søluni. So verður húsið ikki selt, mugu inntøkur útvegast aðrastaðni frá. Tí er hann sinnaður at halda fast um avgerðina at selja, men býráðið samtykti kortini at halda fram við arbeiðnum fram ímóti at [...] tveimum hæddum, har hvør hæddin er 170 fermetrar. Annars var ætlanin at halda fast um ætlanina at selja, men nú skal málið so kannast nærri. Annfinn Brekkstein, býráðslimur, undrast á mannagongdina, tí hann [...] nú hevur býráðið samtykt at nevndin skal kanna málið nágreiniligari, saman við Kollafjarðarnevndini, um at brúka gamla barnagarðin til tilhald, ítriv og annað, hjá teimum eldru. Samstundis varð víst á, at

Klaksvík og til Fuglafirðar heldur fram. Nú hevur enn ein klaksvíkingur skrivað sátmála við ÍF. Um allir klaksvíkingarnir, sum spældu við ÍF í fjør, fara at halda fram, so verða tað seks í Fløtugerði næsta [...] avdúkaður sum styrkur til komandi ár, hevur mest verið at frætt um at leikarar og venjaran, sum hava longt um samstarvið við ÍF. Í kvøld er so sáttmáli skrivaður við Niels Paula Bjartalíð Danielsen, sum kemur

ætlanina, so hon kann blíva veruleiki. Árliga umhvørvisvikan og pakkarnir við runnum og trøum frá kommununi eggjar fólki at gróðurseta, og hon skal avgjørt halda fram. Ein størri framtíðarætlan um fríøki [...] sínum á flatlondum. Nú hann var komin aftur á klettarnar, fegnaðist hann um ta “Deiligu Havn”. Tórshavnar kommuna skal halda fram við hesi kós at leggja av øki til viðarvøkstur og frílendi, har fólk kunnu [...] eigur at verða løgd, so at øll í Havn bara hava nakrar hundrað metrar til eitt grønt øki, eins og gjørt verður í eitt nú Reykjavík. Harafturat eigur Tórshavnar býráð av álvara at hugsa um at lata uppaftur

spældu á liðnum í fjør, men hildu ikki fram. Manningin hjá KÍ hevur verið sera ung í hesum kappingarárinum. Sæð burtur frá Gunnari á Steig og Steffan Kalsø, so er talan um leikarar, sum eru lutfalsliga nýggir [...] tryggjaði sær uppflyting í farnu viku. Liðið skal nú royna at halda fast um oddasessin í deildini, og ikki lata KÍ fara fram um á stigatalvuni. Felagsliðið úr Vágum greiddi sína skyldu í gjár. Uppflytararnir [...] næstbesta liðnum hjá B68, og 07 Vestur vann 2-0. Hoyvíkingar komnir fyri FC Hoyvík hevur róð tungan sjógv so at siga alt kappingarárið. Liðið var í niðurflytingarvanda stóran part av árinum. Rúni Nolsøe, sum

rfelagið við tógvið stríð við Fíggjarmálaráðið um nýggjan trý-ára sáttmála. Skipara- og Navigatørfelagið og Maskinmeistarafelagið hava góðtikið, at fram eftir skulu møgulig verkføll fráboðast 48 tímar [...] tímar, áðrenn tey fáa gildi. Afturfyri fingu teir eftirlíkað kravinum um, at arbeiðstíðirnar verða broyttar, so tær eru í samsvar við nýggju, altjóða hvílireglurnar. Maud Wang Hansen ásannar, at ein fráboð [...] eftirlønarlógin hevur ávirkan á limir felagsins.
Hon vil tó onki ítøkiligt siga um sjálvar samráðingarnar, meðan tær fara fram.

25. apríl er vanligt at gera nógv burtur úr á Eiði. Í ár verður einki undantak gjørt í so máta Hesaferð er talan um eitt flaggdagshald og eina framsýning, har ein lýsir ta gomlu tíðina, nútíðina og hyggur [...] dagsins næmingar í Eiðis kvøldskúla og Eiðis skúla at sýna fram handaligar lutir. Henda framsýningin er opin frá kl. 15 til 18. Her er talan um eina forvitnisliga framsýning við støði í teirri gomlu tíðini [...] bygdum, gingið til teldulæru. Hesi hava eisini ætlanir um okkurt í framtíðini. Lagt er tí upp til ein sera spennandi flaggdag á Eiði komandi mikudag. So er bert eftir at vóna, at veðrið verður til vildar.

lýsingur, ið er ein fiskur, sum minnir um upsa, men er heldur klænri og blankari á liti. Lýsingur fæst sjáldan her um okkara leiðir, men syðri á havinum. Aftur og fram Slaktarin í Miklagarði heldur, at upsin [...] er hin sami sum fyri upsaflakið, nevniliga góðar 66 krónur. Fiskanavnið kulmule er um vit vilja tað ella ikki ikki so lítið villeiðandi. Rógvi Mouritsen á Fiskirannsóknarstovuni sigur, at norðmenn kalla [...] upsin og lýsingurin munnu hava koyrt nakað "aftur og fram" í skipanini, og tí er prísurin vorðin so høgur. Í øllum førum kunnu vit staðfesta, at tað er ikki fiskimaðurin, sum fær millum 2 og 4 krónur fyri

rætt og slætt herverk. Tí heiti eg á tykkum, sum síggja slíkt fara fram, um at leggja í geyma, hvørji hesi fólk eru og siga politinum frá, so tey kunnu fáa sína revsing. [...] Allir politiskir flokkar rópa hart upp um, at teir eru so sera demokratiskir, men hvar fór hetta góða demokrati í valstríðnum? Hví ? finnast tílíkir vandalar, sum ikki kunnu lata tær stríðandi krefturnar [...] sku vandalarnir ikki skilja, at flokkarnir brúka nógva orku, tíð og pening til at fáa sín boðskap fram ? pening sum skapar virksemi? Hví ? hava hesir vandalar ikki virðing fyri øðrum meiningum enn teirra

sindur ov kalt, so tað er ikki vóna, at fólk fara at blíva forkølað, og eg so skal finna pensilin fram, sigur Sølvi Winther Olsen. Eftir ein gráan dag við eitt sindur av regni og ikki so nógvum hita, er [...] mær av, sigur Sølvi Winther Olsen. - Tað hevur verið eitt sindur ymiskt, hvat eg havi havt at hugsa um á teimum ymiskum leikunum. Onkuntíð hava tað verið nógv bit av insektum, sum eg havi viðgjørt, og onkuntíð [...] er veðrið betur í dag. Sólin kagar fram av og á, og hitin liggur upp ímóti 20 stigum.

var hent við hennara frensum. Hon gjørdi so av, at melda mannin við einum endurgjaldskravi á 10.000 krónur. At talan so ikki var um útløgukattar kom týðiliga fram í Rættinum, serliga av nøkrum kvittanum [...] konan aftur komu heim í summarferiu, var sama skilið. Maðurin greiddi frá, at hann einaferð var komin fram at øðrum av frensunum sovandi á høvdinum á tríggjar mánaðar gamla abbasoninum inni í barnavogninum [...] kvittanum frá einum djóralækna upp á fleiri túsund krónur. Dómarin hinvegn metti so ikki, at maðurin hevði forbrotið seg og framt herverk, tá hann skjeyt ketturnar. Maaðurin varð sostatt fríkendur, og hevði sambært