til forskel". Hendan útgava, sum gjørdist ein av mest seldu útgávunum á kristna fløgumarknaðinum í Danmark, gjørdist ein slógbrótari fyri danskan kristnan rokk. Síðani tá hevur Hans Jørn mest spælt solo og [...] r, tí árliga verður tað til uml. 100 framførslur á festivalum, í útvarpi, sjónvarpi o.a. bæði í Danmark og uttanlanda. Hann var fyrstu ferð í Føroyum fyri tveimum árum síðani. Konsterirnar í Føroyum á

londum, og úr rúgvuni kunnu nevnast, at 100 krónur í talutíð røkka til 270 minuttir talutíð til Danmark ella Týskland. 130 minuttir til Íslands ella hvat við 40 minuttum til Bahama? Talan er í øllum førum [...] hava kortini tann fyrimun, at eitt kort, sum er keypt í Føroyum, eisini kann brúkast í Íslandi og Danmark. Íslendska IpNet, sum stendur fyri Ringo Spar kortunum, hevur gjørt avtalu við Kall um sølu av t

Krabbamein: Vanligasta krabbameinssjúkan í Føroyum og Danmark er krabbamein í bróstunum. Á hvørjum ári fáa í miðal 25 kvinnur í Føroyum og 4.200 kvinnur í Danmark staðfest hesa sjúkuna. - Men nýggjur heilivágur

latið leka út, at hann ynskir samstarv við fleiri flogfeløg norðanfyri í kappingini um ferðafólk úr Danmark suður í Europa. Per Brinch, kunningarstjóri í Maersk Air, sigur, at hugsanin hjá stjóranum í felagnum [...] felagnum er at royna at fáa í lag samstarv við øll flogfeløg, ið halda til norðan fyri Danmark. Her undir eru so feløg sum Finnair, Norwegian, Air Greenland, Iceland Air og tað føroyska Atlantic Airways.

Niles Pauli er gifur við Gundu f. Skaalum úr Kollafirði. Tey eiga fýra børn. Ingrið, sum býr í Danmark, Arnóru, Hans og Bjarna. Tey eru øll gift, og eiga Niels Pauli og Gunda átta barnabørn og níggju [...] fór úr starvi í 1981, var Niels Pauli fyrstilærari í Kollafirði. Í 1957-58 var N.P. á ársskeiði í Danmark. Umframt at vera lærari, røkti N.P. fleiri álitisstørv. Frá 1949 og næstu 30 árini var hann organistur

seg, at veljarakanningarnar hava verið skeivar. Í Danmark er lítil ivi millum valgranskarar um, at Anders Fogh Rasmussen fer at vinna valið, so at Danmark fer at vera stýrt av eini borgarligari stjórn komandi

DANMARK, 1. DEILD Føroysku landsliðsspælararnir í næstbestu deildini í Danmark fingu einki stig sunnudagin, og nú eru bæði B93 og Hvidovre av álvara farin at kenna hitan av niðurflytingarstrikuni. Tað

alifyritøkan í Norðoyggjum, Faroe Salmon, hevur keypt bróðurpartin av danska roykivirkinum Vendsyssel Danmark. Lokalblaðið Norðlýsið skrivar í gjár, at Faroe Salmon, sum hevur heimstað í Klaksvík, hevur keypt [...] hevur meirilutan í nevndini, og tí eisini hevur avgerðarrættin. Lata laks til virkið Vendsyssel Danmark er ein virdur framleiðari, sum er kendur fyri at gera góðar vørur. Fyritøkan hevur havt fíggjarligar

fyri lágtrýstið, og tað gjørdi, at Danmark varð ikki so meint rakt av illveðrinum. Nógvur vindur var kortini sunnukvøldið og mánanáttina í syðra og eystara parti av Danmark, og vindferðin kom upp í 30 metrar

Tann 21. til 27. juli koma pensjónistar av Álandi, úr Finnlandi, Svøríki, Noregi og Danmark at vera saman við føroyskum pensiónistum. Teir skulu búgva á Skúlaheiminum í Havn, men ferðast runt oyggjarnar [...] Leirvík. Næsta ár er ætlanin at halda dagin í Vágum. 6. august fara o.u. 22 pensjónistar til Løgstør í Danmark at vitja. Hetta er eftir innbjóðing frá pensjónistafelagnum har. Tey, ið fara, vænta ein spennandi