Tórshavnar kommunu hevur nú lagt eina heildarætlan út upp á 92 milliónir krónur. Peningurin skal deilast millum ymiskar verkætlanir. - Hetta er framvegis ein ætlan. Hetta er ikki nakað, sum vit skulu samtykkja [...] samtykkja, tí hon kann broytast. Vit binda býráðið til at brúka 92 milliónir krónur í íløgum. Her eru skúlar, eldraøkið, vegir, ítróttarøki, læknamiðstøð, fríðkan av býnum, og so framvegis, sigur Heðin Mortensen [...] skulu børn uttanfyri Havnina hava møguleika fyri at koma á bíðilista. Heðin Mortensen sigur, at kommunan hevur ráð at gera slíka stóra íløgu upp á 92 milliónir. Hann sigur, at kommunan skyldar mestsum ongar

AWI-Boats hevur selt nógvar bátar til Grønlands, og við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar kommunu, var Útnorðurráðið eisini ein [...] Vitjan Runavík: Útnorðurráðið, sum er í Føroyum í hesum døgum, hevði sín árliga fund á Eiði hósdagin. Í gjár vitjaðu umboðini, sum telja eini 20 fólk tilsamans, í Runavíkar kommunu. Rodmundur Nielsen, [...] býráðsformaður, sigur, at ráðið ynskti at vitja kommununa og síggja ein part av vinnulívinum her. - Vit avgjørdu at vísa umboðunum Æðuvík, maskinverkstaðin, FJM og bátavirkið, AWI-Boats. Rodmundur sigur

gera burturúr søluni í Vágsbotni og Áarstova fer at hava tey á matskránni. Til kunnleika velta vit í Føroyum sløk 800 tons av eplum meðan vit innflyta eini 5.000 tons av eplum ! Johan Mortensen [...] nógv ókrút í velturnar. Verður nú gróður og vøkstur verður allarhelst tikið upp hálvan september. Óvist er um vælumtókti Eplafestivalurin verður aftur til heystar, tey eru mong sum sakna hann. Upprunaliga [...] Upprunaliga tankin við Eplafestivalinum var at seta fokus á Sandseplini sum metast milum tey bestu her á landi og við íblástri úr Samsø har tey siga seg hava bestu eplir i Danmark, Samsingar gera nógv burturur

arbeitt á virkinum í 30 ár. Les eisini: Ring boð til sandoyingar: Fiskavirkið í skopun lukkar Men hann heldur kortini, at tað var betri at fáa uppsøgnina nú, enn at fáa hana á jólum. – Hann sigur, at nú stundar [...] morgun, og vit ganga mest sum í koma. Tað sigur Osmund Berg, formaður í Skopunar Arbeiðsmannafelag. Tey hava akkurát fingið at vita, at fiskavirkið í Skopun lukkar, og letur ikki upp aftur. – Vit fingu knívin [...] lagaliga stundin, tí tað er stórt trot á arbeiðsmegi, leggur hann afturat. Hann sigur, at tá ið virkið í Skopun var fullmannað, vóru eini 50 fólk til arbeiðis. Men tað eru ikki endiliga so øgiliga nógvir s

ymslunum úti í heimi. Óla Krisjan Debes heldur, at vit hava rætt til at seta avmarkingar á innflutta kjøtið. Vit vita, at tað verður stuðlað, so vit mugu hava rætt til at áseta ein verjutoll. Ella eisini [...] Óla Krisjan Debes á Oyrareingjum byggir í løtuni nýtt fjós, har neytini fara at ganga leys inni. Gamli mátin er ikki serliga vinaligur fyri kríatúrini. »At binda eina kvígu á básin, tá hon kálvar, og so [...] tað verður nokk, sum hann tekur til. Bygningurin verður fíggjaður av Jarðarráðnum. Føroyingar eru farnir á glið aftur, sigur Óla Krisjan. Tað er rættiliga nógv virksemi í løtuni, og av tí sama dýrkar alt

gleðiligt, at vit eru eitt av fáum feløgum í landinum, sum hava tvær kvinnur í nevndin, verður sagt á vikingur.fo. Á fundinum varð upplýst, at tað í felagnum eru 40 ungdómsvenjarar, og at samlaða talið á teimum [...] siga, at hetta er fjórða skeiðið, sum øll hesi nú fara undir: Hesi fólkini hava uppiborðið eitt herðaklapp fyri sítt megnar arbeiði! Nevndin í Víkingi fer nú undir sítt fjóðra skeið uttan útskiftingar. At [...] hevði aðalfund í kvøld. Uppmøtingin var góð, og nevndarvalið kendist vera staðfesting av, at limirnir eru nøgdir við gongdina. Tað stóðu tríggir nevndarlimir fyri vali, og teir vórðu allir afturvaldir – Brandur

hagtøl eru ikki yvir, hvør er føroyingur, og hvør er útlendingur. Men hann sigur, at eftir tí, manningin á Sam hevur upplýst, eru tað nógvir túrar til Kalsoyar, har har nógv tey flestu ferðafólkini eru útlendingar [...] ferðafólki at ferðast við Strandferðsluni. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Nakað síðani skrivaðu vit, at nú fer tað at vera nógv dýrari hjá útlendingum at flúgva við tyrluni hjá Atlantsflogi [...] hjá einum útlendingi at keypa ferðaseðil við Tyrluni, sum tað verður hjá einum føroyingi. Og stjórin á Strandferðsluni sigur, at støðan verður áleið tann sama hjá Strandferðsluni. Hann sigur í hesum sambandi

árini hevur tað verið ein nakin maður, men vit vilja hava kvinnur nú, sigur Janus Guttesen, lærari. Seinastu árini hava upp til 14 føroyingar árliga luttikið á skeiði hjá kvøldskúlanum í Havn í tí tey kallað [...] aftur komandi ár. -Um tað eru nakrar kvinnur, sum kundu hugsað sær at roynt tað, so eru tær vælkomnar at siga frá, sigur Janus Guttesen. Ein undirvísingartími gongur fyri seg á tann hátt, at modellin í [...] kallað croquis tekning. Hetta slagið av tekningum er kent kring Evropa – tað eru skjótar teknaðar myndir av livandi modellum oftast nakin. Tað er trupult at finna modellir til endamálið, men tað var lættari

við nógvum stevnum. Er tað strævnari í ár, nú seks stevnur eru út í eitt? ? Tað havi eg ikki hugsað so nógv um, so nei, tað haldi eg ikki. Væntar tú, at talið á stevnum fer at økjast meira? ? Eg vænti ikki [...] tær fara at økjast í tali. Kappróður er so fokuseraður upp á stevnur, sum er, og tað er ikki pláss fyri fleiri stevnum, so sum umstøðurnar eru nú, trúgvi eg ikki, at talið fer at økjast. Men tað kundi verðið [...] fokus frá stevnum og gjørt føst FM øki at rógva kapp á og havt munandi fleiri kappingar. Hava tit havt nógvar skaðar umborð hjá tykkum? ? Nei, vit hava ikki havt nógvar skaðar í ár. Hvat tippar tú til

tað er tann harða kappingin, sum ger, at Poul Hansen nú ge4vst á Tvøroyri. Fleiri handlar eru lætnir aftur í Suðuroy seinastu árini og samstundis eru tað fleiri og fleiri handlar, sum keypa varu sjálvir [...] Poul Hansen á Tvøroyri, eini ring boð frá leiðsluni í Havn: Boðini vóru, at á nýggjárinum gevst Poul Hansen við heilsølu í Suðuoy. Tey 10 fólkini, sum arbeiða hjá Poul Hansen í Suðuroy, eru samstundis søgd [...] Hansen siga at, at har ganga fólk allan dagin eftir varu, sum tey mangla beint nú og at tey hava meiri enn nokk at gera. -Hóast, vit hava nok kat gera, er tað kortini ikki nokk, sigur arbeiðsformaðurin, Arni