burtur í vindinum við Margáir næstsíðsta sunnudag, tá ið tað eydnaðist EB/Streymi at koma seg og vinna 3-2, eftir at HB hevði verið frammanfyri við tveimum málum. EB/Streymur hevur 45 stig, og ÍF hevur 43 stig [...] EB/Streymur vann 2-1 ímóti B36 í Gundadali, og ÍF gjørdi rættuliga bart í Sarpugerði, har úrslitið var 4-1 til fuglfirðingar! Á toppinum og á botni At EB/Streymur er oddalið í lands­kappingini kemst ikki minst [...] verður førur fyri at spæla ímóti B36. Sum eftir ánni 1. august fóru kátu fuglfirðingarnir úr Gøtu við 4-1 sigri. Síðani tá hevur ÍF spælt seks landskappingardystir, og úrtøkan hevur verið sekstan stig. Burturúr

Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti [...] tøk: Flogbóltur. Frydenlundskúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlundskúlin fríggjakvøld kl. 18-19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21-23. Bussur nr. 15 [...] 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65

Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti [...] 13 ár inntil kl. 01.   Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Tórshavnar Hvítusunnu- samkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti [...] til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið

Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti [...] bønarløta, har øll eru vælkomin. Møtið fjølment. Funningur Í kvøld kl. 20 talar Kajberg Davidsen og Teir 4 úr Havn syngja. Í morgin kl. 17.00 verður barnamøti við Niels Jacob Nielsen. Kl. 20 talar Kjartan Stakksund [...] til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið

bólkinum annar fiskur og fiskaúrdráttir er talan um minking, úr 4.611 niður í 3.124 tons. Tað er ein munur á 1.487 tons, svarandi til 32%. Samlað er talan um eina minking í útflutningi av fiskavørum á [...] krónur, ið er eitt fall á 59%. Annar fiskur og fiskaúrdráttir minka eisini í virði úr 21,2 niður í 16,4 milliónir krónur, svarandi til 23%. Eisini innan bólkin flundrufiskur er talan um eina lítla minking [...] 8,6 milliónir krónur, svarandi til 48%. Áhugavert er, at meðanbrennievni minkar úr 71,6 niður í 58,4 milliónir krónur – tað er 19% - so er innflutningurin av bilum øktur í januar í ár sammett við januar

Í boks: Úrslitini frá venjingardystunum í gjárkvøldið: Eysturríki-Holland 3-4 Hvíta Russland-Turkaland 2-2 Belgia-Marokko 1-4 Bosnia/Herzegovina-FYR Makedonia 2-2 Bulgaria-Finland 2-1 Danmark-Kekkia 1-1 [...] Norður Írland-Georgia 4-1 Pólland-USA 0-3 Portugal-Grikkaland 1-2 Rumenia-Russland 3-0 Skotland-Kroatia 1-1 Slovakia-Ísland 1-2 Spania-Italia 1-0 Svøríki-Brazil 0-1 Sveits-Týskland 0-4 Ukraina-Serbia 2-0 [...] Onglandi hevur ein so evnaríkan leikara sum David Bentley hjá Blackburn. Hvussu er og ikki, so slapp 32-ára gamli Beckham at byrja dystin, og ikki fyrr enn seint í dystinum, varð hann útskiftur. Eftir týðuliga

FM í snartalvi: 1.Helgi Dam Ziska (2047) 15.5 2. Hans Kristian Simonsen (2308) 13,0 3-4. John Rødgaard (2328) 12.5 3-4. Olaf Berg (2190) 12.5 5. Askell Örn Kárason( 2270) 12,0 6-7. Torbjørn Thomsen (2129) [...] 29-31. Eyðun Lamhauge (1735) 7.5 29-31. Viðar Jónsson (1920) 7.5 29-31. Jaspur Enghamar (1296) 7.5 32. Høgni Egilstoft Nielsen (1014) 7,0 33. Ari Friðfinnsson (1780) 6.5 34. Andrias Jacobsen (1273) 6,0 [...] Johan Hansen (1000) 2.5 38. Dánjal Hansen (1000) 2,0 Svingandi úrslit Ilt er greiða frá hvussu ein 6-4 sigur í fyrra dystinum móti íslendingum, kundi vendast til lemjandi 1,5 - 8,5 tap í seinna dystinum

áskoðanir: ? Eg ætli framvegis at liðið skal fáa sjey stig. Eg ætli framvegis, at liðið skal spæla 4?4?2, og eg rokni við, at tað verður neyðugt at gera útskiftingar á liðnum, er tað, sum venjarin hevur [...] menna liðið og at arbeiða við møguleikunum, sum eru. Mín hugburður er, at tað er best, at liðið spælir 4?4?2, og tað fara vit at arbeiða út frá. Veruleikin er, at onkrir spælarar eru farnir um bestu árini á [...] skulu spælast inn. Tað fara vit at kanna nærri næstu vikurnar. Á listanum, sum eg havi í løtuni, eru 32 nøvn. Eg rokni við, at tað fyrst og fremst verður ímillum hesar, at hópurin til vinardystin ímóti

fyri strandingum í steypafinaluni. Dysturin í tølum Málskjúttar: H71: Halgir Dahl Olesen 9(4), Agnar Højgaard 4, Johnny Durhuus 3, Anfinn Debes 3, René Dahl Olesen 2, Høgni Joensen 1 VÍF: Sámal Joensen [...] John Zachariassen 3, Sjúrður Holm 2, Agnar Joensen 2, Áki Olsen 2 Brotskøst: H71 5, VÍF 4 Útvísingar: H71 3, VÍF 4 Dómarar úr Stjørnuni: Geir Wardum og Carsten Andersen [...] H71-VÍF 22-32 (10-17) Hondbóltur Oddaliðið VÍF úr Vestmanna var sunnudagin í høllini á Hálsi og vitjaði H71. VÍF var stórfavorittur undan dystinum, við tað at teir í ár hava verið klárt besta liðið í 1

Spenningur var nú undan 3 setti., men við fleiri góðum hopservum frá Rúna Weihe, legði Fram seg á odda 9-4, og hesin munurin helt sær alt settið. Mjølnir hevði stórar trupulleikar í hesum settinum at fáa spælið [...] at Fram fór at klára at hála sigurin heim. Fram best frá byrjan Og Fram kom eisini best frá byrjan í 4. setti og legði seg klárt á odda 12-7 og førdi eisini 16-9. Hesa løtuna sá tað út til, at m.a. Borco [...] men so misti Fram alt á gólvið og endin var eisini at Mjølnir vann settið 15-10 og harvið dystin 3-2. Dysturin var gjøgnumgangandi sera vælleiktur og kundi eins væl enda annarleiðis, um Fram hevði klárað