gjørt í áravís, føroyska allar talgildu miðlarnar og ongantíð ov skjótt byrja at brúka hesar í skúlunum. Las [...] yngri árum. Ættarliðið, sum veksur upp í føroyska samfelagnum, hevur, sum Svenning Tausen er inni á í Dimmalætting fríggjadagin, holla útbúgving og “málfrøðingar í føroyskum máli tróta ikki, og kortini
har brúkarin er.?Føroyingar hyggja, eins og fólk í øðrum londum, at sjónvarpi og eru dagliga á internetinum í fleiri tímar. Bókalesnaður harafturímóti er í stórari minking, og føroyingar flest síggja ikki [...] móðurmálsførleika í tí dagliga. Tí er átrokandi neyðugt at vit, eins og londini kring okkum hava gjørt í áravís, føroyska allar talgildu miðlarnar og ongantíð ov skjótt byrja at brúka hesar í skúlunum. Las [...] yngri árum. Ættarliðið, sum veksur upp í føroyska samfelagnum, hevur, sum Svenning Tausen er inni á í Dimmalætting fríggjadagin, holla útbúgving og “málfrøðingar í føroyskum máli tróta ikki, og kortini
sum frisør í Danmark í fimm ár. Heimaftur komin í 1969 fekk hon sær egna frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var hon til 1977, tá hon flutti inn í Vogue-bygningin í M. Heinasonargøtu. Í 1987 flutti [...] stovna Hárfríðkanarfelagið, har hon hevur verið í nevndini og var formaður í nógv ár. Hon er limur í fakligu nevndini í Tekniska Skúla og var í mong ár varalimur í Havnar Handverksmeistarafelag. Oda fór til [...] gingu tær í Nunnuskúlanum. Báðar eru tær sjálvstøðugar vinnurekandi og arbeiða í sama grannalag í miðbýnum í Havn, Tóta sum frisør og Oda sum zoneterapeutur. Eisini hava báðar verið aktivar í fimleiki.
40.000 krónur frá Lions Club í Føroyum, sum var ágóðin frá ársins stórsteypadysti í fótbólti millum Víking og NSÍ. Stórsteypadysturin er eitt felags átak hjá Lions Club í Føroyum og Fótbóltssambandi Føroya [...] tann fyrsta í kappingarárinum, samstundis sum pengar verða samlaðir inn til eitt gott endamál, og hesaferð var tað Frælsi á Eiði, ið fekk ágóðan. Martin Kúrberg, leiðari á Frælsi, kundi tí í vikuni taka [...] Martin frá, at tey við heiminum vóna, at tey kunnu lofta ungum misbrúkarum, áðrenn teir koma ov langt út í misbrúk og áðrenn »søgan verður ov gomul«, sum hann tók til, tí skjótari hond verður tikin um trupu
hendingar í lívinum, belastningar á arbeiðsplássinum ella í privatlívinum, vantandi frítíð og hvíld. Ofta er orsøkin til langtíðarstrongd, at tú ert overvaður á fleiri týdningarmiklum økjum í senn. Vandi [...] Vilmund Jacobsen Tú gerst strongdur, tá tú stendur yvirfyri so stórum avbjóðingum í arbeiðslívinum ella privatlívinum, at tú ikki sært teg føran fyri at loysa trupulleikarnar ella viðurskiftini. Stokkut [...] strongd yvir eina longri tíð kann gera teg álvarsliga sjúkan. Stokkut strongd Øll menniskju kunnu koma í støður, sum elva til stokkuta strongd. Hetta slag av strongd kann viðføra eina røð av likamligum, sálarligum
Dystirnir í fimta umfari í liðkappingini millum feløg verða telvaðir í morgin í øllum trimum deildum. Eftir tað er landskappingin hálvrunnin, skrivar Talvsambandið í tíðindaskrivi. Í 1. deild hevur FM [...] deildum. Í 2. deild eru liðini seks og í 3. deild eru tey ellivu í alt. Í 2. deild er Havnar Telvingarfelag á odda við 10 stigum. Kollafjørður hevur 9½ stig og Klaksvík 8½. Í 3. deild er Tofta Talvfelag [...] dystir byrja klokkan 14 sunnudagin. Toppdysturin í 1. deild millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag verður í Gula Skúla við Landavegin í Havn. Støðan í 1. deild er henda fyri fimta umfar sunnudagin:
